Download the app
educalingo
Search

Meaning of "дзвоники" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ДЗВОНИКИ IN UKRAINIAN

дзвоники  [dzvonyky] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ДЗВОНИКИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «дзвоники» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
дзвоники

Bells

Дзвоники

Bells - a family of exclusively herbaceous plants from the family of Bells. Дзвоники  — рід виключно трав'янистих рослин із родини Дзвоникових.

Definition of дзвоники in the Ukrainian dictionary

bells, s, mn (one bell, a, h). Herb or semi-cuddly plant with blue, blue, purple, purple, etc. flowers that are shaped like small bells. In the park, according to the old-timers, there were many violets, lilies, .. bells and other flowers (Park Alexandria, 1949, 99). дзвоники, ів, мн. (одн. дзво́ник, а, ч.). Трав’яниста або напівкущова рослина з блакитними, синіми, ліловими, фіолетовими і т. ін. квітками, що формою нагадують маленькі дзвони. В парку, за словами старожилів, було багато фіалок, конвалій,.. дзвоників та інших квітів (Парк Олександрія, 1949, 99).

Click to see the original definition of «дзвоники» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ДЗВОНИКИ


харки-макогоники
array(kharky-makohonyky)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ДЗВОНИКИ

дзвизнути
дзвоніння
дзвонар
дзвонарів
дзвонарівна
дзвонариха
дзвонарський
дзвонарь
дзвонець
дзвоник
дзвоникові
дзвоникоподібний
дзвоникуватий
дзвонити
дзвонитися
дзвониця
дзвоничок
дзвяга
дзвяк
дзвякіт

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ДЗВОНИКИ

антибіотики
антисептики
байдики
бики
ботики
граблики
грицики
грошики
гущики
калачики
калмики
камилики
капчики
пришники
радіонавушники
січеники
товченики
чагарники
челюстники
щитники

Synonyms and antonyms of дзвоники in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «дзвоники» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ДЗВОНИКИ

Find out the translation of дзвоники to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of дзвоники from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «дзвоники» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

钟声
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

campanas
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

bells
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

घंटी
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

أجراس
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

звонки
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

sinos
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ঘন্টাধ্বনি
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

cloches
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

loceng
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Glocken
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

鐘
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

벨
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

lonceng
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

chuông
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

மணிகள்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

घंटा
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

çanlar
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

campane
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

dzwony
50 millions of speakers

Ukrainian

дзвоники
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

clopote
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

καμπάνες
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

klokke
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

klockor
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

bells
5 millions of speakers

Trends of use of дзвоники

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ДЗВОНИКИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «дзвоники» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about дзвоники

EXAMPLES

8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДЗВОНИКИ»

Discover the use of дзвоники in the following bibliographical selection. Books relating to дзвоники and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[звонки] «бубни»; — запозиченоз поль- ськоТ мови; п. с12\Уопка «бубна» е калькою шм. 5сЬе11е «бубонець; дзвоник; бубна». — 51а\узк1 I 211. — Пор. бубна. дзвоник (бот.) «Сатрапи1а Ь .», дзвоники «тс», дзвшочки «тс; орлики, ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
2
Plant names in Ukrainian vernacular: - Сторінка 110
М.н. : дзвоники (Звениг. р.), терлич (Славут. р.), чор- нопад (Заслав, р.), повнячки (Бердич. р.). Сатрапи1а тгаспеНит Ь. Дзвоник кропиволистий. (Дзвоники кро- пиволисть Фл.У.). М.н. : дзвоники (Хмшьн., Корсун., Звениг., Манаст. рр., ...
Natalii͡a Osadcha-I͡Anata, 1973
3
Смерть Атея - Сторінка 258
Теда ж тгло поклали на шший повУз, на якому були зображега 3Bipi й птахи i висши дзвоники — Гхне теленькання вцгганяло злих дух1В. У пов1з була запряжена четвУрка чорних коней, його супроводжували найзнатшип воши на ...
Чемерис В., 2014
4
Ne tak vzhe ĭ tisno na zemli: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 337
СОНЕЧКО СПИТЬ У ДЗВОНИКАХ Про те, що в Марійки, піонервожатої нашого загону, завтра день народження, Світланка дізналася випадково: чергувала на пошті, коли туди передали вітальну телефонограму. — Як же й собі ...
Anatoliĭ Davydov, 1987
5
Povinʹ: opovidanni︠a︡, noveli, poeziï v prozi, roman - Сторінка 168
1944 ДЗВОНИКИ Дивні дзвоники! Глибоко в душі я чую вас. Ми ніби нерозлучні, а водночас і такі далекі собі. Ви озиваєтеся завжди і з далечин, і зблизька, але все так нечутно, незримо... Срібні дзвоники у душі моїй! Порожніми ...
Fedir Mykhaĭlovych Potushni͡ak, 1985
6
Доктор Сон:
... Вордсворт[127], але вони також серуть собі в штанці, допоки не засвоятькращих навичок. 11 Сріблястіпереливи — якті дзвоники, щонапікапі з морозивом, — задзеленчали в пополудневому повітрі. Діти обернулися на цей звук.
Стівен Кінг, 2014
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 152
... умаляти; to — smb s accomplishments применшувати чиїсь здобутки; to feel -d почувати себе приниженим; 2. заст. зменшувати. belive [bl lalv] ady жваво, швидко; негайно, цю ж мить. bell [bel] n 1. дзвін; дзвінок, дзвоник; бубонець; ...
Гороть Є. І., 2006
8
Slavic jewelry of Dnister Valley: - Сторінка 70
Можна припустити, що вказана нижня смужка пцциски-дзвоника була задумана майстром для заповнення И декоративною емаллю (рис.20, верхшй ряд, ліворуч; зображення виробу див. також за межами ливарної форми на рис.20 ...
I. S. Vynokur, 1997

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДЗВОНИКИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term дзвоники is used in the context of the following news items.
1
У Рівному вже пролунали перші дзвоники
1 Вересня - День знань. Цього року рівненські школярі вистоюють лінійки під пекучим сонцем. У Рівному до школи у перший клас пішли більше трьох ... «ОГО, Sep 15»
2
У львівських школах пролунали перші дзвоники
Цього року свято першого дзвоника у всіх загальноосвітніх навчальних закладах Львова відбувається 1 вересня. Кожен навчальний заклад самостійно ... «Galnet, Sep 15»
3
В українських школах пролунали останні дзвоники
У п'ятницю, 29 травня, в українських школах пролунали останні дзвоники. Міністр освіти і науки України Сергій Квіт привітав випускників, вчителів, учнів ... «ZAXID.net, May 15»
4
У школах Львова пройшли останні дзвоники (ФОТО, ВІДЕО )
Цього року останні дзвоники проходили в дещо іншому форматі. Окрім урочистої частини, відбувалися молебні за загиблими в українсько-російській ... «Вголос, May 15»
5
Сьогодні у школах України пролунали останні дзвоники
Цього року останній дзвоник пролунає для понад 217 тис. випускників одинадцятих (дванадцятих) класів та майже 337 тис. дев'ятикласників денних ... «Львівська Газета, May 15»
6
У Харківських школах сьогодні пролунав Останній дзвоник
Цієї п"яниці у кожній школі України пролунали останні дзвоники. Харків виключенням не став і сто дванадцять тисяч школярів напередодні літніх канікул ... «Служба новостей "Вісті", May 15»
7
Учні колишньої Української гімназії в Сімферополі прийшли на …
В анексованому Росією Криму з 20 травня стартували «останні дзвоники». Святкові лінійки з нагоди закінчення навчального року будуть проходити до ... «Радіо Свобода, May 15»
8
29 травня на Львівщині прозвучать останні дзвоники (ГРАФІК)
У п'ятницю, 29 травня, майже в усіх загальноосвітніх навчальних закладах Львова та області відбудуться урочистості з нагоди закінчення навчального ... «Вголос, May 15»
9
У Львові поки що не заборонили проводити останній дзвоник
«Мер Львова Андрій Садовий («руками» відділів освіти) заборонив цього року проводити в школах останні дзвоники. Бо, мовляв, це відголоски ... «Варіанти, May 15»
10
У Луцьку виставили півтори сотні сувенірних дзвоників
Перший дзвоник у її колекції з'явився несподівано: її сина попросив виготовити дзвоники із глини на чергову річницю Голодомору тодішній директор ... «День, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Дзвоники [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/dzvonyky>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on