Definition of матрац in the Ukrainian dictionary
mattress, a, h. Soft, thick bedding for lying. On one side of the room there was a simple bed, on the other side was a teppan with a mattress (N.-Lev., IV, 1956, 280); The sunken walls of facades created a coarse layer of pressed beams, mattresses, iron beds (Kotsyub., II, 1955, 402); From the pillow and the back wall of it [upgrade] covered mattresses and rugs to sleep and sit on it (Tulub, Ludolov, I, 1957, 291); // Part of a bed or sofa with a wooden frame and springs inside which can be removed. Spring mattress. матрац, а, ч. М’яка товста підстилка для лежання. По один бік кімнатки стояло просте ліжко, по другий бік стояв тапчан з матрацом (Н.-Лев., IV, 1956, 280); Завалені стіни фасадів творили грубий шар спресованих балок, матраців, ..залізних ліжок (Коцюб., II, 1955, 402); Від причілка й задньої стіни його [підвищення] вкривали матраци й килими, щоб спати і сидіти на ньому (Тулуб, Людолови, І, 1957, 291); // Частина ліжка або дивана з дерев’яним каркасом і пружинами всередині, яку можна знімати. Пружиновий матрац.
Click to
see the original definition of «матрац» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МАТРАЦ»
Discover the use of
матрац in the following bibliographical selection. Books relating to
матрац and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Амбулаторно-поликлиническая онкология: - Сторінка 203
Наибольший эффект по профилактике пролежней (практически 100%) отмечен при применении противопролежневого матраца в сочетании с ежедневными (дважды в день) обтираниями 1% спиртовым раствором салициловой ...
Старинский В.В., Рахматуллина И.Р. и др., 2012
2
Советы по здоровому сну
Кому-то требуетсямягкий матрац, кому-тожесткий. Длякого-то шерсть – это наилучший материал, а у кого-то она вызывает аллергию. В этой ситуации достаточно сложно давать конкретные рекомендацииповыбору матраца ...
3
Двенадцать стульев; Золотой теленок: - Сторінка 99
Матрац ненасытен. Он требует жертвоприношений. По ночам он издает звон падающего мяча. Ему нужна этажерка. Ему нужен стол на глупых тумбах. Лязгая пружинами, он требует занавесей, портьер и кухонной посуды.
Ильâ Ильф, Евгений Петров, 2003
4
Массаж для самых маленьких. Полное иллюстрированное пособие
Матрац Поверхность, материал и форма матраца играют важную роль в качестве сна младенца. Рекомендуется укладывать младенца на спину, без подушек и других мягких материалов, мешающих дыханию. В первые месяцы ...
5
Здоровые ноги до 100 лет
Многие заболевания позвоночника появляются от неправильного матраца или кровати. Нельзя спать на слишком мягкой постели, но и на слишком жесткой тоже. От неправильного матраца, позы во время сна нарушается ...
Нужно сестьна пол и поднять ноги вверх, – начал рассказывать Игорь, но помощник перебил его: – Уменяестьнадувной матрац накотором вы можете показать упражнения! Вскочив, помощник выскочил из кабины машиниста, ...
7
Полезные советы - Сторінка 38
Для сшивания матраца надо разложить материал на широкой скамье, складной кровати или на обеденном столе. Если берется новая материя, то следует вымерить кровать, для которой матрац предназначен; материи нужно ...
Человек, лишенный матраца, жалок. Он не существует. Он не платит налогов, не имеет жены, знакомые не дают ему взаймы денег «до среды», шоферы такси посылают ему вдогонку оскорбительные слова, девушки смеютсянад ...
Илья Ильф, Евгений Петров, 2014
Марии Солнцевой На чердаке нашего деревенского дома живет отправленный в отставку полосатый матрац. Он списан на пенсию за выслугу лет. Матрац зарылся в опилки, будто доисторическое животное – в колючий песок ...
10
Записки городского хирурга
Дмитрий Правдин. Выключен! — Валя! — подзываю дежурную медсестру. — Кто разрешил выключить матрац? — Дмитрий Андреевич, я не выключала! — Кто-то посторонний заходил в палату? — Нет! Я на посту сидела, никто ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МАТРАЦ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
матрац is used in the context of the following news items.
Експерти дали поради, як обрати ідеальний матрац
Повідомляється, що чим більше пружин у матраці, то він кращий та ефективніший його ортопедичний ефект. Матрац має підтримувати спину в такому ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
Який матрац справді дбатиме про здоровий сон і спину
Далеко не всі "ортопедичні" матраци відповідають медичним стандартам і не псують вашу осанку під час сну. Експерти зібрали найголовніші ознаки ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
Дизайнери винайшли матрац, в якому можна зберігати гроші
Наші предки частенько зберігали свої кровно зароблені грошики під матрацом, вважаючи, що це найнадійніше місце від злодіїв. У період світової ... «Вікна online, Sep 15»
Винайдено автомобільний інтим-матрац
Очевидно, серед нас є любителі інтиму в машині. Проте зазвичай, аби хоча б виспатися в автівці, доводиться сидіти. Так, можна і лягти на заднє сидіння ... «Еxpres.ua, Sep 15»
Китайці вигадали матрац для комфортного сексу у авто (ФОТО)
Наприклад, нещодавно на інтернет-майданчиках почав з'являтися новий вид товарів – надувні матраци або навіть цілі ліжка для занять сексом в ... «ICTV, Sep 15»
Жители Оболони снова ищут матрац, чтобы 'залатать …
Ранее жители столичной Оболони "залатали" яму на дороге матрацем на Мате Залки. А после резонанса в СМИ коммунальщики ее засыпали ... «GIGAmir, Sep 15»
Український заручник Клих, якому в РФ приписують бої в Чечні …
"Юра" наступного дня приніс мені молоко і мед, і мене почали годувати, дали матрац і дозволили спати на ліжку, але за два дні знову забрали матрац, ... «Українська правда, Sep 15»
В Иркутске видеорегистратор снял летающий матрац
В какой-то момент веревки, удерживающие матрац, не выдержали. Он слетел с автомобиля и, переворачиваясь в воздухе, настиг идущую сзади ... «Байкал-Daily: новости в реальном времени, Sep 15»
Luna - розумний чохол для підігріву матраца
А ось виробники розумного матраца Luna зробили так, що б матрац сам нагрівався до того часу, як людина прийде до ліжка спати, і ще багато іншого ... «Вікна online, Sep 15»
Ульяновские курильщики сожгли кровать, матрац, дом и сарай
Огонь спалил матрац на балконе. На момент возгорания в квартире никого не было. Как пояснили в МЧС, на балкон залетел непотушенный окурок с ... «Главные Новости Ульяновска, Aug 15»
