Download the app
educalingo
Search

Meaning of "монтаж" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF МОНТАЖ IN UKRAINIAN

монтаж  [montazh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES МОНТАЖ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «монтаж» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
монтаж

Installation (technique)

Монтаж (техніка)

Only certain types of PTM with relatively small size and compact design arrive at the workplace in the assembled form, and their entry into operation does not require the execution of installation work. However, many PTMs have a large mass and size, and under the conditions of transportation they are supplied from the factory-manufacturer in a disassembled form, with some of them collected in the workplace for the first time and for putting them into operation it is necessary to carry out a complex set of installation work. The volume and content of work on the installation of PTM depends on the specific conditions of their conduct, which are diverse due to differences in the designs of the machines themselves and the conditions of their application. Лише окремі види ПТМ з відносно малими розмірами і компактною конструкцією прибувають на робоче місце в зібраному вигляді, і ввід їх в експлуатацію не вимагає виконання монтажних робіт. Однак багато ПТМ мають велику масу і розміри і за умовами перевезення їх постачають із заводу-виготовлювача в розібраному вигляді, причому деякі з них збирають на робочому місці вперше і для введення їх в експлуатацію необхідно проведення складного комплексу монтажних робіт. Обсяг і зміст робіт по монтажу ПТМ залежать від конкретних умов їх проведення, які різноманітні внаслідок відмінностей конструкцій самих машин та умов їх застосування.

Definition of монтаж in the Ukrainian dictionary

installation, in, Part 1. Assembling and installing various machines, structures, structures according to certain plans and drawings. There is no other electricity, the line is being installed (Kucher, Trudnaya ljubov, 1960, 428); The construction process is now mainly erected on the construction site of previously manufactured elements and parts (Inzh. Geod., 1959, 15) .2. Selection and consolidation of separate parts of the film, literary or musical work, etc., is an artistic and meaningful whole. - Take it off [B. V. Dokuchaev] everywhere in motion, in action .. Then your dumb frames, made according to all the rules of sound synchronous shooting, and when the film is erected by the narrator text, will have a special documentary convincing (Dov. III, 1960, 165) ; In realistic cinema installation is only one of the components of the creation of a film, entirely subordinated to the interests of identifying figurative content (Mist., 5, 1956, 17); // Film, essay, compiled in this way. Prepare musical editing; Photographic installation. монтаж, у, ч.

1. Складання та встановлювання різних машин, конструкцій, споруд за певними планами й кресленнями. Ще електрики нема, йде монтаж лінії (Кучер, Трудна любов, 1960, 428); Процес будівництва зводиться тепер в основному до монтажу на будівельному майданчику раніше виготовлених елементів і деталей (Інж. геод., 1959, 15).

2. Добір і з’єднування окремих частин фільму, літературного або музичного твору тощо одне художнє та змістове ціле. — Знімайте його [В. В. Докучаєва] скрізь у русі, в дії.. Тоді ваші німі кадри, зроблені за всіма правилами звукового синхронного знімання і при монтажі фільму об’єднані дикторським текстом, ..набудуть особливої документальної переконливості (Довж., III, 1960, 165); В реалістичному кіно монтаж є тільки одним із компонентів створення фільму, цілком підпорядкованим інтересам виявлення образного змісту (Мист., 5, 1956, 17); // Фільм, твір, складені таким способом. Підготувати музичний монтаж; Фотографічний монтаж.

Click to see the original definition of «монтаж» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH МОНТАЖ


фотомонтаж
array(fotomontazh)
шантаж
array(shantazh)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE МОНТАЖ

монстера
монстр
монтажер
монтажист
монтажистка
монтажний
монтажник
монтажниця
монтаньяр
монтаньяри
монтаньярський
монтеляти
монтер
монтований
монтувальний
монтувальник
монтувальниця
монтування
монтувати
монтуватися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE МОНТАЖ

ажіотаж
бельетаж
вольтаж
гетаж
каботаж
капотаж
каптаж
каротаж
куртаж
партстаж
пікетаж
пілотаж
репортаж
саботаж
стаж
сутаж
таж
трикотаж
фактаж
інструктаж

Synonyms and antonyms of монтаж in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «монтаж» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF МОНТАЖ

Find out the translation of монтаж to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of монтаж from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «монтаж» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

装配
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

montaje
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

assembly
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

सभा
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

جمعية
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

монтаж
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

montagem
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

সম্পাদনা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

assemblage
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

editing
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Montage
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

アセンブリ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

조립
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Instalasi
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

hội
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

எடிட்டிங்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

संपादन
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

kurgu
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

montaggio
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

montaż
50 millions of speakers

Ukrainian

монтаж
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

asamblare
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

συνέλευση
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

vergadering
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

aggregat
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

montering
5 millions of speakers

Trends of use of монтаж

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «МОНТАЖ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «монтаж» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about монтаж

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МОНТАЖ»

Discover the use of монтаж in the following bibliographical selection. Books relating to монтаж and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Современный монтаж электропроводки и теплых полов:
При строительстве дома, дачи, ремонте квартиры, настилке теплых полов необходимо в первую очередь провести электромонтажные ...
Валентина Ивановна Назарова, 2015
2
Изготовление и монтаж трубопроводов и охлаждающих приборов ...
148 Г л а в а \/ Монтаж трубопроводов и охлаждающих приборов Подготовка монтажных работ . . . . . . . . . . . . 162 Монтаж трубопроводов холодильных установок . . . . . . . 167 Разметка мест прокладки и установка средств крепления' ...
Л.Д. Рубинович, 2013
3
Машины зашумевшего времени: как советский монтаж стал ...
Монтаж и проекты «переделки человека» Выставки Советский монтаж как рефлексия исторического насилия ГЛАВА 3 ОТ 1920х К 1930‐м: МУТАЦИИ МЕТОДА История как насилие: модальности изображения От революционного ...
Илья Кукулин, 2015
4
Монтаж и наладка телемеханических устройств - Сторінка 63
Г.А. Гельман. транспортировке устройства к месту установки. При осмотре необходимо обратить внимание на состояние механического монтаЖа основных конструкций шкафа, на крепление реле, искателей, конденсаторов и ...
Г.А. Гельман, 2013
5
Современный монтаж сантехники и канализации в доме и на ...
После этого последовательно укладывают такие плиты полностью под все кольцо. Это препятствует погружению бетонной шахты в грунт. Монтаж колодцев из литого железобетона в принципе не отличается от сборки колодцев ...
Назарова В. И., 2011
6
Монтаж и эксплуатация электропроводки: выключатели, ...
35 Монтаж выключателей, штепсельных розеток ................. 40 Монтаж светильников ................................................... 42 ... 61 Библиотека домашнего мастера Назарова Валентина Ивановна Монтаж и эксплуатация электропроводки: 63.
Назарова В. И., 2013
7
Монтаж горных машин и оборудования. Учебное пособие
Рассмотрены теоретические и практические основы сборки узлов и монтажа горных машин и оборудования. Даны сведения об устройстве и ...
Гилёв А.В., Чесноков В.Т., Шигин А.О., 2015
8
Строительство домов и монтаж перекрытий
Из данной книги вы узнаете, что монтаж деревянных конструкций можно вести разными способами: отдельными деталями, частями или ...
Илья Мельников, 2013
9
Современные лестницы. Проектирование, изготовление, монтаж
Настоящая книга создана профессиональным проектировщиком и изготовителем лестниц НОВИЦКИМ ОЛЕГОМ ВАДИМОВИЧЕМ на основе ...
О. Новицкий, 2014
10
Отопление дома. Расчет и монтаж систем
Автор книги в доходчивой форме ознакомит читателя с существующими схемами отопительных контуров, расскажет, как рассчитать ...
А. Савельев, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МОНТАЖ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term монтаж is used in the context of the following news items.
1
В октябре начнётся монтаж конструкций для возведения кровли …
В Саранске в октябре начнётся монтаж первых металлоконструкций, которые необходимы для возведения кровли стадиона «Мордовия-Арена», где в ... «Чемпионат.com, Sep 15»
2
В "Лужниках" начался монтаж лож повышенной комфортности
Руководитель Департамента строительства Москвы Андрей Бочкарев сообщил, что в "Лужниках" начался монтаж витражей скай-боксов - лож ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Sep 15»
3
«Газпром нефть» завершила монтаж конструкции арктического …
«Нефть России», 25.09.15, Москва, 13:01 «Газпром нефть» завершила монтаж конструкции Арктического терминала в акватории Обской губы в районе ... «Нефть России, Sep 15»
4
ФОК на Обнинской: монтаж ледовой арены завершен
Работы по строительству физкультурно-оздоровительного комплекса (ФОК) на улице Обвинской, 9 в Свердловском районе Перми вступили в ... «Урал-Информ ТВ, Sep 15»
5
Специалисты ЦЭНКИ на Восточном заканчивают монтаж …
На стартовом комплексе космодрома Восточный специалисты Центра эксплуатации наземной космической инфраструктуры заканчивают монтаж ... «ИА Амур.инфо, Aug 15»
6
Монтаж Пульта управления ракетным стартом начался на …
БЛАГОВЕЩЕНСК, 28 июля. /ТАСС/. Специалисты "Роскосмоса" приступили к монтажу системы управления наземной аппаратуры на командном пункте ... «Информационное агентство России ТАСС, Jul 15»
7
Строители начали монтаж эстакады через шоссе Энтузиастов с …
Строители приступили к монтажу металлоконструкций пролетных строений эстакады через шоссе Энтузиастов при движении с проспекта Буденного в ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Jul 15»
8
В одесском аэропорту закончили монтаж кровли нового терминала
Монтаж волнообразной кровли нового терминала Международного ... слоя и кровельной мембраны, проводится монтаж систем дымоудаления и ... «Интернет-газета "Вести", Jul 15»
9
Завершен монтаж пролетных строений Звенигородского …
Над проезжей частью путепровода пролетное строение выполнено из монолитного железобетона, над железнодорожными путями – смонтированы ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Jul 15»
10
К концу 2015 года в «Лужниках» будет завершен монтаж …
Заместитель мэра Москвы по вопросам градостроительной политики и строительства Марат Хуснуллин сообщил, что монтаж инженерных систем на ... «Газета.Ru, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Монтаж [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/montazh>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on