Download the app
educalingo
Search

Meaning of "підпомога" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПІДПОМОГА IN UKRAINIAN

підпомога  [pidpomoha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПІДПОМОГА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «підпомога» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of підпомога in the Ukrainian dictionary

help, and, w., p. 1. Same as help. - Well, maybe Cyril and Panko will help to dig a pit (Peace, III, 1954, 136); Alone [Darinka] pancakes, bullshit - and everything to him, all to the brother. Rather, it just grew. It is not so that the mother should help him, but that he might wail with someone, even if he walks (Virgan, In the crucifix of the summer, 1959, 255) .2. The same as the reinforcement 2. Aenei's lord gave this [Evander]: - ..We give you troops in the hunt, And the supply to the road, And the money from some kind of moss (Kotl, I, 1952, 205). підпомога, и, ж., розм.

1. Те саме, що допомо́га. — От, може, Кирило та Панько дадуть підпомоги яму копати (Мирний, III, 1954, 136); Напече [Даринка] млинців, рогаликів — і все йому, все братикові. Скоріше б тільки ріс. Не так щоб підпомогу з нього мати, а щоб було з ким хоч погомоніти, пожуритися (Вирган, В розп. літа, 1959, 255).

2. Те саме, що підкрі́плення 2. Енеєві одвіт сей дав [Евандр]: — ..Дамо вам війська в підпомогу, І провіанту на дорогу, І грошеняток з якийсь міх (Котл, І, 1952, 205).


Click to see the original definition of «підпомога» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПІДПОМОГА


щомога
array(shchomoha)
якомога
array(yakomoha)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПІДПОМОГА

підпокривний
підпокутній
підполковник
підполковницький
підполковниця
підполоти
підполуденча
підполювати
підпомагати
підпомагач
підпомогач
підпомогти
підпоможення
підпомошник
підпомощний
підпона
підпономарій
підпора
підпорний
підпороти

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПІДПОМОГА

байлога
бальога
безрога
берлога
божа дорога
вертьога
вилога
волога
втридорога
відволога
відлога
віднога
відрога
гладка дорога
гога
дорога
еклога
журавлина дорога
скількимога
якмога

Synonyms and antonyms of підпомога in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «підпомога» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПІДПОМОГА

Find out the translation of підпомога to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of підпомога from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «підпомога» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

pidpomoha
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

pidpomoha
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

pidpomoha
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

pidpomoha
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

pidpomoha
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

пидпомога
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

pidpomoha
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

pidpomoha
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

pidpomoha
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

pidpomoha
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

pidpomoha
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

pidpomoha
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

pidpomoha
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

pidpomoha
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

pidpomoha
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

pidpomoha
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

pidpomoha
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

pidpomoha
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

pidpomoha
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

pidpomoha
50 millions of speakers

Ukrainian

підпомога
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

pidpomoha
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

pidpomoha
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

pidpomoha
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

pidpomoha
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

pidpomoha
5 millions of speakers

Trends of use of підпомога

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПІДПОМОГА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «підпомога» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about підпомога

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПІДПОМОГА»

Discover the use of підпомога in the following bibliographical selection. Books relating to підпомога and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Фауст
Пустились ми старих шляхів, А по нових _ слизька дорога; Колись би все я сам зробив, Тепер потрібна підпомога. Щодня нам лиха прибува: Старі звичаї і права _ Все повертається в насмішку. Раніш, було, почую смертний хрип І ...
Іоган Гете, 2012
2
Ukraïnsʹkyĭ mandrovanyĭ filosof Hryhoriĭ Skovoroda - Сторінка 35
... дворів виборних козаків без підпомоги, 4 двори виборних козаків з підпомогою, 56 дворів підпомічників козакам, 8 дворів підсусідків, З козаків, на підварці Козловці було — 8 дворів виборних козаків без підпомоги, 6 — з підпомогою, ...
Dmitriĭ Ivanovich Bagaleĭ, 1992
3
Naukovyĭ zbirnyk - Том 5,Випуск 1948 - Сторінка 34
1 цих козаків зобов'язується інструкцією служити у війську з свого майна без підпомоги особисто: «должен сам из своего имущества без подпомоги» служить. Отож, і в другій точці інструкція робить наголос на персональній службі.
Ukraïnsʹkyĭ vilʹnyĭ universytet, 1948
4
Malenʹke vechirni︠e︡ intermet︠s︡t︠s︡o: povisti - Сторінка 101
Підпомогу. Там у нас десь лишилося холодне м'ясо, а ти купив шинки. Відвари ще чотири картоплини, два буряки, візьми два квашених огірки, вже, на жаль, кінчаються... — Дід раптом замовк і подивився в бік кабріолета. — Взагалі я ...
V. O. Shevchuk, 1984
5
Українська економічна думка: хрестомаія - Сторінка 160
Вони тільки користують виключно з щедрійшої підпомоги природи в промислі добутковім, там де вона в'являєть ся; для решти суспільности наче-б не істнували врожай- нїйші землї, рибнїйші води, кращі пастівнї, багатші поклади ...
Степан Злупко, 2007
6
Iсторiя слобiдськоï Украïни - Сторінка 92
Окрім того, підпомошники давали провіант і фураж армейським полкам, достачали хури і приймали участь у роботах задля держави: інші замість грошової підпомоги й провіанта працювали на старшину — возили їй сіно та дрова і ...
Dmitriĭ Ivanovich Bagaleĭ, ‎Vladimir Vasilʹevich Kravchenko, 1993
7
Гетьман Кирило Розумовський: роман-хроніка 18 віку - Сторінка 157
Ого!— здивувався Безбородько, — а як не подужають москаля, що тоді? — Шукатимуть підпомоги: сусід-турок з радістю підпоможе, в крайності дасть підпомогу й хто інший, — мовив Скапа, скоса поглядаючи на Забілу й обережно ...
Микола Лазорський, 1996
8
Степова квітка
Молдавський господар зараз просить підпомоги відбитися від турків, які вже добре осіли в тому краю, обложили важкою даниною всю людність так, що й сам господар мусів тікати з Сучави. Коли не дамо підпомоги, турецька повінь ...
Микола Лазорський, ‎Тетяна Олещенко, 2008
9
Енеїда
Евандр мовчав і прислухався, Слова Енеєві ковтав; То ус крутив,то осміхався, Енеїві одвіт сей дав: «Еней Анхізович, сідайте, Турбації не заживайте, Бог милостив для грішних всіх; Дамо вам війська в підпомогу, І провіанту на дорогу ...
Іван Котляревський, 2012
10
Облога Буші:
Панська вельможність не домислилася дати підпомоги? — накинувся граф Потоцький, бажаючи при старшині генеральній на Лянцкоронського зіпхнути вину. — Ясний граф на теє наказу мені не поставив, — відповів з уїдливим ...
Михайло Старицький, 2015

REFERENCE
« EDUCALINGO. Підпомога [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pidpomoha>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on