Download the app
educalingo
Search

Meaning of "поличник" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОЛИЧНИК IN UKRAINIAN

поличник  [polychnyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПОЛИЧНИК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «поличник» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of поличник in the Ukrainian dictionary

roommate, a, ch., dial. Lyapas The cousin was the answer. ◊ To give a handler (s) to whom; Enjoy someone's handkerchief - strike someone face-to-face (several times). He is Grink for the sheath and the outside: "Get down, beggar, do not spoil my house." He also gave him several caretakers on the road (March, T., 1954, 340); - You will remember who Rahir was and who you used to do! (Cobb, II, 1956, 161); To get (to get, to grab, etc.) the handler (hand) - to strike (blows) on the face. How many times did her brother or mother have fallen asleep, so many times they took the caretaker from them .. Brother .. silently beat his face (Cobb, II, 1956, 152); - I have never grasped such strong handicraftsmen (Ilch., Kozatsk., Kind, .., 1958, 261). поличник, а, ч., діал. Ляпас. Добрячий поличник був відповіддю.

◊ Да́ти поли́чник (поли́чників) кому; Почастува́ти поли́чником кого — ударити по обличчю кого-небудь раз (кілька разів). Він Гринька за обшивку та надвір: «Уступися, жебраку, не паскудь мені хати» . Ще й дав йому на дорогу кілька поличників (Март., Тв., 1954, 340); — Попам’ятаєш ти ще, хто така Рахіра та й кого ти поличником почастувала! (Коб., II, 1956, 161); Дістава́ти (діста́ти, хапа́ти і т. ін.) поли́чника (поли́чників) — зазнавати удару (ударів) по обличчю. Скільки разів здибали її брат або мати, стільки разів діставала від них поличника.. Брат.. мовчки бив у лице (Коб., II, 1956, 152); — Таких міцних поличників я ще ніколи не хапав (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 261).


Click to see the original definition of «поличник» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОЛИЧНИК


блощичник
bloshchychnyk

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОЛИЧНИК

полихати
полихнути
полихословити
полиція
полиціян
полицейник
полицемірити
полиця
полицятися
поличка
поличковий
поличне
поличний
поличчя
полишати
полишатися
полишений
полишення
полишити
полишитися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПОЛИЧНИК

одностаничник
окличник
околичник
опричник
осичник
паровичник
позичник
поленичник
половничник
полуничник
пряничник
птичник
підосичник
рукавичник
рушничник
синичник
сиричник
спідничник
станичник
суничник

Synonyms and antonyms of поличник in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «поличник» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОЛИЧНИК

Find out the translation of поличник to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of поличник from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «поличник» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

polychnyk
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

polychnyk
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

polychnyk
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

polychnyk
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

polychnyk
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

поличник
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

polychnyk
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

polychnyk
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

polychnyk
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

polychnyk
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

polychnyk
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

polychnyk
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

polychnyk
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Sapu tangan
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

polychnyk
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

polychnyk
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

polychnyk
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

polychnyk
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

polychnyk
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

polychnyk
50 millions of speakers

Ukrainian

поличник
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

polychnyk
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

polychnyk
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

polychnyk
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

polychnyk
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

polychnyk
5 millions of speakers

Trends of use of поличник

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОЛИЧНИК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «поличник» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about поличник

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОЛИЧНИК»

Discover the use of поличник in the following bibliographical selection. Books relating to поличник and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovo i chyn: vybrani statti, dopovidi, rozvidky, ... - Сторінка 375
>ПОЛИЧНИК! Так, проголошення 18 листопада ц. р. рішення судді Дешена їхати до країн Східньої Европи, а зокрема до Совєтського Союзу, представників його Комісії, вважаємо ще одним поличником для всіх канадців ...
Wasyl Veryha, 2001
2
Леґіон Українських січових стрільців: ідея, формування, ...
Вірю, що сповните свій обов'язок супроти України й віддасте незаслужений поличник. З Богом!»93 Згадуючи про поличник, він мав на увазі незаслужене звинувачення у зраді, яке австрійське командування висунуло леґіону УСС ...
Mykola Lazarovych, 2005
3
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 462
Мені писали до Канади! .1\яснув другий поличник, і лице Якова почервоніло та почало пухнути. Хто писав? _ спитав Вербовнй. Підлужний писав! Не брешн! Він неписьменннй. Він підписаний на листі! Хтось за него писав. _ Добре!
Osyp Makoveĭ, 1990
4
Tvory v dvokh tomakh: Khudozhni︠a︡ proza - Сторінка 462
Мені писали до Канади! Ляснув другий поличник, і лице Якова почервоніло та почало пухнути. — Хто писав? — спитав Вербовий. — Підлужний писав! — Не бреши! Він неписьменний. — Він підписаний на листі! Хтось за него писав.
Osyp Makoveĭ, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1990
5
Litopys ukraïnsʹkoho z︠h︡ytti︠a︡ v Kanadi: U zmahanni za ...
"Поличник українцям Канади". Так висловився Джон Діфенбейкер у ... мову із запитника перепису населення, [а] це прямий поличник українцям — четвертій найбільшій групі в Канаді". Ч. 21 26. 5. Президент асоціяції. На річній ...
Olʹha Voĭt͡senko, 1992
6
Statuty Velykoho kni͡azivstva Lytovsʹkoho: Statut Velykoho ...
Образа дією, а саме поличник, каралася також ув'язненням, але вже на чверть року. Потерпілий отримував подвійне відшкодування. Якщо поличник призводив до крові — винний ув'язнювався на півроку. Особливо суворим було ...
Lithuania, ‎Sergeĭ Vasilʹevich Kivalov, ‎Petro Muzychenko, 2002
7
Lystuvanni͡a͡: 1946-1963 - Том 1 - Сторінка 583
Ти даремно хочеш мене поТ1шити й зм'якшити удар (а ти знаєш, що для кожного письменника це удар, а в мош ситуацп постійного цьку- вання й несусв1тних хамств це особливий поличник — збути мовчан- кою та й все ж таки ...
Ivan Bahri͡a͡nyĭ, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Bahriany Foundation (U.S.), 2002
8
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 247
Укр. особове ім'я прізвиськового типу утворене від індивідуального прізвиська Мордас 'ляпас, поличник' (Гр ІІ 444). Ім'я Мордас уперше засвідчене 1583 р. при повному іменуванні берестейського міщанина Мордасъ Васюковичъ ...
Павло Чучка, 2011
9
Учебник венгерского языка - Том 1 - Сторінка 223
... государство Мзрагазг! На) бедняк тдггаууа искусственное когеррагазгг (-]а) средник удобрение еруёпдеу индивидуально иегбтау На) зерно для поеруёлйеу 110151026 рагазг! сди- сева поличник КбЕСЗбп (4) заём уагддтоа'пё (и) ...
Ш. Деак, 2013
10
Четвертий вимір; Шрами на скалі
Усі мертво стихли: за столиком сидів Франко. Почуття сорому за те, що Франко слухав суперечку між Луцьким і Яцковом, обпекло Косинюкові обличчя, немов поличник. Навіть не зважився підвести голову, щоб глянути на поета, ...
Роман Іваничук, 2008

REFERENCE
« EDUCALINGO. Поличник [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/polychnyk>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on