10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ШМАТТЯ»
Discover the use of
шмаття in the following bibliographical selection. Books relating to
шмаття and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Sami pro sebe: avtobiohrafiï vydatnykh ukraïnt︠s︡iv XIX-ho ...
З цілої хати брудного шмаття назбирається багато, так що до прання треба було когось ще до помочі брати. Внесли до малої хати великі нецьки, нагріли багато води, намочили з нецьках шмаття, щоб зм'якло та бруд трохи відстав ...
George Stephen Nestor Luckyj, 1989
2
Ukraïnsʹki narodni kazky Skhidnoï Slovachchyny - Том 2 - Сторінка 46
вберать до його шмаття, лосный подоба, як вун. На його подобу уж до його шмаття слуга вберать другого хлопа. Но та й убрав тамтого хлопа слуга до його шмаття та й посща ли на кош та й пушли. А тот зустав голый, краль.
3
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
Шмаття — 1. куски чого-небудь; 2. розм., бшизна; 3. купа одягу, бшизни; 4. дрантя, лахмптя. Порвав на шмаття. Тато сщцв т1льки в шматт1. Свидн. 43. Цар1вна шмаття пере. Рудч. Ск. II 113. Запозич. через п. згта1 з сер. в. шм.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
4
Karby chasu: 1946-1952 - Сторінка 186
Очі мої найперше впали на жмуток шмаття з револьвером, що лежало на тому самому місці, де я його лишив. Потім я підвів очі і глянув навпроти себе, вздовж головного проходу. В напрямку до мене швидко зближалась велика ...
5
Anatoliĭ Svydnyt︠s︡ʹkyĭ - Сторінка 595
Треба гадати, що предки наші близько того часу красувалися в якихось "кусках", тому подоляни й тепер білизну називають "шматтям" ("шмаття" — "шмат" — великий кусок). Таких кусків надягали по кілька, тому що слово "шмаття" ...
Anatolij Svydnyc'kyj, Raïsa Movchan, 2006
6
Kazky Zakarpatti︠a︡ - Сторінка 80
Пішов він ід'тій млаці, із себе шмаття злупив, роздівся та й за тим, та й за тим. А воно ходить по млаках. Та й їмив тото молодий пан. Приходить на берег, а його шмаття вже не є. Хтось украв. Він голий. Уже видить, же то біда.
7
Ukraïnsʹkyĭ stylistychnyĭ slovnyk: pidruchna knyz︠h︡ka ...
укр. зам. багато : Мае шмат грошей; це з п. szmat czasu, szmat drogi. Шмаття — куски чогось : Вхопив мене i poc- терзав на шмаття, Кул. „1овц 36. Р1дше — брудна б!лизна : Шмаття золять, Свидн. 28 ; шмаття — це часто порвана, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1978
8
Вибрані твори - Сторінка 104
але згадала, що на Іванусові цілком чорне шмаття. Як би то дістати, аби разом визолити? На царину недалеко. Вона заперла хату і виходить, а на царині повно народу, рух, погода люба, а народ — той гній везе, той розкидає, той ...
Він розгріб шмаття: звідти вивалилася невелика тринога, зварена з металевих кутиків. На триногу невідомі умільці насадили патрон від дрельки. «Універсальне кріплення, — хмикнув консультант з питань безпеки. — Дешево і ...
10
Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6
Лише позбивавши до крові кісточки пальців заспокоївся. Ні, ці жінки воістину незбагненні, загадкові, достобіса хитрі, неймовірно підступні істоти. Чого їй, цій Софії, треба? Грошей, влади, шмаття, лімузин? Було ж, було, скільки ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ШМАТТЯ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
шмаття is used in the context of the following news items.
На Рівненщині вандали пошматували прапор України (ФОТОФАКТ)
Обурюються, мовляв, не дивно було б, якби таке «блакитно-жовте шмаття» висіло десь у районі Донецького аеропорту. Однак, тут же незалежна країна, ... «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, Sep 15»
Суд покарав підприємство, яке замість форми постачало …
Суд покарав підприємство, яке замість форми постачало нацгвардійцям шмаття. 18.09.2015 08:46. Господарський суд Києва задовольнив позов ... «Еxpres.ua, Sep 15»
На 98-році життя померла легендарна зв'язкова УПА “Троянда …
Били так, що аж шмаття летіло, а я в думках проказувала “Отче наш”... Згодом забула навіть молитву і проказувала тільки перші два слова з неї. «Вікна online, Sep 15»
Кредитувати чи інвестувати? Питання майбутнього Житомира
Вони знають що треба і як треба, і готові на шмаття порвати будь-яку ідею та пропозицію. Але коли виходиш до них з пропозицію йти у владу на ... «Перший житомирський інформаційний портал, Aug 15»
У Моринцях прогримів другий Ше.Fest (ФОТО)
Часу не вистачає, мені треба більше виступати, бо люди хочуть, після концерту навіть не відпускають, на шмаття рвуть, так і має бути», - говорить ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Aug 15»
Територія, протилежна Україні
Таке шмаття продають в усіх точках, де торгують сувенірами. Фото Путіна ліплять всюди, де тільки можна – на картинах, чашках, брелоках... Культ особи ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Jul 15»
Ігор Мосійчук прокоментував заяву міністра екології Шевченка.
Мосійчук наголосив, що будь хто з команди радикалів "цю скотиняку порве на шмаття". Таке висловлювання дуже нагадує самого лідера партії. До того ж ... «http://www.ednist.info/, Jun 15»
Хвиля квартирних крадіжок у Києві: міф чи реальність
... пограбування після імітації пожежі в її під'їзді: у шахту ліфта нібито кинули підпалене шмаття. Дівчина написала, що дивом врятувалася від грабіжника, ... «Ракурс, Apr 15»
У Луцьку вчитимуть розфарбовувати футболки
Волинська художниця Марія Олефірук навчить за допомогою фарб навіть зі старого шмаття створити дизайнерську річ, - повідомляє press-центр. «ВолиньPost, Mar 15»
Східні двері для західної зброї в Україну
Таке враження, що мимо, але насправді розриває грізний Т-72 на шмаття. Це — найкраща ілюстрація технологічної різниці західних і пострадянських ... «espreso.tv, Mar 15»
