WHAT DOES СВАТОК MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «сваток» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of сваток in the Ukrainian dictionary
wallet, woven, p. Pestle. to suvat1 [1st guest:] You, wagtail, still have a head. [Guests:] Golden Head! (Mik., I, 1957, 74). сваток, тка́, ч. Пестл. до сват1 [1-й гість:] Ви, сваток, таки голова. [Гості:] Золота голова! (Мик., І, 1957, 74).
Click to
see the original definition of «сваток» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СВАТОК»
Discover the use of
сваток in the following bibliographical selection. Books relating to
сваток and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Время бросать камни: роман - Сторінка 140
Такое дело, сваток, обмыть надо. Чтоб колеса не рассохлись, — подал голос усатый монтажник с цепью на широком брезентовом поясе, единственный в бригаде, кому перевалило за сорок. Несмотря на возраст, никто из ...
2
Образ жизни: пьесы - Сторінка 96
А божечка ты мой! И за какие же грехи, сваток ты мой дорожень- кий, так себя истязаешь? Василий Петрович ( смущенный). За грехи молодости, сватьюшка. В молодости не жалел сил и здоровья, теперь приходится отдуваться.
3
Ее судьба: Роман. Рассказы. Сказки. Зарисовки - Сторінка 76
Э, сваток, это ихнее дело, — махнула рукой Авдотья Федуловна.— Им виднее. Они еще не были родственниками, но с тех пор, как Денис и Катюша стали встречаться открыто, отец- Столяров и мать-Хромцова шутили между ...
4
Люблю тебя светло: повести, рассказы - Сторінка 351
Хватит, сваток. Я люблю только хорошо. Ни ругаться, ни материться. И мы все хорошие. Не обманываем, не воруем, а выпить есть что. У меня дома другого завода есть, два ведра. Я для тебя, для Физы ничего не пожалею.
5
Осень в Тамани: повести и рассказы - Сторінка 168
Хватит, сваток. Я люблю только хорошо. Ни ругаться, ни материться. И мы все хорошие. Не обманываем, не воруем, а выпить есть чо. У меня дома другого завода есть, два ведра. Я для тебя, для Физы ничего не пожалею.
6
Чистые глаза: Повести и рассказы - Сторінка 361
правда, ругать будет, последние отдаю, но ты, сваток, не проболтайся ему. — Ехор-малахай! Или ты не знаешь, как я живу? У меня своей муки два вагона. — Твоя мука еще в поле растет, а моя в столе. Муки у тебя много, а выпить ...
7
На долгую память: Повесть - Сторінка 63
Сваток, — сказала она, — слыхала я, что жена тебя не кормит, так я вареников тебе сготовила. Демьянович, правда, ругать будет, последние отдаю, но ты, сваток, не проболтайся ему. — Ехор-малахай! Или ты не знаешь, как я ...
8
Мужичок Сигней и мой сосед Чухвостиков
удивился я. — А ка-ак же, — торжествующим тоном протянул Сигней, — ведь он убогий человек, сваток-то мой, Григорий-то... Ему не токма что сымать — впору с своей душевой управиться, с земелькой-то... Ну, я его и ослобонил.
Выбрались на бугор, разговорились; в Миллерове стояли немцы, поэтомуто Мирон Григорьевич и спросил не безопаски: — А что, сваток, не забастуют нас германцы? Лихой народ, в рот им дышлину! — Нет, — уверил Пантелей ...
10
Tvory: Pamflety i feĭletony - Сторінка 380
пощастило: як член колишньсп опозицшно! партп, вш став реакцшним зубрам у пригодь 1м потр1бен був не селянин, а «сваток». Ця роль щлком вщповщала кебеи Мико- лайчика 1 вдачь Вл1тку 1944 року Червона Арм1Я, а з нею ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СВАТОК»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
сваток is used in the context of the following news items.
Баланюк оформил хет-трик за Днепр U-21
... да и ту после навеса прервал Александр Сваток. На 13-й минуте Денис Баланюк имел еще более выгодный момент, чем в самом начале поединка. «Спорт.ua, Sep 15»
Молодежь Днепра разгромила запорожский Металлург
Варцаба Игорь, 4. Сваток Александр — к, 7. Близниченко Андрей, 8. Баланюк Денис, 9. Вакулко Юрий, 13. Влад Александру, 16. Чигринский Дмитрий (3. «Спорт.ua, Sep 15»
Чемпионат Украины U-21: «Шахтер» не замечает препятствий
«Днепр»: Варцаба, Сваток, Близниченко, Вакулко (Кочергин, 62), Третьяков, Довбик (Киреев, 46), Нагиев, Ларин, Когут (Вергун, 73), Киричук, Васильев. «Золотой талант Украины, Aug 15»
Украинская "молодежка" обыграла Динамо-2
Из более "ветеранистых" можно выделить Филимонова, Чачуа, Данченко, Хлебаса и Гриня, которых поддерживали Шеремета, Мигунов, Сваток, Петько ... «Isport, Aug 15»
Молодежная сборная Украины: Младших бьют!
Украина: Бущан (Пеньков, 46), Мирошниченко, Сваток, Болденков, Азацкий, Гвилия, Мишнев (Дуць, 46), Мигунов (Фаворов, 46), Гвилия (Филимонов, 56), ... «Спорт-Экспресс в Украине, Jun 15»
Мемориал Лобановского: Украина снова проигрывает финал по …
Замен со старта было четыре: вместо Азацкого пару Дуцю составил Сваток, в опорной зоне играл Гвилия (вместо Иванисени), травмированного Гриня ... «Football.ua, Jun 15»
Украина. Премьер-лига. 24 тур
Ленс с левого фланга вырезал передачу в штрафную, но Сваток и Гуйе ... Сваток удачно заблокировал передачу Ленса слева в центр штрафной. «Football.ua, May 15»
Віда приносить золото Динамо
З перших хвилин на поле вийдуть Олександр Сваток і Андрій Близниченко, Павло Ксьонз. Вболівальників попросили привітати обидві команди, так ... «Спорт Олимп, May 15»
Украина. Премьер-лига. 23 тур
Сваток отдал отличную длинную передачу, Селезнев вроде бы оторвался от защитников, однако не сумел остановить мяч. 17'. Бруну Гама вместо ... «Football.ua, May 15»
Сваток: "Мы приехали в Неаполь выигрывать"
Мы знаем, что у соперника есть не только сильные, но и слабые стороны, которые мы постараемся завтра использовать", — подвел черту Сваток. «Football.ua, May 15»
