Download the app
educalingo
Search

Meaning of "сильфіда" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СИЛЬФІДА IN UKRAINIAN

сильфіда  [sylʹfida] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СИЛЬФІДА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «сильфіда» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of сильфіда in the Ukrainian dictionary

sylphide, and, g.1. Woman to sylph The raincoat is falling - before us a young, very beautiful girl in the perfect masquerade dress of sylphids (Koch., II, 1956, 262); // iron About a girl, a woman. Ernest spoke a couple of days fifth in ten about his Viennese adventures, about the sylphids with whom he had an acquaintance, about night-time adventures (Fri, VI, 1951, 291). only mn., aent. Same as dead. сильфіда, и, ж.

1. Жін. до сильф. Плащ падає — перед нами молода, дуже вродлива дівчина в прегарному маскарадному вбранні сильфіди (Коч., II, 1956, 262); // ірон. Про дівчину, жінку. Ернест просторікував пару днів п’яте через десяте про свої віденські пригоди, про сильфід, з якими мав знайомість, про нічні пригоди (Фр., VI, 1951, 291).

2. тільки мн., ент. Те саме, що мертвої́ди.


Click to see the original definition of «сильфіда» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СИЛЬФІДА


усевіда
array(usevida)
хризаліда
array(khryzalida)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СИЛЬФІДА

сильвін
сильвініт
сильвінітовий
сильвет
сильветик
сильветка
сильнішати
сильне
сильненький
сильненько
сильний
сильник
сильно
сильнодіючий
сильнорослий
сильф
сильце
сильцевий
силющий
силянка

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СИЛЬФІДА

абсида
автострада
алебарда
альпініада
амбасада
амплітуда
анаконда
анфілада
апсида
аранда
аренда
аркада
арлекінада
армада
аскарида
байда
бакенбарда
балада
баланда
балда

Synonyms and antonyms of сильфіда in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «сильфіда» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СИЛЬФІДА

Find out the translation of сильфіда to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of сильфіда from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «сильфіда» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

空气精灵
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

sílfide
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

sylph
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

सुंदर तस्र्णी
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

السلف كائن خرافي يعيش بالسماء
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

Сильфида
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

sílfide
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

তন্বী
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

sylphe
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

peri
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Sylphe
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

フタオハチドリ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

실프
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

sylph
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

thần gió
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

அழகிய பெண்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

सिलफाइड
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

hava perisi
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

silfo
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

sylf
50 millions of speakers

Ukrainian

сильфіда
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

silf
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

νεράιδα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

sylph
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

sylph
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

sylph
5 millions of speakers

Trends of use of сильфіда

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СИЛЬФІДА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «сильфіда» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about сильфіда

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СИЛЬФІДА»

Discover the use of сильфіда in the following bibliographical selection. Books relating to сильфіда and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Сильфида
Владимир Одоевский. Владимир Одоевский. Сильфида. Владимир Федорович Одоевский Сильфида (из записок благоразумного человека). Front Cover.
Владимир Одоевский, 2013
2
Сильфида, ведьма, сатанесса (Зинаида Гиппиус) - Сторінка 1866
Елена Арсеньева. 7 Г оспожа соч ин _ ельница стогичнскив по пяты ' В ' люпин Елана Арсеньева Сильфида, ведьма, сатанесса (Зинаида Гиппиус). Front Cover.
Елена Арсеньева, 2015
3
Сильфида:
Житель города Михаил Платонович решил поселиться в деревне. Он переехал в дом своего мертвого дяди. Сначала он не знал, чем себя ...
В.Ф. Одоевский, 2015
4
"Сильфида": двойной портрет: к истории создания первого ...
Nesmotrya na to chto, romanticheskiy balet voznik uzhe pochti dva stoletiya nazad, on do sikh por interesen artistam, publike i issledovatelyam.
Анна Груцынова, 2012
5
Ремесло сатаны
Мисаил Григорьевич был вообще нежный супруг, а тут Сильфида Аполлоновна мудрым женским тактом своим окончательно умилила его. – Сильфидочка, божество мое, иди сядько мне на колени... Сильфида Аполлоновна, – вот ...
Николай Брешко-Брешковский, 2015
6
Сказочная энциклопедия - Сторінка 442
Сильфида приводит Джеймса на лесную поляну, где резвятся такие же нежные девушки-видения. Сильфида дразнит его и улетает. Джеймсу никак не удается поймать ее. Тогда он обращается к колдунье. Ее волшебным шарфом ...
Наталья Будур, 2005
7
Третье Правило Волшебника, или Защитники Паствы
Мерисса улыбнулась, когда его пальцы в болезненном упоении сомкнулись на рукоятке, идостала из-под глади сильфиды второййабри. – У тебятолько однаполовина, Ричард.Тебе нужны обе. И она засмеялась нежным как ...
Терри Гудкайнд, 2014
8
Город с названьем Ковров-Самолетов (сборник)
Не в укор будь сказано будущему соседу дяде Игорю, авоська провисела в неприкосновенности, доколе Сильфида не пришла приводить мила друга в чувство. Они там сказали, что написанное цинично. Я вся трясусь от гнева.
Наталья Арбузова, 2015
9
История некроманта. Наследник Судьбы
В надежде, что это и есть та самая сильфида, юноша спустился вниз. Когда Вессел подошёл ближе, фигура повернулась к нему. Это была невысокая женщина с длинными остроконечными, словно у эльфа, ушами. Её маленькое ...
Алексей Анохин, 2015
10
Герои былых времен
Копия мэтр Уайзер! – хихикала сильфида. – В тебе пропал выдающийся портретист! – Лучше быпомогла, чем издеваться, – рассердился демон.– У него на самомделе морда другая была! Адля науки требуется точность!
Юлия Федотова, 2014

REFERENCE
« EDUCALINGO. Сильфіда [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/sylfida>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on