Download the app
educalingo
Search

Meaning of "сирітки" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СИРІТКИ IN UKRAINIAN

сирітки  [syritky] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СИРІТКИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «сирітки» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of сирітки in the Ukrainian dictionary

orphans see сирітки див.

Click to see the original definition of «сирітки» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СИРІТКИ


уплітки
array(uplitky)
фарбітки
array(farbitky)
цьоголітки
array(tsʹoholitky)
чобітки
array(chobitky)
шкремітки
array(shkremitky)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СИРІТКИ

сир
сирівець
сирівочка
сирівцевий
сирісінький
сирість
сиріти
сирітка
сирітливість
сирітливий
сирітливо
сирітний
сирітно
сирітонька
сиріточка
сирітство
сирітська доля
сирітський
сиріч
сирвасер

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СИРІТКИ

балетки
безсмертки
битки
братки
виворотки
вуспятки
гратки
допитки
задатки
заохотки
зап’ятки
збитки
китки
китятки
ковтки
колготки
копитки
кратки
лакостки
любитки

Synonyms and antonyms of сирітки in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «сирітки» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СИРІТКИ

Find out the translation of сирітки to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of сирітки from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «сирітки» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

孤儿
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

huérfanos
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

orphans
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

अनाथ बच्चों के
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

الأيتام
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

сиротки
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

órfãos
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

এতিমদের
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

orphelins
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

anak-anak yatim
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Waisenkinder
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

孤児
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

고아
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

bocah lola
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

trẻ em mồ côi
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

அனாதைகள்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

अनाथ
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

yetim
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

orfani
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

sieroty
50 millions of speakers

Ukrainian

сирітки
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

orfani
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ορφανά
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

weeskinders
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

föräldralösa
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

foreldreløse
5 millions of speakers

Trends of use of сирітки

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СИРІТКИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «сирітки» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about сирітки

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СИРІТКИ»

Discover the use of сирітки in the following bibliographical selection. Books relating to сирітки and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Dnipro - Сторінка 132
Сирітка сам блукав по подвір'ї. Він терпляче чекав, коли повернеться Дмитрик. Виходив за ворота, ходив вздовж вулиці і весело сокорив, коли з'являвся Дмитрик. Дмитрик радо біг до сирітки. У його кишені завжди були якісь крихти ...
Leninsʹka komunistychna spilka molodi Ukraïny. T͡Sentralʹnyĭ komitet, 1979
2
Roslynno-tvarynnyĭ dyvosvit: lehendy, perekazy ta opovidi ...
Той пригорнув їх, заспокоюючи: - Чує, сирітки мої, чує вас мамка, лем словом до вас не може озватися. - То бодай би знак якийсь подала. . . - зашмигала носом дівчина. - Подасть, дорогенька, неодмінно подасть! - запевнив Дідусь.
I︠U︡riĭ Chori, ‎Uz︠h︡horodsʹke uchylyshche kulʹtury, 2003
3
Improvizat︠s︡iï ploti: epos-eros - Сторінка 101
Як маленькі дітки- сирітки, що журяться за своїм батьком, ніяк не дочекаються свого батька, щоб пожалів їх і приголубив, ідіть же до мене, мої дітки-сирітки, бо зовсім ви не сирітки, бо я ваш батько, я знайшовся, а пропадав я зовсім ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1993
4
Istorii︠a︡ ukraïnʹskoï literatury - Сторінка 292
Сирітка. Я зазначив, що паралельність образу людства, облишеного на землі Правдою у власті Неправди, і сиріт, полишених матір'ю, притягла до себе поетичну уяву співців — обличителів Неправди, і псальма привернула до ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, 1994
5
Braterstvo literatur: Doz︠h︡ovtnevyĭ period - Сторінка 191
Та й зустрів її Христос, став її питати: «Куди йдеш, сирітко?» — «Матері шукати». — «Ой не йди, сирітко, бо далеко зайдеш, вже ж своєї матінки і повік не знайдеш: бо твоя матінка на високій горі, тіло спочиває у смутному гробі.
Viktor Hryhorovych Bi͡eli͡ai͡ev, 1977
6
Kazky Halychyny - Сторінка 222
А та говорить, мачуха: - Мене нічого не обходить. Якщо ти не назбираєш позьомків, додому не вертайся. Сирітка йде з хати й плаче, що вона в лісі замерзне. Та іде вона лісом, іде. Дивиться: а там три чоловіки палять вогонь.
Mykola Zinchuk, 2009
7
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 1 - Сторінка 565
То е така сирітська пісня. — А ви її знаете, Тетяно? Ану-ко, заспівайте! — Не можу співати; мене щось душить у горлі. — Но, то лиш розповіжте! Тетяна не відказувала звичайно дітям, то й тепер розповідала про сирітку: як пішла по ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
8
Tvory - Том 8 - Сторінка 586
От по похоронах зібрались сусіди і якісь далекі родички сирітки в шинок пом'янути покійницю чаркою і подумати про сирітку: всі були чогось задовольнені і проказували остовпілій дитині, що за нею пильнуватиме янгол, а проте ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1965
9
Taras: dramatychna poema-tetralohii︠a︡ z epilohom - Сторінка 47
А чи я, Тарасику, теж сирітка? Чи дівчатка сиротами бувають? Коли так, то й мене бур'яни хай ховають. Ховай сирітку, бур'яне, ховай, Нікому кривдити не давай. Тарас Та тихо, бо чути на півсела. Дівча Сирітка сирітці щось ...
Bogdan Stel'mah, ‎Bohdan Stelʹmakh, 2002
10
Джен Ейр
... голкової фабрики та ливарні в долині. Ця леді зголосилася також платити за навчання та одежу однієї сирітки з робітного дому з тією умовою, що дівчинка допомагатиме вчительці вдома і в школі, оскільки та не впорається з усім.
Шарлотта Бронте, 2004

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СИРІТКИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term сирітки is used in the context of the following news items.
1
У Полтаві мати-зозуля залишила вже п'яту дитину
Небайдужі полтавки побачили в соцмережі повідомлення від жінки, яка лежала в лікарні, бачила і знає про ситуацію сирітки. Ішлося про те, що маляті ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Dec 14»
2
«Білосніжка та семеро гномів»
... коли Білосніжка блукає у лісі, або чаклує біля дзеркала зла мачуха, тут є й жаль до сирітки Білосніжки, і звичайно присутнє красиве добре завершення ... «Високий Замок, Dec 13»
3
Мисливці на відьом: Неїстівні Гензель і Гретель - ВІДЕО
З маленької сирітки в лахмітті вона перетворилася на сексуальну панночку в шкіряному костюмі, вигідно підкреслює її пишне декольте і стрункі ноги. Але ... «Ура-Iнформ, Jan 13»
4
Леся Воронина: Мрію, щоб усі крокодили раптом полетіли в космос
Герої ж творів, що пропонує шкільна програма, — це вічно гнані й голодні, стражденні сирітки, що заливаються гіркими сльозами й потерпають від ... «Україна молода, Apr 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Сирітки [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/syritky>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on