Download the app
educalingo
Search

Meaning of "валок" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВАЛОК IN UKRAINIAN

валок  [valok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВАЛОК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «валок» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Swath

Валок

Valok is a village in Ukraine, in the Poltava district of the Poltava region. The population is 262 people. Local self-government body - Valkivska village council. Вало́к — село в Україні, в Полтавському районі Полтавської області. Населення становить 262 осіб. Орган місцевого самоврядування — Валківська сільська рада.

Definition of валок in the Ukrainian dictionary

roll 1, stick, h., with. Zmenesh to val1 2. [Denis:] Look, turn the grass every time, and raise it up, and the roll is not a steep treasure (Croup, II, 1958, 430); You spent the whole day in the thick of the rolls dipped with Napoen wine and honey hay (Rilsky, I, 1956, 149); Humorously lie on the stub of the rolls - the girls quickly knit them in the sheaves (Minko, Full Chalice, 1950, 58). WALK2, LK, h. Part of the rake, harrow, on which the fortified teeth are strengthened. Vasily .. from evil and shvirnuv [shvrigonuv] rake from the stables, that the roll was taken up to the kitchens, and the grabese .. interrupted (Peace, IV, 1955, 173). VOLOK3, klek, h. The same as rocking. The dough is rolled off with a roll (Slov. Gri.). WALK4, LK, Ch., Tech. Decrease to shaft3 The practitioner rushed with a roll, a stick of wet paper and a brush to repulse the surviving manuscript to correct (Fri, VI, 1951, 254); Our factory is one of the main suppliers of steel carbon rolls for rolling mills (Science .., 12, 1956, 13); There was no roller for paper in the machine (Smolich, Prec. Katr., 1956, 133). валок 1, лка́, ч., с. г. Зменш. до вал1 2. [Денис:] Гляди, перевертай траву щоразу, та підбивай вгору, і валок не крутий клади (Кроп., II, 1958, 430); Ти цілий день в густі валки гребла Напоєне вином і медом сіно (Рильський, І, 1956, 149); Покірно лягають на стерню валки — дівчата швидко в’яжуть їх у снопи (Минко, Повна чаша, 1950, 58).

ВАЛО́К2, лка́, ч. Частина граблів, борони, на якій укріплені зуби. Василь.. зо зла так і швирнув [швиргонув] граблі з конюшні, що валок дістав аж до кухонь, а граблище.. перебилося (Мирний, IV, 1955, 173).

ВАЛО́К3, лка́, ч. Те саме, що кача́лка. Тісто розкачують валком (Сл. Гр.).

ВАЛО́К4, лка́, ч., техн. Зменш. до вал3. Практикуючий хлопець кинувся з валком, пасочком мокрого паперу й щіткою, щоб відбити наскладаний рукопис до коректи (Фр., VI, 1951, 254); Наш завод є одним з основних поставщиків сталевих вуглецевих валків для прокатних станів (Наука.., 12, 1956, 13); Валка для паперу в машинці не було (Смолич, Прекр. катастр., 1956, 133).

Click to see the original definition of «валок» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВАЛОК


цурпалок
array(tsurpalok)
цурупалок
array(tsurupalok)
шимбалок
array(shymbalok)
шушвалок
array(shushvalok)
ярмалок
array(yarmalok)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВАЛОК

валковий
валкоутворювач
валкування
валкувати
валниця
валоб
валов’яний
валовий
валовина
валовитий
валом
валоподібний
валоутворювач
валочка
валочок
валторніст
валторна
валуєвський указ
валування
валувати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВАЛОК

безсилок
блок
брелок
білок
великий понеділок
виселок
волок
відділок
віджилок
відкрилок
габелок
гуцулок
долок
ділок
енергоблок
жилавий понеділок
завулок
закапелок
запілок
ґабелок

Synonyms and antonyms of валок in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «валок» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВАЛОК

Find out the translation of валок to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of валок from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «валок» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

大片
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

andana
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

swath
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

कटी हुई घास
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

رقعة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

валок
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

trigo
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

একদফা ফসল কাটার পর জমির ফাঁকা অংশটুকু
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

andain
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

petak
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Schwade
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

スワース
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

넓은 길
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

swath
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

lằn cắt
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

பட்டையின்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

कापणी करण्याच्या कोयत्यासारखे हत्याराचा आवाका
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

tırpanla biçilmiş ekin yığını
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

falciata
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

pokos
50 millions of speakers

Ukrainian

валок
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

brazdă
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

μυγοσκοτώστρα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

strook
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

sträng
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

skår
5 millions of speakers

Trends of use of валок

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВАЛОК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «валок» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about валок

EXAMPLES

8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВАЛОК»

Discover the use of валок in the following bibliographical selection. Books relating to валок and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Слесарь-жестянщик по промышленной вентиляции - Сторінка 127
112) состоит из двух стоек 1 и 2, установленных на основании З. В подшипниках стоек установлены рабочие валки: верхний 4, нижний 5 и два боковых б. Верхний валок приводится в движение от главного электродвигателя 7 ...
Ф.И. Грингауз, 2013
2
Оборудование для объемной штамповки, Кн/л: - Сторінка 14
10,б), отличающаяся наличием двух приводных или холостых торцовых конических валков 6 с помощью которых производится обжатие заготовки в осевом направлении и проработка ее торцев. Холостые конические валки ...
Виктор Сергеевич Тимохин, 2007
3
Пластическая деформация легких и специальных сплавов:
тонкая полоса изгибается преимущественно на валок, имеющий большую окружную скорость. Для обеспечения заправки конца полосы в щель барабана моталки валок большего диаметра должен быть нижним, В процессе ...
Корягин Н. И., ‎Белов А. Ф., ‎Кузнецов А. С., 1982
4
Легкие и жаропрочные сплавы и их обработка: К 80-летию со ...
Внешний вид валков после прокатки партии заготовок из молибдена в вакууме 1,33 ' 10'2 На 0 —— валок из стали 3Х2В8Ф; б -— валок с борированным поверхностным слоем; и — валок из стали 3Х288Ф с применением твердой ...
Жаворонков Н. М., 1986
5
Прокатное производство: справочник - Том 1 - Сторінка 512
стойкостью, чем стальные, и значительно реже подвергаются шлифовке. Твердость рабочей поверхности валков достигает 105—110 единиц по Шору. Хорошая поверхность валков может быть достигнута, если заготовка валков ...
Е. С. Рокотян, 1962
6
Справочник по машиностроительным материалам - Сторінка 287
Валки из высокопрочного чуг} на с пемашин-графнтно-иемеитншой структурой с рабочим слоем твердостью НЕ = 250 + 310 имеют значительно большее сопротивлсине износу и разгару, чем сталшые, нозгому обеспечивают ...
Г.И. Погодин-Алексеев, 2013
7
Обработка легких и специальных сплавов: - Сторінка 22
качества поверхности полосы. Налипание частиц алюминия на рабо— чие валки приводит к появлению на полосе дефекта «заалю— минивагше» — отпечатков от налгшших частиц алюминия. Подаваемая на валки эмульсия не ...
Бондарев Б. И., 1996
8
Обмотчик электрических машин - Сторінка 9
Режущие валки 4 И 6 состоят из дисковых ножей, которые набраны с промежуточными втулками на валики. Ширина ножей равна ширине разрезаемых лент. Валки вращаются в подшипниках стойки 3 и сжимаются болтом 5.
Н.В. Виноградов, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВАЛОК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term валок is used in the context of the following news items.
1
Александр Бабанов: «Сегодня малый бизнес в сфере …
Разве плохо, что власть вернула предприятию треть стоимости станка? Наша компания «Валок-Чугун» также получила компенсацию взноса по лизингу ... «Gorod48, Dec 14»
2
Российские войска остаются в Херсонской области
Отрезанной от Украины осталась украинская база отдыха Валок, расположенная на Арабатской стрелке. Также весной 2014 российские военные на ... «Левый берег, Dec 14»
3
Стрелковое-Гиркино: Что происходит в селе которое граничит с …
Блокпост россиян там стоит до сих пор, и никто не может попасть на "Валок": люди вынуждены заезжать туда через Джанкой. Несколько дней назад ... «Украина криминальная, Sep 14»
4
Слагаемые успеха от Александра Бабанова
«Так исторически сложилось, что мы живем в Липецке — городе металлургов, — отмечает директор компании НПП «Валок-Чугун» Александр Бабанов. «Известия, May 14»
5
Харьковская прокуратура расследует земельные махинации в …
Как сообщил межрайонный прокурор Алексей Хоменко, 5 жителей Валок по распоряжению местной администрации 4 года назад получили по 2 га ... «МГ "Объектив", May 14»
6
Новые развязки, мосты и тоннель. Как будут строить объездную …
Как будут строить объездную дорогу вокруг Валок ... объездной дороги обусловлена тем, что через город Валки проходит скоростная киевская трасса. «Настоящий Дозор, Oct 13»
7
Город Валки уберут с Киевской трассы
Город Валки уберут с Киевской трассы ... Например, с отводом земель под будущую дорогу, которая должна пройти с южной стороны Валок. «В городе, Sep 13»
8
Проект строительства участка трассы Киев-Харьков в обход …
Кабинет министров Украины одобрил рабочий проект строительства автомобильной дороги Киев-Харьков в обход Валок Харьковской области. «Вечерний Харьков, Sep 13»
9
В центре Валок чуть не взорвалась 250-килограммовая бомба …
Как сообщает корреспондент «Харьков. Комментарии» по информации пресс-службы ГУ ГСЧС в Харьковской области, взрывоопасный предмет нашли ... «Comments.UA - информационный портал, Aug 13»
10
В Валках из-за снаряда эвакуировали 500 человек
Накануне в центре Валок строители обнаружили авиационную бомбу весом 250 килограммов. Опасную находку случайно достал экскаватор, который ... «МГ "Объектив", Aug 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Валок [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/valok>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on