Download the app
educalingo
Search

Meaning of "впитися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВПИТИСЯ IN UKRAINIAN

впитися  [vpytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВПИТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «впитися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of впитися in the Ukrainian dictionary

get drunk see впитися див.

Click to see the original definition of «впитися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВПИТИСЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВПИТИСЯ

впильнувати
впин
впинати
впинатися
впинити
впирання
впирати
впиратися
вписаний
вписати
вписатися
вписка
вписове
вписування
вписувати
вписуватися
впити
впихання
впихати
впихатися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВПИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Synonyms and antonyms of впитися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «впитися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВПИТИСЯ

Find out the translation of впитися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of впитися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «впитися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

vpytysya
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

vpytysya
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

vpytysya
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

vpytysya
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

vpytysya
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

впиться
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

vpytysya
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

vpytysya
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

vpytysya
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

vpytysya
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

vpytysya
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

vpytysya
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

vpytysya
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

vpytysya
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

vpytysya
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

vpytysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

vpytysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

vpytysya
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

vpytysya
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

vpytysya
50 millions of speakers

Ukrainian

впитися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

vpytysya
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

vpytysya
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

vpytysya
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

vpytysya
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

vpytysya
5 millions of speakers

Trends of use of впитися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВПИТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «впитися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about впитися

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВПИТИСЯ»

Discover the use of впитися in the following bibliographical selection. Books relating to впитися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 149
ВПИТИСЯ: впитися в серце; ~ очима; ~ п'явкою в серце див. впиватися. ВПІЗНАЄ: мати не впізнає див. мати '. ВПІЙМАТИ: впіймати бога за бороду див. вхопити; ~ на гачок; ~ на слові див. ловити; ~ облизни див. спіймати. впіймати ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh: Palimpsesty ...
Впитися твоєї 16 солодкої отрути 13-18*** упасти в сферу сяева, в незглиб усесвггу. Впитися твое1 солодко'1 отрути, увійти за себе край — аж де вер веч ка роду в 1МЛ1 гр1ха — як золотой ланцюг ТУДИ, В Ту ТШЬ, у Гр1Х ТОЙ ...
Vasylʹ Stus, 1999
3
Галицько-руські народні приповідки - Сторінка 398
Впив С1 В1Д едноУ порци. (Наг.) Говорять про чолов1ка "слабого на голову", що не може витримати алько- голю, але також про такого, що подаеся тд найменшим лихом. 4. Впив С1 як свиня. (Дрог.) ...як итак. (Наг.) "Шпк" мабуть 13 ...
Ѕван Франко, ‎S. M. Pylypchuk, ‎ЛЬвівськйи національнйи університет імені Ѕвана Франка, 2007
4
Останній гетьман. Погоня
... на двох стовпах, і єгер іє над синім жаром тушу ді/шого кабана, воРп/і ки біля жару, Пиво усміхається до нього, іє на душі, він почуває палку любов і довіру ві/пїі... впитися йому в горло й почути з лютою іоно тріщить під пальцями.
Юрій Мушкетик, 2011
5
Ті, що співають у терні:
Він обхопив рукамиїїголову, щоби міцніше впитися вцей запаморочливий навдивовижу чутливий рот і пити його, пити досуха. Зітхнувши, Люк повністю віддався цьому відчуттю,нарешті відчув себе комфортноз цими шовковистими, ...
Маккалоу К., 2014
6
Журавлиний крик
Треба рятувати батька, треба ти ляду, звалити скриню, впитися зубами в руку бу›ві, але на руках дитина _ німа чи мертва; нагайка ить і лускає безугавно _ як він не втомиться, як не в катівська рука? _ уже не стогне батько, хтось ...
Роман Іваничук, 2006
7
Лірика. Драми
Тремтіти переД жіш<ою? Ні, жінці не похитнути моєї мужності... Крові, крові! Це тільки хвилигшиЙ дрож перед жіьп<ою. Треба впитися кров”ю... і тоді усе минеться. (Хоче тікати.) Амалія (падає йому на груди). Убивце! Дияволе! Я не ...
Фрідріх Шіллер, 2014
8
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Почав пити і враз Подумав, Що йому лишається тільки одне _ впитися. Випив один куклик горілки, і другІ/ПЇІ, і третій, і четвертий. А до страви так і не доторкнувся. И коли зашумувало в голові, коли свічки й тарілки попливли кудись ...
Юрій Мушкетик, 2006
9
Жерміналь
ха _ добре впитися та зробити жіьщі дитину; але ж від пива розбухає живіт, а діти потім на тебе чхають. Так, так. життя не з медом. Тоді й Маедиха встрявала в розмову. _ А найгірше _ це те, як подумаєш, що так воно завжди буде, ...
Еміль Золя, 2014
10
Мальви. Орда. Романи
... то ж нема! Хотглося 1 Шахзаде — султанський син. 2 Девширме — система, за якою набирали гноземних хлопчикгв у яничари. 3 Аджем — чужинець (турецьк.). кричати, або впитися, чи вбивати когось: турки з'Или серце, i 203.
Iваничук Р., 2013

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВПИТИСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term впитися is used in the context of the following news items.
1
Шахраї підсовують нареченим китайське ганчір'я замість дорогих …
Зауважимо, кісточки, що легко гнуться, у будь-який момент можуть зламатися і впитися у тіло, тому обман у корсетах намагаються ретельно приховати ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Oct 14»
2
Чиє вино краще? У Івано-Франківську відбувся з'їзд виноробів
... освячене вино, яке вважається символом крові Ісуса Христа. Звісно, ним можна й впитися, але справжній поціновувач вина ніколи такого не робитиме. «Вікна online, Feb 13»
3
Найдорожча пляшка горілки коштує $ 3,7 млн
Пляшкою горілки для мільярдерів від "Леон Веррес" можна впитися на смерть, бо її об'єм - 5 літрів. За словами виробника, в горілка "Ноліто" найчистіша ... «Gazeta.ua, Aug 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Впитися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vpytysya>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on