10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВИСОЛОПИТИ»
Discover the use of
висолопити in the following bibliographical selection. Books relating to
висолопити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 105
... розсердився Блаженко. — Може, думаємо, здуру десь хлопець у біду вшелепався, може, допомогти йому треба... (Гончар). ВИСОЛОПИТИ: язик (язика) висолопити (вивалити), зневажл. Дуже запихатися, захекатися від швидкого ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
Док.: висунути, виставити, вихилити, вистромити, виткнути, висолопити, вивалити. Недалечко від них вуж іще більше висунув голову з озеречка (М. Стельмах); — Тату! тату! — закричав Івась, висовуючи голову у кімнатні двері ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Hovirky ĭ slovnyk dii︠a︡lektnoï leksyky Terebovelʹshchyny
взувАтя (чоботи) обувати Д. внбярАти: мед витрясати з рамок Р, л'он, конОплЧ микати 1Р, барабО- л'у викопувати, копати Д. вааКИН (ни) ями на Дороэ1 3Р. вИвалити, -л'у (язика) висолопити, (оч1) витр1щити, (гропп) витратити на ...
4
Opudalo: ukraïnsʹka prozova satyra, humor, ironii︠a︡ ... - Сторінка 43
Руданський перервав жваву розмову з Панасом Мирним, витерся серветкою, обійшов Маркович- ку і зупинився навпроти Тургенєва. Якийсь час стукав його блискучим молоточком і змусив висолопити язика. «Что такое?
Volodymyr Danylenko, Vasylʹ Vrublevsʹkyĭ, 1997
5
Tvory: I͡Evprasii͡a. Denʹ dli͡a pryǐdenshnʹogo - Сторінка 500
По-твоєму, я повинен висолопити язик, мов собака, і хлебтати все язиком? — Гнатку, в такий страшний день ти ще заперечуєш своїй матері! — Пардон, ма... Отже, я згадав... — Що ти згадав? — Що сьогодні грандіозний футбол ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1980
6
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen
вИвалити, -л'у (язика) висолопити, (очі) витріщити, (гроші) витратити на що 3. вИвіз, -озу балка, яр Р. вИвірка 3, вивйУрка Р білка. вИволга іволга С. віігіп, -ону пасовище ЗРСЯ. вИґа вика ДЗРЯ. видАток, -тку впускання до скарбового ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1969
7
Povistʹ pro Hoholi︠a︡: Dytynstvo, I︠U︡nistʹ - Сторінка 157
Винуваті ноги — по ногах, винувате яке інше місце,— я б'ю по цьому іншому місцю. Гарасим підставив голову і, власне, мав висолопити язика. Але бити по голові суворо заборонено в правилах шкільного тілесного покарання, і тому ...
Oleksiĭ Ivanovych Poltoratsʹkyĭ, 1971
8
Povistʹ, romany - Сторінка 291
Вольтів стовп це є простісіньке сполучення багатьох елементів. Коли, скажімо, взяти звичайний елемент Леклянше |7... Фу ти чорт, як хочеться висолопити язика цьому напиндю- ченому жандармові! Радість танцює, співає, галасує, ...
I︠U︡riĭ Smolych, N. O. Ishyna, 1987
Вольтів стовп це є простісіньке сполучення багатьох елементів. Коли, скажімо, взяти звичайний елемент Леклянше... Фу ти чорт, як хочеться висолопити язика цьому напин- дюченому жандармові! Радість танцює, співає, галасує, ...
10
Li︠u︡be i neli︠u︡be: druz︠h︡ni usmishky, feĭletony, pamflety
Хвора не встигае ще висолопити язика, а Василь Ми- колайович вже тиче 1й в руку «маточное средство». — Це ви меш вже давали, не помагае... . — Вам помагае, а тобі не помагае! — починае сердитесь Стукало, але, згадавши, ...
Fedir I︠U︠riĭovych Makivchuk, 1965
