10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАБІРАТИ»
Discover the use of
забірати in the following bibliographical selection. Books relating to
забірати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 63
в голову що забирать (забрать, вбивать, вбить) [себе] в голову что. забирати (забрати) [з собою] в могйлу що см. брати [з собою] в могйлу. забирати (забрати) в [сво{] руки и прибирати (прибрати) до |сво!х| рук забирать (забрать) в ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
2
Пригоди Гекльберрі Фінна
Ну, а чим ще ця ватага займатиметься? – запитує Бен Роджерс. – Нічим,тільки пограбуваннями та вбивствами. – А як ми будемо грабувати? Може, у будинки залазитимемо, чи худобу будемо забирати, чи... – Дурниці! Це не грабіж, ...
У нас є такі мазунчики, до котрих щотижня навідуються дорослі... Солодощі привозять, іграшки, одяг, нуйгроші звісно дають...Знаєш,забирати до себе не забирають, все придивляються, алеїм здається, щовони добре діло роблять.
4
Український голокост 1932-1933: свідчення тих, хто вижив - Том 4
Навіть за необачно сказане, наприклад, слово "жид" зразу забирали в тюрму. В 1932 р. люди почали виходити з колгоспу та забирати свій реманент. В 1932 році був великий врожай. По закінченні жнив колгоспникам навіть дали ...
Юрій Андреевіч Мицик, 2007
5
Svicha pam'i︠a︡ti: usna istorii︠a︡ pro henot︠s︡yd ... - Сторінка 239
Приїжджали й забирали всьо, без ніяких документів. Лазили, свої були підкуплені такі дядьки, і вивозили з України, щоб голод був. Людина голодна лізла та й били, карали, не давали їсти, пухли люди, помирали - це таке покарання ...
6
Investigation of the Ukrainian famine, 1932-1933: Oral ...
Пам'ятаю, як такі приїжджали ноччю, навіть в день нападали на людей; забирали що люди мали. Навіть як гарне було в вас, то й з вас стягнули, то я пам'ятаю. Пит.: Хто це робив? Від.: Це були такі партії. Називалися партизанами.
James Earnest Mace, Leonid Heretz, 1990
7
Великий голод в Україні 1932-1933 років: у IV томах - Сторінка 31
Чи то було перед, до колективізації чи під час колективізації? Від.: То було вже по колективізації. Зараз почали священиків забирати й потім церкви закривати. Пит.: Чи люди спротивлялися? Від.: О, уеак, багато, але що зроблять?
James Earnest Mace, Станіслав Владиславович Кульчицький, Інститут історії України (Національна академія наук України), 2008
8
Oral history project of the Commission on the Ukraine Famine
Пам'ятаю, як такі приїжджали ноччю, навіть в день нападали на людей; забирали що люди мали. Навіть як гарне було в вас, то й з вас стягнули, то я пам'ятаю. Пит.: Хто це робив? Від.: Це були такі партії. Називалися партизанами.
United States. Commission on the Ukraine Famine, James Earnest Mace, Leonid Heretz, 1990
9
Українсько-польські конфлікти новітньої доби: ... - Сторінка 278
Нам наказали, — згадував він, — руйнувати й знищувати українські села, які траплялися на шляху, та забирати в беззахисних селян останнє майно і харчі”52. йому вторить польська поміщиця в. Токаржевська: “... Грабіжники ...
10
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Не has hurt himself. забирати, забрати дієсл. 1. {вимагати} take у Це —є багато (мало) часу. Пt takes much (little) time. 2. {назад)} take back у щось назад to take smth back. забити дієсл. див. забивати дієсл. забитися дієсл. див.
