WHAT DOES ЗАСУШЕНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «засушений» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of засушений in the Ukrainian dictionary
dried up, and, e. Diyapr. pass. min h before drying. The children brought all their Yunatov achievements, exhibits of the future club: herbarium, dried and sealed fauna (Mokr., Island .., 1961, 86); Olesya tasted meat: the meat was dried up as a cracker (N.-Lev., III, 1956, 95); // in the sign ohm In the nose he struck sharply with the spirit of dried roses (Epik, TV, 1958, 201); The boy wrapped his mother with his hands in his neck, crouched his hot feathered girl to her dried-up kind ... (Peaceful, I, 1954, 321). засушений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до засуши́ти. Діти поприносили всі свої юннатівські здобутки, експонати майбутнього клубу: гербарії, засушену і заспиртовану фауну (Мокр., Острів.., 1961, 86); Олеся покуштувала м’яса: м’ясо було засушене, як сухар (Н.-Лев., III, 1956, 95); // у знач. прикм. У ніс йому гостро вдарило духом засушених троянд (Епік, Тв., 1958, 201); Хлопчик обвив материну шию руками, пригорнувся своїм гарячим личеньком до її засушеного виду… (Мирний, І, 1954, 321).
Click to
see the original definition of «засушений» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАСУШЕНИЙ»
Discover the use of
засушений in the following bibliographical selection. Books relating to
засушений and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Частотний словник сучасної української художньної прози
0,0003 1 1 1 0,002 — ЗАСУШЕНИЙ 1 0,0007 3 0,0008 4 4 4 0,008 0,0039 засушений наз. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 засушена 1 0,0007 1 0,0003 2 2 2 0,004 0,0027 ЗАСЯЯТИ д|есл. — ' — в 0,0016 в 5 6 0,012 0,0048 засяяв мин.
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
2
Її тіло пахло зимовими яблуками: оповідання та повісті - Сторінка 83
Пашунь, у мене чверточка... Пашка сповз з ліжка. — Почекай, зараз відчиню. На порозі стояв старий засушений опеньок, Пашчин сусід- фронтовик з однією ногою і двома орденами. Доля начеб зіграла з ним такий жарт: Опеньок ...
3
Притулок - Сторінка 336
Такі ж засушені суцвіття дядько Степан виявив у пучках різнотрав'я, підв'язаних під стріхою мого помешкання. Це було зроблено майстерно, аби ніхто не помітив серед цілющого звіробою, рум'янку, деревію, що з них я заварювала ...
4
Mykola Lysenko: opovidi pro komposytora - Сторінка 17
Та цей не страшний, він засушений. Коли я прийшов до Гаврила, конюх загадав мені загадку: шість ніг, два роги, а сам на цигана схожий. Я думав-думав, а конюх регоче: «Це, паничу, жук!» — А в мене є метелик засушений у книжці.
I︠E︡vhen Stepanovych Tovstukha, 1988
Мати постійно плакала, пригортаючи хлопця. Віктор декілька разів бачив, як мама крадькома розглядала засушений підсніжник, і завжди її восковими щоками, які начебто не дихали, котилися мимовільні сльози. Що ж, сльози далекі ...
Stepan Prot︠s︡i︠u︡k, 2005
6
Frazeolohichna odynyt︠s︡i︠a︡ i︠a︡k perekladoznavcha ...
І лише один раз поет уживає цю лексему в порівнянні фразеологічного рівня: тонка й довгонога, як опеньок засушений. Але яке, ж це промовисте, влучне порівняння, тим паче, що стосується воно «богорівної», як величали її ...
7
Ukraïnt︠s︡i v sim'ï i︠e︡vropeĭskiĭ: zvychaï, obri︠a︡dy, ...
Засушений базилік має сильний пряний запах, що й послужило головною підставою для його ритуального використання. За відомостями М.Сумцова, в Україні квіти базиліка затикали за ікони, до дня Здвиження ними прикрашали ...
Oleksandr Volodymyrovych Kurochkin, 2004
8
Proza Panasa Myrnoho 70-kh rokiv - Сторінка 160
Цій же меті підпорядковано і порівняння високої особи — цариці із засушеним опеньком («Мов опеньок засушений, тонка, довгонога...»), вживання слова «цяця» і слова середнього роду «сердешне» («та ще на лихо, сердешне, ...
Mykola P. Pyvovarov, 1959
Уже нащо Золотом облиті Блюдолизи;ажось і сам, Високий, сердитий, Виступає; обок його Царицянебога, Мов опеньок засушений, Тонка, довгонога, Та ще, налихо, сердешне, Хита головою. Так оцетотабогиня! Лишенькозтобою.
10
«...Моє дружнєє посланіє». Вибрані твори
Уже нащо Золотом облиті Блюдолизи; ажосьісам, Високий, сердитий, Виступає; обокйого Цариця-небога, Мов опеньок засушений, Тонка, довгонога, Та ще, налихо, сердешне Хита головою. Так оце-то та богиня! Лишенько зтобою.
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАСУШЕНИЙ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
засушений is used in the context of the following news items.
Як літують вівчарі на калинських узгір'ях (ФОТО)
Він й робить кляг: розмочує засушений шлунок молоденького ягнятка, супсензію проціджує. І до молока додає кілька столових ложок цієї рідини. Опісля ... «Закарпаття online, Jul 15»
Подяка на Волинь із зони АТО
Зауважимо, солдатські сухпайки, які містять у собі засушений буряк, бійці називають бандерівським борщем. Не оминули допомогою волинян в секторі М ... «Волинські Новини, May 15»
«Барселона» - «Баварія» - 3:0 (онлайн-трансляція, фото)
"Камп Ноу" свистить! Гра дуже схожа на "засушений" матч між "Шахтарем" і "Динамо" тижневої давнини. Хто бачив - той зрозуміє: усі чекали на фейєрію, ... «ICTV, May 15»
Солодка квітка фігового дерева. Історія, види і корисні …
У Давній Греції засушений інжир був істотною частиною щоденного раціону всіх верств суспільства. М'який плід був частиною образу Деметри - богині ... «Корреспондент.net, Sep 14»
Майдан виконав заповіт Шевченка
... про царицю "мов опеньок засушений" — у його часи мали таку ж дію, як кілька тижнів тому пляшка з коктейлем Молотова на київських барикадах. «Gazeta.ua, Mar 14»
Корреспондент: Мріяти не шкідливо. Найбільшому у світі літаку …
Це не порушення традицій гостинності: засушений 25 років тому хліб не їжа, а символ. Коровай спекли з нагоди першого польоту найбільшого у світі ... «Корреспондент.net, Dec 13»
В ужгородський скансен "злетілися" екзотичні метелики
... до велетенського метелика, який спокійно собі гойдається на серпантиновій стрічці посеред зали, – всі думають, що це засушений екземпляр колекції. «Закарпаття online, Sep 13»
Максим Стріха: Ця влада потребує людей, які її обслуговують, а …
... Введенського, але вважав, що найголовніше – живу посмішку Діккенса, його неповторний стиль – він відтворив краще, ніж засушений букваліст Ланн. «Українська правда, Jul 12»
Завдяки фітокомплексу Левицького рак відступає назад
Наприклад, сік чистотілу значно сильніший, ніж засушений чистотіл. Ось тому моя заповітна мрія — відкрити експериментальну лабораторію, щоб ... «Gazeta.ua, Jul 12»
Автор нового підручника з історії України: Більшість …
В поемі "Сон" Т. Шевченко назвав царицю "опеньок засушений, тонка, довгонога". Звідси стає зрозумілим, чому цар особисто доповнив вирок ... «Українська правда, Aug 10»
