Download the app
educalingo
Search

Meaning of "затирати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗАТИРАТИ IN UKRAINIAN

затирати  [zatyraty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАТИРАТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАТИРАТИ

затим
затин
затинати
затинатися
затинити
затинка
затинчивий
затинятися
затиральний
затирання
затиратися
затираха
затирач
затирити
затиркотати
затирликати
затирювати
затиск
затискання
затискати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗАТИРАТИ

допирати
дотирати
забирати
завмирати
задирати
зажирати
зазирати
замирати
запирати
збирати
здирати
зжирати
мирати
набирати
навибирати
навидирати
надбирати
наддирати
надзирати
надирати

Synonyms and antonyms of затирати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «затирати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗАТИРАТИ

Find out the translation of затирати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of затирати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «затирати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

抹去
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

borrar
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

efface
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

मिटाना
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

طمس
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

затирать
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

apagar
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

মুছিয়া ফেলা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

effacer
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

memaafkan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

verwischen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

消します
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

지우다
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

efface
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

làm lu mờ
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

துடைத்தழித்திடுவேன்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

नाहिसा करणे
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

silmek
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

cancellare
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

wymazać
50 millions of speakers

Ukrainian

затирати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

șterge
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

εξαλείφω
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

uitwis
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

utplåna
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

utslette
5 millions of speakers

Trends of use of затирати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАТИРАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «затирати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about затирати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАТИРАТИ»

Discover the use of затирати in the following bibliographical selection. Books relating to затирати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 107
5) Только несов. в. 'Есть съ аппетнтомъ. Панотеиь затирав сметану з свіжим сщэом, випивши чорну оновитоі Св. Л. 16. Тимоаа тим часом затирав псчену курку, що на стіл подали. Ов. Л. 198. 6)-борщ.=3аправляти 1. Затврйхя., ки, ж.
Borys Hrinchenko, 1908
2
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
(що) (знищува- ти) затирати: А тымъ дей слуги и подданые его тотъ следъ, зъ росказаня его почали тратити и по немъ депътати и затирати (Кременець, 1594 АрхЮЗР 6/I, 243). 2. Перен. (що) (приховувати що-небудь, зни- щувати ...
Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2003
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(застилати, АстР.) occult затемнювач (-a) (регулятор освітлення) dimmer затемняти див. затемнювати затерти див. затирати затикати//заткнути (нрк.) див. застромляти затинання див. заскочування затиньковувати//затинькувати ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 348
Учитель клгпав очима, дивиться на свое писания, лихорадливо затирав дещо рукою й пише наново (Вас, III, 1960, 308); Крамницю знову замкнули, д1д Кузьма забив круг не'1 чотири наколи I обснував 1х мотузком, щоб нгхто не ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
5
Lystuvanni͡a͡: 1946-1963 - Том 1 - Сторінка 137
А надто не дати затирати грані між нашим одвічним ворогом і нами, яку — грань — ми провели таки нашою кров'ю (вибачайте за «страшні» слова, але це так, принаймні для тих, хто сам тією кров'ю харкав), а всілякі невігласи ...
Ivan Bahri͡a͡nyĭ, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Bahriany Foundation (U.S.), 2002
6
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Соломина-затирает, як ѕатрем-поімо. Грин. ІІІ. 195. Звтнрйч, на, м. Инструменть, которымъ проръзываютъ бочары нъ клепнахъ углубленйе для вставки дна. См. Затирати 4. Шух. І. 250. Затнрити. См. Затнрюватн. Затнркотати, ну, ...
Borys Hrinchenko, 1908
7
Ж-Н - Сторінка 106
Борис Хринченко, 1958
8
Лекции по славянскому языкознанию - Том 1 - Сторінка 347
поминати, запиныати, зачиньaти, стёьaти; кáтати, клётати; вёрати се, завирати се, изврати, дéрати, задирати, ждёрати, прóждирати, зáзирати, умирати, пóпирати, брати, запирати, стёрати, зáстирати, затирати; бáстисати, ...
Т.Флоринский, 2013
9
Притулок - Сторінка 327
Лишень зараз він помітив бурі плями на підлозі, які та взялася завзято затирати. – Як це трапилось? – Макс став у проході, і санітарка зрозуміла, що він не відчепиться. – Як-як... То ж ще треба було до такого додуматись.
Вікторія Андрусів, 2010
10
Дифференциальный сербско-русский словарь и краткая ...
зАтирати, зАтирём, истреблять; —се, погибать; сов. затрти. зАтисак, р. ска, м. см. запушач. затискйвати, затисодём, запихивать; затыкать; сов. зАтиснути, зАтиснём. зАтицати, зАтичём, заставать; заступать, преграждать (путь); ...
Мичатек Л. А., ‎Лавров П. А., 2013

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАТИРАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term затирати is used in the context of the following news items.
1
Війна на Донбасі. Нові фотодокази присутності військових Росії
Коли ми переглядали профілі 15-ої миротворчої бригади, раптом ми стали помічати, що чомусь вони перебувають біля кордону і починають затирати ... «Радіо Свобода, May 15»
2
Військові РФ на кордоні з Україною зафарбовують бортові …
Сенс затирати ідентифікаційні знаки не зовсім зрозумілий, хіба що вертольоти літають в Україну для забезпечення перекинутих на Донбас російських ... «ICTV, Sep 14»
3
Аутор Проф. др Мирјана Влајисављевић
... из САНУ, провођено похрваћивање српског језика, а стратегија је до данас остала иста: затирати ћирилицу и сјеме из којег је потекла. Маскирани ... «Видовдан.орг, Sep 13»
4
Будьте напоготові, або Отримуємо паспорти правильно
Щоб відтиск у майбутньому не затирати, радимо вам подавати у паспортний стіл глянцеві фотографії, оскільки на матових, а значить, товстіших фото, ... «forUm, Apr 13»
5
Петровић: Крстоносно српско слово
... заклањати, па гонити, прогонити, забрањивати, затирати! Радили су то и раде истрајно, све време и свим средствима на простору који су прогласили ... «Видовдан.орг, Aug 12»
6
Модні пальта на теплу зиму від українських дизайнерів. Фото
Одягайте шовкові хустини, аби не затирати чи забруднювати косметикою комір. Як будь-яку натуральну річ, не підсушуйте промокле пальто біля ... «Українська правда, Jan 12»
7
Як краще позбутися подряпин на кузові
Кожен із шарів затирати наждачною та знежирювати перед нанесенням наступних шарів. У будь-якому разі слід від подряпини буде помітним. І це не ... «Gazeta.ua, Dec 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Затирати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zatyraty>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on