Ota‐ville, un quartier de Tokyo 1 #158

Partie 1 – Des origines à l’ère Meiji

“Qu’est‐ce que l’arrondissement d’Ōta ?”
Situé au sud de Tokyo,
l’arrondissement d’Ōta
abrite l’aéroport international de Haneda,
l’une des gares les plus importants du Japon.

Depuis la gare de Tokyo,
il faut environ 20 minutes en train
(ligne Keihin‐Tōhoku) pour y accéder.

Mais Ōta ne se résume pas
à la présence de cet aéroport :
l’arrondissement possède une histoire
riche et complexe.

Explorons ensemble
les étapes marquantes de son développement,
de ses origines médiévales
à son avenir en tant que centre international.

Qu’est-ce que l’arrondissement d’Ōta ?

Le 15 mars 1947,
deux anciens arrondissements —
Ōmori et Kamata — ont fusionné
pour former l’actuel Ōta.
Cette réorganisation administrative
a marqué le début d’une nouvelle ère
pour cette région du sud de Tokyo,
qui allait devenir un carrefour de culture,
d’industrie et de transport.

1. Époque Nanboku‐chō (XIVe siècle) :
　 Les origines de Kamata

Les origines de Kamata
remontent au XIVe siècle,
durant l’époque dite Nanboku‐chō,
une période de guerre civile
entre deux cours impériales
rivales au Japon.

À cette époque,
Tadaake Edo
prit possession du village
de Kamata, adopta le nom
de Tadaake Kamata et fonda
le clan Kamata.

2. Période d’Edo (1603–1868)

🏞️ Ōmori :
　　Le quartier de Sannō, dans la région d’Ōmori,
　　était autrefois gouverné par la famille Kihara.
　　dont le nom est encore utilisé aujourd’hui
　　pour désigner ce secteur.

　　En 1682,
　　Rokurōzaemon Noguchi,
　　originaire d’Ōmori,
　　obtint l’autorisation du shogunat
　　pour entreprendre la culture du nori.

　　Ces algues,
　　reconnues pour leur grande qualité,
　　furent plus tard offertes au shogunat
　　comme présent officiel.

　　Elles prirent alors le nom de gozen nori —
　　littéralement “algues pour la table du shogun” —
　　et devinrent un symbole de prestige.

　　Cette activité se développa progressivement
　　pour devenir une industrie majeure
　　de la région d’Ōmori.

🌊 Haneda :
　　Les terres basses,
　　autrefois appelées Hanedaura et Kanamejima,
　　furent cédées par le Nanushi (chef du village)
　　Shirōemon Ishii.
　　À l’initiative de Yagoemon Suzuki,
　　habitant du quartier des pêcheurs de Haneda,
　　le défrichement fut achevé en 1815,
　　(12e année de l’ère Bunka).
　　Ainsi, cette région prit le nom de
　　« Suzuki Shinden »

　　Dans cette nouvelle zone,
　　il fit ériger un petit sanctuaire
　　pour protéger les terres et les habitants.

　　Au début de l’ère Meiji,
　　ce sanctuaire devint
　　le célèbre sanctuaire Anamori Inari,
　　aujourd’hui considéré
　　comme un lieu spirituel important
　　dans la région de Haneda.

📞Service d’interprétation téléphonique
　  de la ville d’Ōta

🕘 Ce service gratuit est disponible
　   du lundi au vendredi, de 9h00 à 17h00.

1. 🗣️ Service multilingue (administration)
📞 Numéro dédié : 050-3159-9993
💰 Frais de communication à la charge de l’utilisateur
✅ Consultation gratuite
2. 🌐 Centre international d’échanges d’Ōta
📞 Téléphone : 03-6424-4924 Fax : 03-6424-4926
3. 🧏 Service d’interprétation pour malentendants
Tokyo Centre d’interprétation en langue des signes
📞 Téléphone : 03-3352-3335

#かえる11号
#Otapedia
#デジタルアーカイブ
#大田区
#蒲田
#大森
#野口六郎左ヱ門
#海苔養殖
#鈴木弥五右衛門
#鈴木新田