ただのDisney映画じゃなかった！Moanaとニュージーランドの意外なつながり 🇳🇿

こんにちは！私は、ニュージーランドに一年留学中の16歳、shioriです！

ニュージーランドに来てから、ちょっと不思議な体験をしました。🙂‍↕️

ニュージーランドに来てから９ヶ月目。今は２週間のホリデーの真っ最中です。😊😊
今日、暇だな〜と思って久しぶりにディズニー映画『Moana（モアナ）』を観ていました。南の島に住む少女モアナが、海の声に導かれて大航海へ出る物語。歌や映像が美しくて、世界中で人気になった作品です。

すると、、、

ふとした瞬間に「ん？この歌の雰囲気…どこかで聞いたことあるぞ？」と感じたんです

思い出したのは、学校で耳にした校歌。まさかディズニーの映画と校歌が似ているなんて！😆😆
偶然かなと思いながらも気になって調べてみたら、びっくり。ニュージーランドのマオリ文化も『Moana』に深く関わっていたんです。

そもそも「Moana」という言葉は、“海”という意味。これはニュージーランドのマオリ語だけでなく、ハワイ語やサモア語など、*ポリネシアに広く共通して使われています🙂

*ではポリネシアとは？🤔❓
ハワイ、サモア、トンガ、タヒチ、そしてニュージーランドなど(場所の名前。日本、中国、台湾のような場所の羅列)、太平洋に点在する島々を含む大きな地域のことを指します。人々は海を渡ってつながっていて、言葉や文化も共通点が多いのが特徴です。

さらに、映画に登場する航海術は、ポリネシアの人々が星や風を読みながら海を渡った伝統そのもの。ポリネシアの人たちは、星の位置をから、自分の位置を判断していたり、太陽や風、雲の動きからは、進むべきを方向を判断していたらしい！😳😳

ニュージーランドへ最初にマオリ(ニュージーランドの先住民)の人々がたどり着いたのも、この技術のおかげでした。
そして、主人公モアナの仲間・マウイの身体に刻まれたタトゥーも、マオリやサモアに根づいた文化の象徴です。

彫る時とても痛そうだけど、、

😱😱😱

絶対痛いよね、、、、

🥶🥶🥶

つまり『Moana』は、ポリネシアの文化をミックスした作品。その中にはニュージーランドの要素もたっぷり含まれているんです。だからこそ、私が校歌を聴いたときに「似てる！」と感じたのも不思議じゃないのかもしれません。
ルーツが同じだからこそ、自然に響きが重なったんだと思います😀

日本でモアナを観ていたときは、ただのディズニー映画だと思っていました。
でもニュージーランドとモアナが繋がっていて、私は今、ニュージーランドにいる！という状況では、“これは今ここに生きている文化とつながっているんだ”と気づけて、映画がぐっと身近になりました😳
映画館のスクリーンで観ていた世界が、実際の生活や人々の文化と結びつく瞬間は、とてもわくわくする体験です☺️

最後まで読んでいただきありがとうございます😊

数あるnoteの中から選んでいただきありがとうございます😊

ご縁に、感謝😆😆

もしよろしければ、スキ、フォロー、コメントをよろしくお願いします🙇‍♂️🤲

▼他記事も併せてご覧ください