英文法：DREAMS COME TRUEの分析〜名詞句の統語構造(後ろから修飾)

　　　       ┌a(不定)冠詞+事象・出来事可算名詞(単数形)
<名詞句>: <a dream Ø>　a(n) __ Ø
               : <Ø dreams>    Ø __ (e)s
                                 └複数形の徴付けマーキング

<名詞句>の統語構造(後ろから修飾):
<<deams> come true>          ┌en(過去)分詞
                     └come, came, come
　　　　　原形┘　　　└過去形

☞<名詞句dreams>をen分詞の<形容詞句come true>が後ろから修飾して
<<名詞句>形容詞句>の全体で名詞句を形成する統語構造になっている。
⇒「叶えられし夢」　☞en(過去)分詞の形容詞的用法

　　 ┌大文字　┌現在形 (真実を語っているので動詞は現在形)　
文：[ Dreams come true. ]
　　　　S　　 V      C  └ピリオド ☞大文字__. 文であることの徴付けマーキング
⇒「夢は叶う。」
　　　　 └自動詞comeを用いる。
☞「夢を叶える。」なら、他動詞realize(米) realise (英）: (〜を現実化する)。
☞ただし、迂言的使役動詞を用いる表現もある。
                  　　 ┌Ø不定詞
[ Let the dream come true. ]
    V            O       C
「夢が叶うように、なさい。」

固有名詞：DREAMS COME TRUE (バンド名)
　　　　　└大文字

文 [ Their dream didn't come true in the US. ]
「彼らの夢は米国で叶わなかった。」
文 [ They couldn't realize their dream in the US. ] (能動態)
「彼らは自分たちの夢を米国で叶えられなかった。」
                                                            └可能
 文 [ Their dream couldn't be realized in the US. ]  (受動態)
「彼らの夢は米国で叶えられなかった。」
　　　　　　　　　　　　└受身
☞助動詞れる・られるの用法：
過疎地売れる。
か：可能
そ：尊敬
ち：自発
う：受身
れる