英文法：迂言的使役動詞
迂言的・語彙的使役動詞
迂言的使役動詞・種類
┬make(強制) ┬+O+Ø不定詞 無理やりに強いて〜させる
├let (放任)──┤好きなように・なすがままに〜させて置く
├have(代行)─┴自分が出来ないので代わってやってもらう
↑↓ └get (負荷) +O+to不定詞 何とか頼み込んでやってもらう
☞語彙的使役動詞：(例)kick the ball :対象に直接作用を与える動詞✔((⚽️
語彙的使役動詞・leaveとkeep
1) Leave the door open.
2) Keep the door open.
1)ドアを開けっ放しにしておけ。 (放置)
2)ドアが閉まらないように開けておけ。(保持)
迂言的使役動詞・例文
make (強制)
1) His parents made him study every night.
S V O C
(彼の両親は、無理やり彼に、毎晩、勉強させた。)
2) The boss made the employees work overtime.
(上司は、無理やり従業員たちに残業させた。)
3) The comedian's jokes made the audience laugh.
(コメディアンの冗談で、思わず観客は笑ってしまった。)
4) The heavy rain made the road slippery.
(大雨であいにく道路が滑りやすくなってしまった。)
5) She made her son clean his room.
(彼女は、無理やり息子に自分の部屋を掃除させた。)
6) The teacher made the students rewrite their essays.
(先生は、無理やり生徒たちにエッセイを書き直させた。)
7) The news made everyone worried.
(そのニュースで、否応なくみんなが心配になった。)
8) The strong wind made the trees sway.
(強い風(という有無も言わさない自然現象)で木々が揺れた。)
9) He made his point very clearly.
(彼は、強く自分の主張を非常にはっきりと打ち出した。)
let (放任)
10) Her parents let her stay out late on weekends.
(彼女の両親は放任して彼女が夜遅くまで週末に外出するのを許した。)
11) The teacher let the students use their notes during the test.
(先生は許可して、生徒たちがテスト中にノートを使えるようにした。)
12) They let their dog run freely in the park.
(彼らは放任して犬を自由に公園で走らせた。)
13) She let him borrow her car.
(彼女は許可して彼に自分の車を貸してあげた。)
14) The manager let the team decide on the project's direction.
(マネージャーは任せて、チームにプロジェクトの方向性を決めさせた。)
15) Let me help you with that.
(僕がしたいので、それを手伝わせてください。)
16) The security guard let us enter the building.
(警備員は許可して僕らを建物の中に入らせてくれた。)
17) He let his anger get the better of him.
(彼は成るがままに、怒りに身を任せてしまった。)
18) Let's go to the movies tonight.
(行きましょう、映画に今夜。)
19) They let the children play in the garden.
(彼らは放任して、子供たちを庭で遊ばせてあげた。)
have (代行)
20) I had my hair cut yesterday.
(自分では出来ないので代わって髪を切ってもらった、昨日。)
21) She had her car repaired.
(彼女は車を修理してもらった。)
22) We had the house painted last month.
(わが家は、家を塗装してもらった、先月に。)
23) He had the documents translated into English.
(彼は文書を翻訳してもらった、英語に。)
24) They had a new website designed.
(彼らは新しいウェブサイトをデザインしてもらった。)
25) She had her eyes examined by an optician.
(彼女は目を眼鏡技師に検査してもらった。)
26) We had a plumber fix the leaky faucet.
(わが家は配管工に修理してもらった、漏れている蛇口を。)
27) He had his suit dry-cleaned.
(彼は自分のスーツをクリーニングしてもらった。)
28) They had the food delivered to their home.
(彼らは食べ物を自宅に配達してもらった。)
get (負荷)
29) I got him to help me with the heavy lifting.
(頼んで彼に手伝ってもらった、重い物を持ち上げるのを。)
30) She got her brother to drive her to the airport.
(彼女は頼んで兄に送ってもらった、空港まで。)
31) We got the company to sponsor our event.
(僕らは頼んで会社に後援してもらった、イベントを。)
32) He got his friend to lend him some money.
(彼は頼み込んで、友達にお金を貸してもらった。)
33) They got the chef to prepare a special dish.
(彼らは頼んでシェフに用意してもらった、特別な料理を。)
34) I got my computer to work again after restarting it.
(何とかやっとコンピューターがまた作動するようになった、再起動したら。)
35) She got the children to go to bed early.
(彼女は、脅したり透かしたりして何とかやっと子供たちを早く寝かしつけた。)
36) We got the neighbors to agree to our proposal.
(僕らはやっと何とか近所の人たちに同意してもらった、自分たちの提案に。)
37) He got the audience to applaud enthusiastically.
(彼は何とかがんばって、観客に熱烈な拍手を送らせるまでこぎつけた。)
37) They got the contractor to lower the price.
(彼らは頼み込んで、請負業者に下げてもらった、値段を。)
☞負荷・努力の末の到達点として行為に至るというget+O+to不定詞に注目！
