認知英文法：物質と物体の名詞句化・(地(図))転換

1) milk
2) a bottle of milk (タイトル画像)
3) a milk bottle

<地<図>>化：冠詞による徴付けマーキング
⇒英語名詞の分類
1) <Ø milk Ø>
2) <a bottle of <ØmilkØ> Ø>
3) <a<milk>bottle Ø>
             └名詞派生形容詞 = 分類詞
⇒名詞句の統語構造(先行修飾)：決定詞→形容詞→名詞

1) ミルク、(牛) 乳：物質名詞(不可算名詞)

2) 瓶入り牛乳1本：物質(不可算)名詞の数量・可算化; 容器に入れて物体化

3) 牛乳用の瓶1本：物体名詞
3-1) an empty glass milk bottle (1本の空からのガラスの牛乳瓶)
                         └名詞派生形容詞：素材

4) a glass of almond milk (コップ１杯のアーモンドミルク)
　　　└物体名詞：容器

5) a jug of milk 

5-1) Pouring milk from a jug into a glass (牛乳を水差しからコップに注ぐ)

5-2) a plastic jug of milk / a plastic milk jug (米国では普及している;よく筋肉を鍛えるためにバーベル代わりに使われるｗ)

6)  a carton of milk / a milk carton (下記：<地<図>>変換）

6-1) <a carton of <milk>>：<紙パックの<牛乳>>
6-2) <a <milk > carton>：<<牛乳の>紙パック>

うさぎ/アヒルのゲシュタルト<地<図>>変換

"a bottle of milk" が受ける be動詞は、文脈によって異なる。

1. 単数扱いの場合:
「牛乳のボトル1本」を1つのまとまりとして捉える場合、「is」が使われる。
例: A bottle of milk is on the table. (牛乳のボトル1本がテーブルの上にある。)

2. 複数扱いの場合:
「牛乳のボトル複数本」を意味する場合、「are」が使われる。
例：Two bottles of milk are on the table.（牛乳のボトルが２本、テーブルの上にある。）
ただし、下記のような場合はブレがあるので要注意：
例：A bottle of milk is / are placed in each section of the refrigerator.
(冷蔵庫の各セクションに牛乳のボトルが置かれている。)
⇒配分単数と配分複数：Our rooms are a mess. かOur rooms are messes.か。

⇒不定代名詞の図解
⇒英語名詞の分類
⇒名詞句の統語構造(先行修飾)：決定詞→形容詞→名詞
⇒fireの名詞句化：Ø/a/the冠詞によるマーキング(徴付け)