見出し画像

認知英文法:fireの名詞句化〜Ø/a/the冠詞によるマーキング(徴付け)

予め乞う参照⇒英語名詞の分類
名詞句化:fire
Ø/a/the冠詞による徴付け(marking)
抽象概念:(燃えるような)情熱--------Ø_Ø
│  └システム:砲火、発砲----------------Ø_Ø
具象物質:┬火、炎--------------------------Ø_Ø
   │     └(火のような)輝き-----------Ø_Ø
   ├事象・出来事:火事-------------------a_Ø / Ø_s
   └物体:焚火、炉火 (英)暖房器-------a_Ø / Ø_s 
         │an electric│fire :電気ストーブ
            │a gas     │      :ガスストーブ

1)The enemy │opened  │Ø fireØ.
2)      │was under│
3)      │ceased  │

システム()system:入力input→[→通力throughput→]→出力input
システム名詞

1)敵は砲撃│を開始した。
2)    │に晒されていた。
3)    │を停止した。

 ┌事象・出来事名詞
4)A fire broke out.
4)火事が発生した。

英語名詞の分類
楽器の分類
システム名詞
決定詞の分類
英語:物質と物体の名詞句化・(地(図))転換
名詞句の統語構造(先行修飾):決定詞→形容詞→名詞
⇒名詞句の統語構造(後行修飾)
桃太郎の情報構造:ハとガ、a冠詞とthe冠詞の使い分け

いいなと思ったら応援しよう!