๐๏ธๆฐ็ใ้ฃใใ ๅคใซใ็ฏใใใใใใจใใใ๐ฏ๏ธใจใใซ ใๅ ่ฑๆใใๆๅคใธ๐โจ๏ธ๐โโ็ฉบใธใใใชใใธใ็ง้*ใธใใใA bouquet of light๐โจ๏ธ๐ ๐๐ใโจ็ตใณใฎใตใใ้ญๆณใกใใปใผใธ๐๏ธ๐ใคใใใตใใKeyใกใใปใผใธ๐ฌใคใ
๐๐ฏ๏ธๆฐ็ใ้ฃใใ ๅคใซใ็ฏใใใใใใจใใใ ๅ ่ฑๆใ๐โจ๏ธ๐โโ็ฉบใธใใใชใใธใ็ง้*ใธใใใจใใซใใใThe night the balloon took flightโ thank you for the light. ๐โจ๏ธ๐ A bouquet of light, to the sky, to you, to us*โthe Children of Earth.ใ๐๐
๐ใๅ
ใป่ฑๆใใ โ ็ง้ใใใใซๆบๆ*ใใใใจใซใใฃใข็ฅญใๅค็ฉบใธใใใใชใใธใใ็ง้*ใธใใๅฐ็ใใใใใใใจใใซใใ
ใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใตใใใใใใ
---
๐ฟ๐ช๐ซง
โฝ๏ธ๐๐ ๐งโโ๏ธ
ใจใซใใฃใข็ฅญใใใไปใ้ใใซ่นใฎๅบๅ ดใง้ๅฌไธญใใ
็ฅใใจ็ฏใใฏใ้ขจใฎใใใซใใใใชใใ
ใใ๐ทใใใใ๐ธ๐ฌ๏ธ๐ธ ใใใ๐งโโ๏ธ
็ฉบๆฐใฎใชใใใใฃใจใตใใใจๆตใใฆใใพใใใ
ใใ๐ซงใใใใใใ๐ซงใใใใใใ๐ซง
---
๐ฟใ๐ฉท๐๏ธใ๐ใ๐งโ๐คโ๐งใ๐ฉท๐๏ธใ๐บใ๐ถ๐ฉทใ๐
---
๐ใๅ ใป่ฑๆใใ โ ็ง้ใใใใซๆบๆ*
ใๆบๆใฎ้ขจใซใใใฃใจ็ฏใใพใใใใซใ ๐ช
ใ็ฉบใธใใใชใใธใ็ง้*ใธใ
ใใใใใใๅ ใป่ฑๆใใใใ
่ชฐใใฎๅฃฐใ้ขจใซใชใใ่ชฐใใฎ็ฏใใ่ผชใซๅฑใใฆ
ใใใโ ็ง้*ใใใใซๆบๆ*
ๆพใคๅ
ใฏใๆใ่ถใใฆๅฑใใใใ
๐ๅไบๅคใจๆๆฅใฎๅค*ๆบๆใฎใใใ ใซใ้ใใชๆฉใใใฃใใใใใใใซๆถใใใพใใใใซใ
๏ผ๏ผๆฅใชใใ ใใไปๅนดใใใใฎใ็ฅใใใซ
ๅฌใใใชใใพใใใใใฃใจใใใใจใใ๏ผ
๐๏ธไปๅคใฎๆๆฅใธใฎๆบๆใฎ้ขจใซใใใฃใจ็ฏใใพใใใใซใ็ฉบใธใใใชใใธใ็ง้*ใธใ
ใใใใใใใๅ
่ฑๆใใใใ
่ชฐใใฎๅฃฐใ้ขจใซใชใใ่ชฐใใฎ็ฏใใ่ผชใซๅฑใใฆ
โโ
ใใใฆใไปๆฅใๆฐ็ใใตใใใจ้ฃใณใพใใใใ๐ช๐๏ธใตใใใจ็ฉบใธใใ
ใใใใตใใใใคใขใชใผ*ใใๆ่ฌใฎ่ผชใ
ๆ็ฉบใ่ถใใฆๆ นใๅผตใใฆใฐใใฉใทใซใฎๆจนใฎใใใซใๆ นใๅผตใฃใฆใ
ใใใใใฎๅ
ใใ
ไปๅคใฎๆบๆใซๅใใฃใฆใจใใซใใฃใจๆใญใฆใใ
ใใโจ๏ธๆ่ฌใฎๅ
ใฎ่ฑๆ๐ใ็ฉบใธใใ๐๏ธ
The memories of the Elfia Festival still quietly circle within the heart.
Someoneโs voice became wind, someoneโs light reached the circleโ
and today, a balloon gently rose.
This is a circle of gratitude.
Like the Yggdrasil tree whose roots stretch across time,
each light is gently gathered toward tonightโs full moon.
๐ซง็ฏใใใกใฎๆ่ฌ๐โจ๏ธ๐๐๐
๐โจ๏ธ๐ Seiji Arita ใใ๏ผ่ตค็ดใใ่ฉฉใ๏ผ๐๏ธ๐๏ธ
ใใใใใใ๐ฉท๐ใใ๐งโโ๏ธ๐๏ธ๐ซงใใ
ใใฎ่จ่ใฏใ็ง่ช่บซใซใใใในใฆใฎไบบใ
ใธใ
ๆญดๅฒใปไปใป็นใใฃใฆใใไปใพใใซใใๆชๆฅใไปใ่ฆ้ใใกใใปใผใธใฎใใใซใ
ๆชๆฅใฎใใใซใไปใใ
้ขจใซใชใใพใใใใซใไธไบบไธไบบใฎใใผใใจใจใใซใใใ๐ฉท๐ใ๐๏ธ
His words reached me, and all people.
Like a message that opens history, the present, and the very future we are living into.
For the sake of tomorrow, now.ใ
May it become wind.With each and every heart.ใ
๐โจ๏ธ๐MAX MAXใใ๏ผ็ฅญใใฎ็๐ฅใฎไธญใง้ฟใใๆญๅฃฐ๏ผใใใ๐ฉท๐ใใ๐ฑ
้ๅฃฐใงใฏใชใใๆญๅฃฐใ้ฟใใใใใ
็ฅญใใฎ็ใฎไธญใง้ฟใใใใฎๆญๅฃฐใฏใ
ใใใใฎๅฟๆด้ขจใจใใฆใ็ง้*ใใชใใฎใใผใใซๅฑใใใใใๅ
ในใคใใใปใใณ๏ผ
ใใใฆใไธไบบไธไบบใฎใใใใซๅบใใฃใฆใใฃใฆใใใใใใจใใใ
MAX MAX (whose voice echoed within the flames of the festival)
Let it be song, not gunfire, that flows.
The voice that rang out in the fire became a wind of encouragement,
reaching your heart, reaching the hearts of the Children of Earth.ใ
And then, it quietly spread from heart to heart.ใ
Thank you.ใ
๐LittleHeart*๏ผ่ตคใจใใผๆผๅฅ๏ผ
ๆใๅญใฎ้ณใใ่จๆถใฎ้ขจใซใชใฃใใ
่ตคใจใใผใฎๆๅพใใ็ฅญใใฎๅคข็ฉบ้ใซใตใใใจ
่ใฃใใใ
ใใใผใๅฎถๆ*ใใผใ ใฎ็ฏใใใผ
๐ ใจใซใใฃใข็ฅญใๅพๅใงใฟใคใใผใป
๏ผๅฐใใชใป๏ผใฟใคใฟใใใฏๆผๅฅ๐ทใใใๅฝใใใLittleHeart*ใฎ้ณใงใใ็ทด็ฟๅคใฎ*ๅคข็ฉบ้*DreamSpace*ใซใ้ณใจใจใใซ็ฅใใปๅฝใปๆใใใใใใตใใใใ
My childโs music became a breeze of memory.
The melody of โRed Dragonflyโ floated gently through the festival sky.
It was a light of family.ใผHome*
๐nice109ใใ๏ผ้ๅฌใฎใใฃใใ๏ผ
ใใฎ้ขจใใ็ง้*ๅฎถๆใจ้ใชใใชใใใฐใ
็ฅญใใฏ็ใพใใชใใฃใใๆตทๅคใงใSUDOKUใจๅผใฐใใๆฅๆฌ็บ็ฅฅใฎใใณใใฌไบบๆฐใ๐ใใณใใฌใใใผใใณใฐๅฏๆใใ๐ๅธฝๅญใปใขใคในใฉใณใใฎใใทใฅใฏใซใปใใฐ*ใใใใใซๆตฎใใณใใใใใใตใใใใ๏ผใใใใตใใๅตไฝ้ ่ช*๏ผ
้ใณ้ขจใฎใใใซใใฏใใพใใ้ใใงใใใไบบใ
ใใใใจใใไธใไธใใชใใใๅ
ใๅพใ็ด ๆต็ฉบ้ใจใซใใฃใข็ฅญใใชใผใใณใช๐ณ๐ฑ๐ธ๐ฌ๏ธ๐ธใฏใใพใใฎ้ขจใใ๏ผSUDOKUๅฅฝใ๏ผLittleHeart*ๆฐๅญฆๅฅฝใ๏ผ้ใณๅคข็ฉบ้้ขจใตใใใจ้ใชใฃใฆใใ๏ผ
๐๐ฑใ๐ซง๐งโโ๏ธใใ๐ฉท๐ใชใผใใณ๐๏ธใ
ใใใใใตใใ๐ฉท๐Keyใกใใปใผใธ๐ฌ
ใใปใใปใณใปใใปใใปใใใชใผใใณใ็ก้ชๆฐ
ใใใไธใไธใใชใใ๐ธๅบๅ ด๐งโโ๏ธ
ใใใใใ
ใใใใใใตใใใตใผใฏใซใโฏ
ใใ๐ท๐ฌ๏ธ๐ธใใใ๐ฉท๐๏ธใใ๐๏ธ๐ใ๐
Had that wind not crossed paths with our family,
the festival would not have been born.
You carried the beginning like a playful breeze.
Thank you, wind of origin.
ใ ใใใฒใคใใใ๏ผ็พๆฏใใงใซใไฝๅฎถใใ๏ผ
๏ผใใฃใจ่นใฎใใใซใจไธฆในใNoterใใ้๐ใตใใใจ๐งโโ๏ธใซใๅฟ็ญใๅ
ใกใใปใผใธ๏ผใใฌใธใณใง็ฅญใใใตใใใจๅบใใฆไธใใฃใฆใๅฌใใใฃใใงใใๆ่ฌใงใ๏ผ
ใใใใใใใ๐ฉท๐ใ๐๏ธ๐งโโ๏ธ๐ซง
้ใใชๅฃฐใงใใใฃใจ็ฏใใ็ฏใใฆใใใใ
ใ ใใใฒใคใใใใใใตใใใจใจใซใใฃใข็ฅญใใใผใฑใใๅบๅบใใฆใพใใใ็พๆฏใใงใซใไฝๅฎถใใ๏ผไบบใจไบบ็นใใใ
็ง้*่ผชใฎๅฅฅใงไปใ้ฟใใฆใใใใใใฆใใใซใใๆฅใ
ใฎ๏ผไบบ๏ผไบบใฎๆฅใ
ใฎๆ่ฌใจใจใใซใ
ใใใใจใใๆบๆใฎ็ฉบใธใใชใใธ๐โจ๏ธ๐
With a quiet voice, you gently added light.
Your message still echoes deep within the circle.
Andwith the daily gratitude of each and every one here, a thank-you to the full moon sky, to you.๐โจ๏ธ๐
๐ๆฅใ
ๅฟๆดใใฆใใใไบบใ
๏ผใใใใฎใตใใผใฟใผใใก๏ผ
ในใญใฎๅ
ใใๆฅใ
ใฎๅใซใใ
ใใฎๅฟๆดใฏใ่ฆใใชใใใใฉใ็ขบใใซ็ฏใฃใฆใใใ
ใใใใจใใใใใใฎใตใใผใฟใผใปใใใใฎๅฟๆดใใกใใใฃใจใกใใปใผใธๅใๅใฃใฆใใ ใใฃใ็ๆงใธใใใใฆใ็ง้*ใในใฆใฎๅฐ็ใฃๅญใธใใ
The light of your โlikesโ supports the daily record.
Though unseen, your encouragement truly shines.
Thank you, supporters of the heart.ใTo all who gently received the message,
and to us*โthe Children of Earth.ใ
๐ใกใซใ๏ผใฏใชใจใคใใใ๐ต
ใใฌใธใณใง็ฅญใใๅบใใฆใใ ใใใใใใใจใใใใใพใใ
ใใฎๅฟๆดใฎ้ขจใใ่ผชใฎๅคใซใ็ฏใใ้ใใงใใใใฆใใใใ๏ผไบบ๏ผไบบใฎ็ฏใใป๏ผไบบ๏ผไบบใธใตใใผใใใตใใใจๅบใใฃใฆใใใใใใจใใใใใพใใใ๐โจ๏ธ๐
Thank you for expanding the festival through your magazine.
Your wind of support carried light beyond the circle.
Each light, each act of support quietly expands.ใ
ใใใใใThank you.ใ๐โจ๏ธ๐
๐็ก้ใใ๏ผไปๆฅใฎ็ฎ่ฆใ๏ผ
ไปๆฅใ็งใ็ฎ่ฆใใ่ฉฉใ็ก้ใใใฎ่ฉฉใๆ่ฆ้จๅใซใตใใใจ
ๅ
ฅใฃใฆๆใใใใใใใชใใใใใใๆใ่ฑใใใฎใใใขใผใใใใใชใๅคใๆใใฆใใใ
่ชไฝๆชๅ ฌ้ไฝๅ๐งโโ๏ธ๐ซงใใใใชใๅคใ่ชญใใง่ใฏๆผใใใใใฎใฎใๅฅฝใใชไฝๅใ ใใใฉใ
็งใฎไฝๅใไปๅค๐ง๐ชใใใงใชใใจโฆใใใใใจ้ญใฏ็ฅใฃใฆใใฆโฆๅใใชใใฃใใใ
ใ็ก้ใใใใใใใใจใใใ
ใใใฏใ็งใฎๅฟใฎใฆใฐใใฉใทใซใฎๆ นใฎๅ
ใงใ
ใใไธๅบฆๆณใใๅผใณ่ตทใใใฆใใใๅ
ใ
The poem I awakened to today.
It stirred my thoughts once more
at the farthest root of Yggdrasil.
A light rekindled.
โจ็ตใณใฎใตใใ้ญๆณใกใใปใผใธ
ใฆใฐใใฉใทใซใฎๆจนใฏใ
ๆ็ฉบใ่ถใใฆไปใๆ นใๅผตใฃใฆใใใใ
ใใฎๆ นใฎๅ
ใงใ
่ชฐใใฎ็ฏใใใใใไธๅบฆ่ผชใซๅฑใใใใ
ๆฐ็ใ้ฃใใ ไปๆฅใใ
ใใใใใฎๅ
ใ
ๆบๆใฎ็ฉบใซๅใใฃใฆ
ใตใใใจ่ใไธใใฃใใใ๐๏ธ
ใใใใจใใ็ฅญใใฎ่ผชใซ็๏ผไบบ๏ผไบบ็ฏใฃใฆใใใใใในใฆใฎไบบใธใใใใใจใใ
The Yggdrasil tree still roots itself across time.
At the tip of those roots,
someoneโs light is once again reaching the circle.
On this day the balloon flew,
each light gently rose
toward the full moon sky.
Thank you.ใ
Each and every one is lit within the circle of the festival.ใ
To allโthank you.
ๅไบๅคใปๆบๆใปๆๆฅใธใฎใใใใชใใใใๆถใๆฉใฎๅคใซ่ผชใฎๆ่ฌใจใใฆใ้ใใซ้ฟใใพใใใใซใใใใใใใใตใใใใใใใฆโฆ.
ใกใใใใๆๆใใใฎไธใงใตใใใจใใใใจใใใ
May it quietly echo as a circle of gratitude on the night of the full moon. ~KokoroFuwari~ Andโฆ gently so.ใ
A thank-you, floating beneath the moonlight.ใ
ๆบๆ๐๏ธใซๅใใฆใใๅฐ่ใซใในใญใใใใใจใใใ
้ๅปไฝๅใซใไธๅฏงใซใในใใฟใคใใณใฐใง่จชใใฆใใ ใใๆน้ใ๐ชใฎใใใงใใใใฃใจๆ่ฌใใๆถใใฆใใใ
๐
The Elfia Festival is still quietly unfolding in the Rainbow Square.ใ
Prayers and lights continue to flow like wind,
gently moving through the air.
Sunsun*ใใๅคใใ้จใใ1004*
ๅฅ่ทกใฎ้ฑๆซใใ
ใตใใใจใใใใใผใใใผโฏโฏใใ*ใ
ใใ1005*ใตใใใใคใขใชใผ๐๐งโโ๏ธ๐ฉท๐๐งโ๐คโ๐งโโใโฏ๐๐ฉท๐๏ธ๐
1005*ใตใใใใคใขใชใผ๐๐งโโ๏ธ๐ฉท๐๐งโ๐คโ๐งใโโโ
ๆถใ๐ธใใใใฎๅฎ็ณ๐ใฟใในใใชใผยฉ
ใใใใใใใใใตใใ
ใจใซใใฃใข็ฅญใ้ๅฌไธญโฆใจใใซใๅ ่ฑๆใใ็ฉบใธใใใชใใธใ็ง้*ใธใใ
ใ๐ฉท๐ๅบ้ขใใชใผใใณๅบๅ ด๐ธใตใใใจ่นใฎๅบๅ ดใผ๐่นใฎๅ
ๅฐ็ฎฑ๏ผๆ่ฌ็ดนไปใปๅบ้ขใใฎๅ ด๏ผใใฌใธใณใ๐๏ธ๐งโโ๏ธ๐ซงใใจใซใใฃใข็ฅญใใใใ
๐ฟใตใใใจใใใซใผใตใใใจไปใฎๅ
ใฎใพใพใซใ๐๏ธ๐ฟ๐ซงใใฌใธใณใธ๐ฉท๐ใใฃใจใใผใใฟใใใ๐๏ธ๐งโโ๏ธ๐ซงใใจใซใใฃใข็ฅญใใใใ
ๆ่ฌใปใใฌใธใณใปใตใใผใใปๅคงๅใชไบบใธใป
ในใญใป่ช่บซใธใใฃใจ
ใใใใใใทใฅใฏใซใปใใฐ*๐ฉท
ใ็ง้*ใใใใใฎๅญใๆใฎๅญ*ใๅฐ็ใฃๅญ
---ใ
ใ๐๐ ็ง้*ใฎใใใใปใใกใผใ ็ฉ่ช๐
ใใใใใใใฃใจ่ช่บซใซใๅคงไธๅคซใใจ
ใใขใใใซใปใใกใผใ ใใใใกใใใฎๅฃฐ
ใใใใใใใใใใใใตใใใใ
ใใใๆๅคใซใใฃใใใใใใใกใใใใ
๐ฟ
#ใใใใตใใ #ใจใซใใฃใข็ฅญใ
#ๅบ้ขใใจๆ่ฌ #ๆบๆใฎๅคใซ
#ๅ ่ฑๆใ็ฉบใธ #ๆญๅฃฐใ
#ใตใใใใคใขใชใผ #่ตค็ดใฎ่จๆถ
#่ตคใจใใผใฎ้ขจ #ไธไบบไธไบบใฎ็ฏใ
#ใตใใใจ #ๆบๆ งใจใฌใใใใขใใใซใปใใกใผใ
---
#KokoroFuwari #ElfiaFestival #GratitudeAndEncounter #BouquetOfLightToTheSky #FullMoonWeekend #FuwariDiary #RedPaperMemory #RedDragonflyWind #LightOfEachHeart #MayItBecomeWind
--
ใใใชใจๆใฃใใๅฟๆดใใใ๏ผ
ๆใฎๅญ้โ้ญใฎๅ
ใ็ง้*ๅฟใฎๅญ*ๅฐ็ใฃๅญใ่ช่บซ*็ฐๅขใไป*้ๅป*็ใ*ใตใใใจๆใใใช้่ฑ*ใๅ
ๆ้ขจใใใณใณใญๅคฑใใชใๅ
ใ่ช็ถไฝ๏ผๆ็ถๅฏ่ฝใชๅฟๆฎใใ๏ผๅชใใ่ชฟๅใธใฎ้ใๅ
่ชใใฃๅญ็ดกใ*ๅฟ็นใๅงซ๐๐ฐใใใใใใๆดปๅๅฟๆด้ ใใใจๅฌใใใงใใโจ๏ธ๐๏ธ๐ฉท๐๐๐ฟใใใใตใใ