ひとこと英語を多言語で【1行だけど4行日記🇺🇸🇩🇪🇫🇷 #138】❤️怖くても、愛を選ぶ
I honor what my heart truly wants.
Ich würdige, was mein Herz wirklich will.
J’honore ce que mon cœur veut vraiment.
「周り」より「内側」を優先する宣言。怖くても、人にどう思われようとも、自分が真に望むことに耳と心を傾ける。人生と真正面から向き合うための合図です。
昨日は「愛を選ぶ」についてお話ししました。今日は「愛の選択」について。
今日ご紹介するのは、竹内はるみさん。
「愛の選択」とは、自分が心からやりたいことを選ぶこと。
それに対して、「恐れの選択」とは、
「しなければいけない」「やるべきだ」と思いながら選ぶこと。
先日のちえさんの「ねばねば思考」とも繋がっていますよね。
ここからは、私自身の物語を少し。
30数年前、私は自分の意志でアメリカへ来ました。
夢だったから。
大学卒業後、ハイテク業界でしばらく働いていました。
これは夢だったか？ いいえ。
当時、合法的に滞在する一番早い道だったから。
ある果物のロゴの会社で働いていたときのこと。
ある日突然クビになりました。即日退職。荷物をまとめるあいだ、人事部がずっと監視していました。ドアまでエスコートされ、最後にカードキーを返すまでずっと。何も悪いことはしていないのに、まるで犯罪者のような扱い。人生で、あの日ほど屈辱を味わったことはありません。
もちろん、すべての会社がそうではありません。でも、アメリカの厳しさと冷酷さを、骨の芯まで感じました。生き延びるには、メソメソしている時間はありませんでした。私は大学院に進み、カウンセリングを学ぶ道を選びました。これは、たしかに夢だったから。
これですべてがうまくいくはずでした。私はそう信じ切っていました。
でも違ったんです。
今、私は本当の意味での「愛の選択」を試されています。何も約束されていなくても、自分が心からやりたいことを選べるのか。私にはその勇氣があるのか。正直、わかりません。50年以上生きてきて、こんな怖さは初めてです。
ここで、はるみさんの記事にある三つの質問に答えてみます。
①頭ではどうするべきだと思っていますか？
もっとがんばって、もっと努力しなくてはならないかも。
②心では、どうしたいと感じていますか？
もう我慢は嫌。自分が壊れるまでがんばるのも嫌。
私の心が本当にしたいことをして、たくさんの人に喜んでいただきたい。
Happy Moneyだけを受け取り、Happy Moneyだけを遣いたい。
③そして──本当の本当は、どうしたいですか？
もう疲れちゃった。全部やめて、熊のように冬眠したい。
でも、後悔はしたくない。やっぱりやってみるしかない。
今度こそ、自分のための人生を生きたい。
自分が本当に好きなことをしたい。
だから直感に従い、シンクロニシティと引き寄せを信じて歩くしかない。
ほんの数年前の私には絶対に想像できなかった場所に、
今、私は立っています。
はぁ。簡単そうで、難しい質問でした。まだドキドキしています。
こんなときに癒してくれるのは、動物たち。
もう一度見たくなったのは、この記事の中の天使ちゃんです。
あぁ、癒されましたぁ。
ぽてちゃん、ありがとう。
はるみさん、ありがとう。
I honor what my heart truly wants.
この一行を胸に、アラ還の挑戦を続けます。
応援していただけたら、とても嬉しいです。
毎日、みなさんのおかげです。ありがとうございます。
簡単に使える英語のひとことを、ドイツ語とフランス語でもつぶやいています。心に寄り添い、氣持ちや感情を伝える「メンタル英会話」です。
でもドイツ語とフランス語はまだ初級なので、もし間違いがあったり「それちょっと変だよ〜」と感じたら、ぜひ教えてくださいね。
