【春にして君を離れ】アガサ・クリスティー(中村妙子 訳)|読了
※物語の核心に触れています。
主人公のジョーンは、結婚してバグダッドにいる次女の見舞いを終え、イギリスへ帰る途中で足止めされる。
砂漠の中の鉄道宿泊所。
何もすることがない。
誰にも会えない。
ただ一人で過ごす時間の中で、ジョーンはこれまでの人生を振り返っていく。
夫のこと。
子どもたちのこと。
そして、自分が家族のためにしてきたと思っていたこと。
読み進めるほど、それまでジョーンが信じていた「幸せな家庭」の見え方が少しずつ変わっていく。
最初は腹立たしさの方が強かった。
でも最後に残ったのは、哀れみのような哀しさだった。
⸻
「あなたのため」という正しさ
ジョーンは、自分では家族をとても大切にしていると思っている。
夫のため。
子どもたちのため。
家族が幸せであるため。
自分が正しいと思うことを、善意で行ってきた。
でも回想を重ねるほど、その「正しさ」の危うさが見えてくる。
人の気持ちを理解できない。
自分の考えに固執する。
相手が何を望んでいるかより、自分が相手にどうあってほしいかを優先する。
そして、相手が苦しんでいても、それを自分の問題として受け取ることができない。
ここが本当に苦しかった。
悪意を持って人を傷つける人なら、まだ分かりやすい。
でもジョーンの場合、本人の中ではそれが善意であり、愛情であり、正しさでもある。
だから自分を疑わない。
「私はあなたのためを思っている」という確信があるから、相手から見れば苦痛であっても、自分の行動を変える理由がない。
誰よりも家族を思っているつもりなのに、誰のことも本当には見ていない。
その滑稽さと悲しさが強く残った。
⸻
気づく機会は、何度もあった
読んでいて一番つらかったのは、ジョーンにまったく機会がなかったわけではないことだった。
誰かの言葉。
誰かの沈黙。
夫や子どもたちの態度。
過去を振り返れば、「あのとき何かがおかしかった」と気づけそうな場所がいくつもある。
周囲の人間も、ジョーンのことをある程度分かっている。
だから助言もする。
言葉を選びながら何かを伝えようともする。
でもジョーンは、それを自分に都合よく解釈してしまう。
あるいは、聞かなかったことにする。
分かっていないことに、自分では気づけない。
ここが怖かった。
他人から何を言われても、「自分は正しい」という前提が変わらなければ、その言葉は届かない。
むしろ、自分の考えを補強する材料にさえ変えてしまう。
だから問題なのは、単に人の気持ちが分からないことだけではない。
自分にも間違っている可能性がある、と考えられないこと。
ジョーンのどうしようもなさは、そこにあったように思う。
⸻
ロドニーは、見えているからこそ苦しい
対照的に印象に残ったのが、夫のロドニーだった。
とても優しい人だと思う。
ただ黙って耐えているだけではなく、必要なときにはジョーンに言葉を向ける。それでも相手を徹底的に傷つけるようなやり方はしない。
特に印象に残ったのが、
「結婚は契約」
という言葉だった。
一見すると冷たい。
でも、ロドニーが言うと、それだけでは終わらないように感じた。
長い時間を一緒に生きること。
家族を続けること。
そのために何を守り、何を諦め、何を自分の中へ飲み込んできたのか。
いろいろなものが詰まっているように思えた。
娘のエイヴラルとのやりとりでも、ロドニーはジョーンよりずっと周囲の人間を見ている。
人の気持ちが分かる。
だからこそ、自分のしていることも、ジョーンがしていることも見えてしまう。
ジョーンが「見えないから傷つける人」なら、
ロドニーは「見えているから苦しむ人」に見えた。
この二人の対照もかなり印象に残った。
⸻
砂漠で、自分自身から逃げられなくなる
ジョーンが自分について考え始めるのは、日常から完全に切り離されたからだった。
家事もない。
家族もいない。
予定もない。
話し相手さえほとんどいない。
砂漠の中で、ただ時間だけがある。
日常に戻れば、役割や予定に紛れて見なくても済むものが、そこでは逃げ場なく浮かび上がってくる。
自分がしてきたこと。
傷つけてきた人。
理解したつもりで、まったく理解していなかったこと。
外から恐ろしいものが襲ってくるわけではない。
ジョーンが閉じ込められるのは、自分自身の中だった。
そこが、この作品の怖いところだと思った。
そしてジョーンは、あと少しのところまで行く。
自分が信じてきたものが、本当は違ったのではないか。
自分は家族を幸せにしてきたのではなく、もしかすると――。
そこまで触れかける。
だからこそ、その先が苦しい。
⸻
気づきかけても、人は変われない
ジョーンは何も考えなかったわけではない。
むしろ、この数日間でかなり深いところまで自分を振り返っている。
だから、一瞬は変われるかもしれないと思う。
自分の過ちを受け止めるかもしれない。
家へ帰ったら、今までとは違うジョーンになるかもしれない。
でも、そう簡単にはいかない。
自分を知ることと、自分を変えることは別だった。
ここが一番残酷だった。
人間は、真実を知れば必ず変われるわけではない。
見たくない自分を一度見たとしても、そこから目をそらして元の場所へ戻ることもできる。
ジョーンには、自分自身を本当に受け入れる勇気がなかったのだと思う。
だから最後には、それまで築いてきた「自分は正しい」という世界へ戻っていく。
読んでいて腹が立つ。
でも同時に、だんだん悲しくなってきた。
ジョーンは周囲の人間を理解できなかった。
そして結局、自分自身のことさえ理解しきれなかった。
そのどうしようもなさが残った。
⸻
読後に残ったもの
『春にして君を離れ』を読み終えて、一番強く残ったのは怒りではなかった。
哀れみのような哀しさだった。
ジョーンは間違いなく周囲の人を傷つけている。
人の気持ちを考えられず、自分の正しさを押しつけてきた。
でも彼女は、それを悪意でしていたわけではない。
家族のためだと思っていた。
正しいことをしていると思っていた。
だからこそ、自分を疑うことができなかった。
砂漠で一人になり、過去を振り返り、自分のしてきたことに気づきかける。
それでも変われない。
人は、自分の問題に気づくだけでは変われないのかもしれない。
そこに、この作品の苦さがあった。
ジョーンに腹が立つ人もいると思う。
滑稽だと思う人もいるかもしれない。
自分自身と重なるものを見つけて、苦しくなる人もいると思う。
自分には、最後に悲しさが残った。
そして、ジョーンだけを「こういう嫌な人間」と切り離して終わることもできなかった。
人の気持ちになって考えられないこと。
自分の正しさを疑えないこと。
都合の悪いものから目をそらすこと。
程度の違いはあっても、それはジョーンだけのものではない気がする。
だから、この物語は怖い。
殺人もない。
名探偵もいない。
大きな謎解きもない。
それでも、ミステリとは違う形で、人間の見たくない部分をここまで暴いてくる。
『春にして君を離れ』を読んで、アガサ・クリスティーという作家のすごさを、また違う方向から感じた。
読後に簡単には片づけられないものが残る一冊だった。
⸻
☃️ここまで読んでくださってありがとうございました。
ミステリ中心に読書の感想を書いています。
気が合いそうだと思ったら、フォローしてもらえたら嬉しいです。
🔽書影や詳細はこちら(Amazonアソシエイトリンク)
当アカウントはAmazonアソシエイトに参加しており、リンクから収益を得る場合があります。
👇あわせて、こんな記事も書いています。

