見出し画像

武士道 第12章 腹切り 敵討ち 目次

#1  腹切り 敵討ち について述べる  新しい試み:英語音声付き
OF these two institutions (the former known as hara-kiri and the latter as kataki-uchi), many foreign writers have treated more or less fully.  (令和7年10月20日)

#20  This view of mental physiology once admitted , the syllogism of seppuku is easy to construct.  分詞構文であることが理解せられたか (令和7年10月26日)

#24 Death involving a question of honour, was accepted in Bushido as a key to the solution of many complex problems, so that to an ambitious samurai a natural departure from life seemed a rather tame affair and a consummation not devoutly to be wished for. 武士は江戸時代の政治家であり官僚。平常の死はつまらぬもので希求すべきではない。すごい心意気だ。岸田や石破にも見習って欲しいものだ (令和7年12月10日)

#43  Tall candles placed at regular intervals gave out a dim mysterious light, just sufficient to let all the proceedings be seen.   (令和7年11月4日)

#88 This, then, was the Bushido teaching — Bear and face all calamities and adversities with patience and a pure conscience; for, as Mencius taught, "When Heaven is about to confer a great office on anyone, it first exercises his mind with suffering and his sinews and bones with toil; it exposes his body to hunger and subjects him to extreme poverty:(令和7年11月30日)
英語(武士道)と漢文(孟子)を同時に勉強。そして先人の人生の深い思索を得る。これが一粒で二度も三度も美味しい優れた勉強法だと思う。




いいなと思ったら応援しよう!

橋本 このたびはご評価をいただきありがとございます。また、チップまで下さるとは私にとって大変な喜びです。さらに英文訓読の役を進め、アップさせていきたいと思います。