They say ―河原にて―

今中国のある辺り一帯が、春秋戦国時代という戦乱期にあった紀元前600年頃のことです。
その中に祁候（きこう）という王の治める鄧（とう）という国がありました。
ある時この鄧へ文王率いる楚の国の一行が立ち寄ります。祁候はこれを篤くもてなしました。
この君主の対応に一部の家臣たちがこう進言しました。

今、ここに文王を討たなければ、いつか臍（ほぞ）を噛むことになるでしょう

しかし祁候に聞き入れられることはありませんでした。
そして十年ほど後に、この家臣たちの杞憂は現実のものとなります。
楚が鄧に進軍してきたのです。
結果、鄧は楚の文王に滅ぼされました。

＊

例えば、ポリティカルコレクトネス、エビデンス、ガバナンス、サスティナブル、コンプライアンス、リスケ、オプトアウト……。

だから何だ、て話しですよ。
分かるように言えつうの。
こんなのが実にいいいいいいいっぱいあるわ。
言葉って、意思疎通の手段じゃねえの？
何で態々伝わりにくくする？
当然知ってるていう体でそう言った？
すいませんでした。
私知りませんでした。
ね？
知らねんだわ。
いるから。
こういう層
一定数。
普通わよ、本気で伝えたい気持ちがあれば伝わる言葉を選ぶもんだ。

後悔しますよ。

コレでいいジャねえかよ。
駄目？
何で駄目？
何で態々難しくする？
例え話かなんか知らねえけど。
オマエラ賢いのか知らねえけど。
訳分かんねえこと言うなや。
噬嚌（ぜいせい）？
臍（ほぞ）を噛む？
臍って何？
ほ・ぞ？
何それ？
知らねんだわ。
初めて聞いた。
ジジイだけど、生まれて初めて聞きました。
馬鹿にしてんのかよ、コノヤロウ。
何なの？
オマエラが甥っ子じゃなきゃ、この場に切り捨ててる所だわ。
ああマジで糞ムカつく。

だって、王国滅亡したから。
王国滅亡しちゃったからね。
私の王国。

オマエラの所為だぞ、マジに。
臍（ほぞ）噛むことになりますよ。
そう言ったじゃん？
何？、意味分かんねんだけど？
仮に、「ほぞ」を私に分かるように「へそ」と言ったとしてだ。
臍（へそ）噛まねえから、普通。
第一噛みたくても噛めねえんだわ、臍。
なんでか。
届かないから。
百歩譲って、鼠径ヘルニアなら噛めるかもな。
鼠経ヘルニア？
知らねえの？
出べそ。
出べそのこと、鼠経ヘルニアていいます。
知ってて当然ですから、覚えてください。
はい。
ね？
こういうことだ。
わかった？
まあ、今更分かった所で遅えけど。

だって、王国滅亡したから。
王国滅亡しちゃったからね。
私の王国。

今更だわ。
兎に角ヨ、噛まねえの臍なんて。
それ以前に、臍噛んで何で後悔？
うわあ臍噛んじゃった、噛むんじゃなかったわ。
そんなんなる？
なんでそうなる？
わかんねえ。
意味分かんねえ。
合理的説明。
早く。
頼みますよ。
まあ知った所で今更だわ。

だって、王国滅亡したから。
王国滅亡しちゃったからね。
私の王国。

まじで今更だわ。
今更。
だけど実際、腹の虫収まんねえじゃん？
嫌味のひとつも言いたくなるじゃん？
それわわかるよね？
腸煮え繰り返ってんだわ、こちとら。
腸煮え繰り返ったから、臍で茶湧かせるんじゃねえの、コレ？
いやいやと。
臍で茶沸くかつうんだよ。
沸かねえから。
沸かねえの、臍で茶わ。
茶だけじゃねえの。
何にも沸かねえんだわ、臍でわ。
ワアアて場わ湧くかもな。
臍じゃねんだわ。
分かるか？
分かった所で今更よ。

だって、王国滅亡したから。
王国滅亡しちゃったからね。
私の王国。

今更だわ。
今更。
もういいわ。
あーあ。
あああああああ！
くっそ、くっそ、くっそおおおおお！！！！！！！

＊＊

三途の川の渡し船の乗船を待つ列から離れ、賽の河原の端の方で古代中国の王族のような形（なり）をした4人がなにやら言い争っていました。
言い争いと言っても実際は、年長のひとりが若輩の3人を一方的に詰（なじ）っているというのが正しいのでしょう。
彼らは渡し船に乗らずに、もう何千年もあそこでああしているのだそうです。
詰り、彼らは死んでから数千年、ああして未だ成仏できずにいるのです。
生前に未練を残した彼らは、死後この地に臍を噛んでいるのに相違ありません。