宜蘭県の副知事みたいな人が、自分で東京まで来て「宜蘭厳選」を売り込んでた
このマガジンの記事です↓
使いどころ不明の台湾華語|NAO
━━━
宜蘭県が「宜蘭厳選」というブランドを掲げて、
東京の食品見本市「FOODEX JAPAN」に出展した。
林茂盛代理県長(代理知事)自らが来日して、
日本市場の開拓に動いたという。
━━━
代理県長っていう立場の人が、
わざわざ自分で東京まで来て
自分の県の食品を売り込む。
これって普通、
担当部署の職員が行く仕事だと思う。
でもトップ自らが売り場に立つことで、
バイヤーへの本気度の伝わり方が
全然違うと思う。
宜蘭のお茶とか農産物とか、
そういうものが日本のスーパーに並ぶ未来を、
この人は現地で頭を下げながら
作ろうとしてるんだと思う。
━━━
今日の一語は 嚴選(yánxuǎn)。
厳選する、厳しく選び抜くって意味。
「嚴」が厳しい、
「選」が選ぶこと。
「宜蘭嚴選」っていうブランド名自体が、
「これは適当に選んだものじゃないですよ」
っていう宣言になってる。
その嚴選を背負って東京に来た代理県長の姿、
ちょっと想像すると
なんか応援したくなる。
━━━
元ニュースはこちら↓
台湾・宜蘭県、「宜蘭厳選」を東京でPR 林茂盛代理県長が来日、FOODEX JAPANで日本市場を開拓(フォーカス台湾)
https://japan.focustaiwan.tw/economy/202607110004
#台湾ニュース #台湾華語 #台湾 #嚴選 #宜蘭県 #FOODEXJAPAN #台日貿易 #台湾農産物 #使いどころ不明の台湾華語
