レシートを取っておくだけで、5000万円が当たる仕組みが台湾にある
このマガジンの記事です↓
使いどころ不明の台湾華語｜NAO
━━━
「レシートくじ」の5、6月分の当選番号が発表され、
最高賞は約5000万円だった。
━━━
台湾には、
買い物したときにもらうレシートに
番号がついていて、
それが宝くじになる仕組みがある。
このマガジンでは初めて拾う話だけど、
台湾に住んでる人にとっては
たぶんもう当たり前の習慣なんだと思う。
コンビニで買ったお菓子のレシートが、
そのまま5000万円になる可能性を持ってる。
日常の中に、
こういう「小さな夢」がずっと組み込まれてる社会って、
なんかいいなと思う。
━━━
今日の一語は 統一發票（tǒngyī fāpiào）。
台湾の統一レシート制度のこと。
「統一」は統一された、
「發票」はレシート・領収書。
このレシートに宝くじ番号がついてるのが
台湾の特徴で、
脱税防止と宝くじの機能を
一つの紙に両立させてる仕組みだ。
統一發票を捨てずに取っておく習慣が、
台湾の人たちの中に
しっかり根付いてるんだと思う。
━━━
元ニュースはこちら↓
「レシートくじ」5、6月分の当選番号発表 最高賞は約5千万円／台湾（フォーカス台湾）
https://japan.focustaiwan.tw/society/202607250002
#台湾ニュース #台湾華語 #台湾 #統一發票 #レシートくじ #台湾社会 #台湾あるある #台湾旅行 #使いどころ不明の台湾華語
