山を走る鉄道の音を、オーケストラが台北で演奏してた
このマガジンの記事です↓
使いどころ不明の台湾華語｜NAO
━━━
台北で、阿里山鉄道をイメージした楽曲の演奏会が開かれた。
秋には日本でも披露される予定だという。
━━━
阿里山鉄道って、
標高2000メートル以上まで登っていく
台湾の山岳鉄道で、
日本統治時代に作られたものだ。
その鉄道の走る音とか、
山の空気とか、
そういうものを音楽にした人がいる。
鉄道をテーマにした曲、というだけなら
そんなに珍しくないかもしれないけど、
それが秋には日本でも演奏される、
というところまで含めて聞くと、
一つの鉄道が二つの国で鳴る、
みたいな話になってくる。
━━━
今日の一語は 鐵道（tiědào）。
鉄道のこと。
「鐵」は鉄、「道」は道。
鉄の道、というシンプルな字の組み合わせ。
阿里山の鐵道は、
日本人が作って、
台湾の山を這うように走って、
今は観光資源として愛されてる。
その鐵道が音楽になって、
秋には日本の空気の中でも鳴る。
━━━
元ニュースはこちら↓
台北で阿里山鉄道イメージした楽曲の演奏会 秋には日本でも（フォーカス台湾）
#台湾ニュース #台湾華語 #台湾 #鐵道 #阿里山鉄道 #台湾音楽 #台日文化 #オーケストラ #台湾文化 #使いどころ不明の台湾華語
