台湾の練習船が松山港に来て、甲板の上で台日の学生が一緒にいた
このマガジンの記事です↓
使いどころ不明の台湾華語｜NAO
━━━
台湾教育部の練習船「御風」が、
松山港に初めて寄港した。
船上では台湾と日本の学生が交流したという。
━━━
「甲板の上で」という部分が、ずっと頭に残っている。
会議室でも、教室でも、オンラインでもなく、
船の上で。
揺れる床があって、
潮の匂いがあって、
海が視野の端にある場所で、
台湾と日本の学生が話している。
そういう場所でしか生まれない会話というのがあると思う。
地面の上の交流と、
海の上の交流は、
同じ言葉を使っていても少し違う気がする。
━━━
今日の一語は 實習（shíxí）。
実習する、現場で学ぶ、という意味。
「練習船」は航海の実習のための船で、
台湾では海事系の学生がこれに乗って実際の航海を経験する。
學校で習ったことを、
本物の海で試す。
その實習の途中に松山港に寄って、
日本の学生と甲板で時間を過ごした。
教科書に載らない時間が、
きっとその船の上にあった。
━━━
元ニュースはこちら↓
教育部の練習船「御風」、松山港に初寄港 台日の学生が船上で交流（フォーカス台湾）
#台湾ニュース #台湾華語 #台湾 #實習 #御風 #松山港 #台日交流 #練習船 #台湾文化 #使いどころ不明の台湾華語
