Перейти к содержанию

Savage Amusement

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Вводный раздел этой статьи слишком длинный.
Пожалуйста, переместите избыточную информацию из преамбулы в тело статьи. Преамбула должна содержать доступный сжатый пересказ ключевых положений. (27 мая 2026)
Savage Amusement
Обложка альбома Scorpions «Savage Amusement» (1988)
Студийный альбом Scorpions
Дата выпуска 16 апреля 1988
Дата записи 1988
Жанры хард-рок,
хеви-метал, глэм-метал
Длительность 37:19
Продюсер Дитер Диркс[англ.]
Страна  Германия
Язык песен английский
Лейблы Harvest
Mercury
Профессиональные рецензии
Хронология Scorpions
Синглы с Savage Amusement
  1. «Rhythm of Love
    »
    Выпущен: май 1988
  2. «Passion Rules the Game
    »
    Выпущен: февраль 1989

Savage Amusement (с англ. — «Дикая забава») — студийный альбом немецкой рок-группы Scorpions. Диск представляет собой важный этап в эволюции ансамбля, знаменующий собой как пик коммерческой востребованности коллектива на американском медиарынке, так и глубокую трансформацию его художественно-эстетической концепции. Выпущенный 16 апреля 1988 года лейблом Mercury Records (в Европе — Harvest/EMI), данный лонгплей стал десятой полноформатной студийной работой в дискографии квинтета и первым релизом после четырёхлетнего творческого перерыва. Запись материала осуществлялась на базе Dierks Studios в Кёльне и Scorpio Sound Studios в Ганновере под руководством многолетнего продюсера коллектива Дитера Диркса[англ.]. Этот релиз стал финальной точкой в их совместной деятельности из-за возникших разногласий относительно вектора звукозаписи.

В контексте музыкальной индустрии конца 1980-х годов пластинка продемонстрировала очевидный стилистический сдвиг: на смену более агрессивному и сырому хард-року предыдущих релизов пришло рафинированное, ориентированное на радиоформат (AOR) звучание. Подобная реконцептуализация была продиктована стремлением соответствовать доминировавшим на тот момент трендам коммерческого поп-метала, репрезентируемым успехом группы Def Leppard. Музыкальный материал Savage Amusement характеризовался активным внедрением цифровых технологий, элементов сэмплинга и вокодеров (в частности, в композиции «Media Overkill»), а также преобладанием радиовещательных баллад над традиционными для германского проекта тяжёлыми риффами.

Несмотря на амбивалентную, а порой и сугубо критическую оценку со стороны профильной прессы, обвинявшей группу в потере самобытности и избыточном глянцевом продакшене, лонгплей продемонстрировал выдающиеся экономические показатели. Альбом достиг 5-й строчки в американском хит-параде Billboard Top Pop Albums, став самым коммерчески успешным релизом в истории Scorpions на тот момент, и получил платиновый статус RIAA в США за тираж свыше одного миллиона копий менее чем через два месяца после релиза. Международный успех зафиксирован также платиновыми и золотыми сертификациями в Канаде, Германии, Франции, Финляндии и Швейцарии, а флагманский сингл «Rhythm of Love» прочно вошёл в структуру ротаций крупнейших рок-радиостанций. Таким образом, Savage Amusement задокументировал сложный социокультурный момент перехода музыкантов от классической хард-рок-парадигмы к глобализированной индустриальной поп-модели конца 1980-х годов.

История создания

[править | править код]

После завершения в 1984 году масштабного мирового турне в поддержку пластинки Love at First Sting, Scorpions сосредоточились на выпуске двойного концертного альбома World Wide Live, одноимённого видеорелиза и участии в крупных фестивалях в США и Европе. К активной фазе сочинения нового студийного материала музыканты приступили только после окончания гастрольной деятельности. Пауза между студийными релизами составила более трёх лет. Вокалист Клаус Майне объяснял столь длительный перерыв осознанным отказом от конвейерного выпуска посредственных записей в пользу качества финального продукта. По его словам, коллектив стремился создать монументальную работу, способную превзойти коммерческий успех предыдущего мультиплатинового диска[9].

Звукозапись проходила в ультрасовременной на тот момент студии продюсера Дитера Диркса в Кёльне (Dierks Studios I, II, III), а также в ганноверской Scorpio Sound Studios, и заняла несколько месяцев[9][10]. На этапе производства проект сменил несколько рабочих названий, прежде чем музыканты остановились на варианте Savage Amusement. Эта идея принадлежала ударнику Герману Раребеллу: по его мнению, данное словосочетание наиболее точно отражало эксцентричный образ жизни и манеру поведения участников квинтета как на сцене, так и за её пределами[9][11].

Первоначально лонгплей планировали назвать в честь его открывающей композиции — «Don’t Stop at the Top». Однако рок-группа отвергла этот вариант, посчитав, что он может быть воспринят аудиторией как проявление заносчивости и высокомерия. В своих комментариях Рудольф Шенкер отмечал, что смысл трека отражает внутреннюю философию команды, нацеленную на постоянное развитие, достижение новых профессиональных высот и стремление всегда оставаться на вершине[13].

В число утверждённых дорожек вошли также «Love on the Run» и «Every Night, Every Day». Особое место в структуре диска заняла «Media Overkill». Композиция выделялась футуристической направленностью и затрагивала остросоциальные темы глобального контроля, засилья спутников-шпионов и тотальной цифровизации мировых средств массовой информации[9]. По словам соло-гитариста Маттиаса Ябса, в основу лирики была заложена идея о двусмысленной роли современных медиатехнологий и спутникового телевидения. Признавая технический прогресс и доступность информации в любой точке мира безусловным благом, авторы одновременно указывали на деструктивный потенциал медиаресурсов. В частности, они обращали внимание на угрозу использования каналов связи для манипуляции общественным мнением, трансляции ложных доктрин и навязывания чужих взглядов, что лишает аудиторию способности к самостоятельному критическому мышлению и заставляет слепо доверять телевизионному контенту. В интерпретации Ябса обращение к подобной проблематике служило свидетельством гражданской осведомлённости участников коллектива, много путешествующих по миру, однако они сознательно избегали трансформации этих идей в прямые политические заявления[12].

Выход лонгплея был запланирован на март 1988 года и намеренно синхронизирован со стартом очередного мирового турне. При подготовке релиза менеджмент и музыканты традиционно сделали ставку на провокационный дизайн обложки. Клаус Майне акцентировал, что группа сознательно отказалась от стандартного размещения фотографии артистов на лицевой стороне, охарактеризовав такой подход как тривиальный. Фронтмен подчёркивал, что при абсолютной уверенности в высоком качестве музыкального материала визуальное оформление должно нести элемент неожиданности и лёгкого эпатажа, поскольку в рок-культуре всегда обязана присутствовать бунтарская грань, способная удивлять аудиторию[9].

Наполнение

[править | править код]

Savage Amusement получился более отточенным и менее резким по сравнению с предыдущими релизами Scorpions[10].

Ряд критиков выразил разочарование новой работой. Музыканты выпустили её в момент, когда на вершине рок-чартов находились Def Leppard, диктовавшие моде свой новый саунд. «Savage Amusement двинулся вслед за Def Leppard по пути к рафинированному, удобному для радио формату, но споткнулся и в итоге потерял ориентиры в поисках направления», — отмечал журнал Classic Rock в своём обзоре[14]. Тем не менее на пластинке всё же присутствовали вспышки энергичного рока, особенно в треках «We Let It Rock… You Let It Roll» и «Love on the Run»[10].

Впрочем, последнее мнение разделяли не все. Издание Louder внесло композицию «Media Overkill» в список худших песен группы, назвав её неудачной попыткой Scorpions осовременить звучание за счёт сэмплированных барабанов и вокодера. «Из этого ничего не вышло, главным образом потому, что коллектив лишился всякого подобия мелодии. Это звучание группы, которая мучительно размышляла, как оставаться актуальной, и потерпела крах», — писал журналист Говард Джонсон. Схожую скептическую оценку от него получила и «Love on the Run». По мнению критика, трек создавался с оглядкой на драйв «Another Piece of Meat», «Don’t Make No Promises» и «Now», однако, несмотря на бешеную энергетику и трэш-металлический барабанный ритм в начале, он сильно уступал любому из этих номеров. Журналист подытожил, что Scorpions лишь попытались скопировать собственный старый шаблон[15].

На общем фоне выделялся исключительно положительный отзыв на сингл «Rhythm of Love» — одну из самых романтичных песен в дискографии Scorpions по версии журнала Billboard. «Раскрывая тему страсти в более мягком и чувственном ключе, чем привычные тяжёлые треки группы, песня отличалась захватывающей мелодией и мощным припевом. Хотя она и не произвела такого же фурора, как прошлые суперхиты, „Rhythm of Love“ полюбилась поклонникам за свою элегантность и атмосферу», — говорилось в ретроспективном обзоре издания[16].

После релиза лонгплея группа прекратила многолетнее сотрудничество с продюсером Дитером Дирксом. Клаус Майне вспоминал: «Работая над Savage Amusement, Дитер допустил ошибку, став соперничать с Маттом Лангом. В результате сами песни получились хорошими, но их звучание вышло холодным и слишком цифровым»[17]. Выход пластинки Scorpions отметили масштабными гастролями: сначала они приняли участие в культовом фестивальном туре Monsters of Rock, а затем отыграли 50 сольных концертов в Северной Америке[10].

Релиз и переиздание

[править | править код]
Фото японского издания 1988 года на компакт-диске

Savage Amusement увидел свет 16 апреля 1988 года, а уже 7 мая того же года попал в престижный чарт Billboard Top Pop Albums[18]. Главным локомотивом релиза стал сингл «Rhythm of Love», добравшийся до 6-й строчки хит-парада Hot Mainstream Rock Tracks[19]. Сама же пластинка всего за несколько недель взлетела до 5-го места в США — наивысшего результата в истории группы на тот момент. За высокие показатели продаж Американская ассоциация звукозаписывающих компаний (RIAA) уже в июне 1988 года присудила диску платиновый статус, зафиксировав тираж более чем в миллион экземпляров[20].

За пределами Штатов лонгплей также пользовался большим спросом: он стал платиновым в Канаде и получил золотую сертификацию в родной Германии, а также во Франции, Финляндии и Швейцарии. В Великобритании, где позиции Scorpions традиционно оставались сильными, релиз закрепил успех группы, став их четвёртой работой подряд, пробившейся в топ-20 и занявшей в итоге 18-е место[10].

В 2016 году материал был полностью ремастирован и расширен в рамках масштабной юбилейной серии 50th Anniversary[21]. Обновлённое издание вышло 6 ноября в формате CD/DVD. В него вошли бонус-треки и редкие, ранее не публиковавшиеся демо-записи: «Edge of Time», «Dancing in the Moonlight», «Taste of Love», «Don’t Wait Too Long», «Fast and Furious» и «Living for Tomorrow»[22].

Критика

[править | править код]

Несмотря на коммерческий успех, критики встретили релиз прохладно. Так, музыкальный обозреватель Мартин Попофф посчитал, что в Savage Amusement чувствовалась некоторая натужность и вымученность, а сам материал напоминал нечто среднее между коммерческим роком Kiss и более бескомпромиссным металлом времён пластинки Blackout[23].

По мнению онлайн-издания Ultimate Classic Rock, Scorpions начали терять былые позиции именно 16 апреля 1988 года — с выходом этой спорной работы. Как отмечал автор статьи, отдельные синглы вроде «Passion Rules the Game», достойной баллады «Believe in Love» и даже «Rhythm of Love» (текст которой журналист назвал болезненно банальным даже по меркам группы) всё ещё пользовались относительной популярностью у публики. Однако для взыскательных и преданных поклонников единственным утешением стала вторая сторона пластинки, где расположились лаконичные и дерзкие рок-номера «We Let It Rock… You Let It Roll» и «Love on the Run»[24].

Журнал Classic Rock охарактеризовал лонгплей как довольно сдержанный, знаменующий собой закат классической эпохи Scorpions 1980-х годов. «Хотя диск не подарил миру бесспорной классики, треки „Rhythm of Love“ и „Believe in Love“ по своему уровню мало в чём уступали прошлым хитам, пусть даже излишне глянцевый продакшн намертво привязал их к своей эпохе. Но даже если Savage Amusement не содержал лучший материал группы, музыкантам всё равно удалось доказать, что они не полностью утратили фирменную хватку», — подытожила команда авторов издания[4].

В свою очередь, электронный журнал Loudwire в своём ретроспективном обзоре оценил пластинку позитивно: «Несмотря на то, что работу принято считать слабой из-за недовольства фанатов переменой курса — когда сырой рок 1970-х уступил место более современному продюсированию, — Savage Amusement подарил слушателям несколько крайне запоминающихся вещей, включая „Rhythm of Love“ и „Don’t Stop at the Top“. Scorpions наглядно доказали, что коллектив, начавший свой путь ещё в 1965 году, спустя двадцать с лишним лет всё ещё был способен штурмовать первую десятку чарта Billboard»[25].

Список композиций

[править | править код]
Флаг Германии LP (Harvest Records – каталожный номер: 1C 064 7 46704 1 DMM)[26]
Первая сторона
№НазваниеАвтор(ы)Длительность
1.«Don’t Stop at the Top»Клаус Майне, Рудольф Шенкер, Герман Раребелл4:03
2.«Rhythm of Love»Клаус Майне, Рудольф Шенкер3:47
3.«Passion Rules the Game»Клаус Майне, Герман Раребелл3:58
4.«Media Overkill»Клаус Майне, Рудольф Шенкер3:32
5.«Walking on the Edge»Клаус Майне, Рудольф Шенкер5:05
Вторая сторона
№НазваниеАвтор(ы)Длительность
1.«We Let It Rock… You Let It Roll»Клаус Майне, Рудольф Шенкер3:38
2.«Every Minute Every Day»Клаус Майне, Рудольф Шенкер4:21
3.«Love on the Run»Клаус Майне, Рудольф Шенкер, Герман Раребелл3:35
4.«Believe in Love»Клаус Майне, Рудольф Шенкер5:20
Общая длительность:37:19

Участники записи

[править | править код]

Приведены по сведениям базы данных Discogs, нумерация треков указана по изданию в формате компакт-диска[26][27].

Позиции в хит-парадах и сертификации

[править | править код]

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ Barry Weber. AllMusic Review: Scorpions – Savage Amusement (англ.). AllMusic. Netaktion LLC. Дата обращения: 25 мая 2026. Архивировано 13 июня 2016 года.
  2. ↑ Album Releases: Scorpions – Savage Amusement (англ.) // Cashbox : magazine. — New York: The Cash Box Publishing Co. Inc., 1988. — 30 April (vol. 51, no. 43). — P. 9. — ISSN 0008-7289. Архивировано 1 декабря 2025 года.
  3. ↑ Martin Popoff. The Collector’s Guide to Heavy Metal: Volume 2: The Eighties (англ.). — Burlington, Ontario, Canada: Collector's Guide Publishing[англ.], 2005. — P. 319–320. — ISBN 978-1-894959-31-5.
  4. 1 2 Malcolm Dome[англ.]; contributions from Fraser Lewry, John Aizlewood.: . Every Scorpions album ranked from worst to best. From cult psychedelic warriors to global rock superstars, these are the Scorpions 19 studio albums, ranked from woeful to wonderful (англ.). Classic Rock. Future Publishing Limited Quay House (11 мая 2022). Дата обращения: 28 июля 2025. Архивировано 16 августа 2025 года.
  5. ↑ The Direktory of Heavy Metal: The Indispensable A-Z Guide to Rock Warriors & Headbangin’ Heroes!!! (англ.) / Neil Jeffries. — 1. — London: Virgin Books, 1993. — P. 199–202. — 248 p. — ISBN 0-86369-761-5.
  6. ↑ Dominik Rothe. Blast from the Past: Scorpions — Savage Amusement (нем.). metal.de. versus:media UG (26 декабря 2018). Дата обращения: 9 августа 2025. Архивировано 7 декабря 2025 года.
  7. ↑ J.A. Lux. Críticas: Scorpions – Savage Amusement (исп.). Metal Hammer España (2 января 2025). Дата обращения: 9 августа 2025. Архивировано 12 марта 2026 года.
  8. ↑ Wolfgang Schäfer. Albums: Scorpions — Savage Amusement. RH 27 (нем.). Rock Hard. Rock Hard Verlags- und Handels GmbH (24 июня 1988). Дата обращения: 25 мая 2026. Архивировано 3 декабря 2024 года.
  9. 1 2 3 4 5 Toby Goldstein. The Scorpions Shatter a Three-Year Silence (англ.) // Circus : magazine. — New York: Circus Enterprises Corporation, 1988. — 31 March. — P. 54. — ISSN 0009-7365.
  10. 1 2 3 4 5 Paul Sexton. ‘Savage Amusement’: Ferocious Scorpions Strike Again. Their tenth album took just a few weeks to go platinum in the US. (амер. англ.). uDiscover Music. Universal Music Group (7 мая 2021). Дата обращения: 9 августа 2025. Архивировано 13 января 2025 года.
  11. ↑ Toby Goldstein. Scorpions Make Touring History (англ.) // Circus : magazine. — New York: Circus Enterprises Corporation, 1988. — 30 June. — P. 84–85. — ISSN 0009-7365. Архивировано 18 февраля 2026 года.
  12. 1 2 Steffan Chirazi. Rhythm of Rock (англ.) // Kerrang! : magazine. — London: Spotlight Publications Ltd.[англ.], 1988. — 9 July (no. 195). — P. 12–14. — ISSN 0262-6624.
  13. ↑ Dave Shack. Reach for the Sky (англ.) // Metal Forces : magazine. — Stevenage: Rockzone Publications Ltd, 1988. — June (no. 28). — P. 28–29. Архивировано 31 мая 2026 года.
  14. ↑ Fraser Lewry. Scorpions: Reissues. German titans celebrate 50 years in showbiz with bonzer box set bonanza. (англ.). Classic Rock. Future Publishing Limited Quay House (30 октября 2015). Дата обращения: 9 августа 2025. Архивировано 18 января 2026 года.
  15. ↑ Howard Johnson. The 10 Worst Scorpions Songs. A Scorpions playlist which should really be covered in concrete and thrown into the ocean (англ.). Louder. Future Publishing Limited Quay House (3 декабря 2016). Дата обращения: 8 августа 2025. Архивировано 11 марта 2026 года.
  16. ↑ Le 10 canzoni più belle degli Scorpions (итал.). Billboard Italia. QubiaMedia Srl (24 ноября 2024). Дата обращения: 10 августа 2025. Архивировано 8 августа 2025 года.
  17. ↑ Awards 2011. Гуру металла. Scorpions // Classic Rock : журн. — Арс Лонга, 2011. — Вып. 101, № 12. — С. 72. — ISSN 1997-7646.
  18. 1 2 Scorpions Chart History (Billboard Top Pop Albums) (англ.). Billboard. Billboard Media, LLC. Дата обращения: 23 мая 2026. Архивировано 9 февраля 2026 года.
  19. ↑ Scorpions Chart History (Billboard Hot Mainstream Rock Tracks) (англ.). Billboard. Billboard Media, LLC. Дата обращения: 25 мая 2026. Архивировано 12 января 2026 года.
  20. 1 2 American album certifications – Scorpions – Savage Amusement (англ.). Recording Industry Association of America. Дата обращения: 19 января 2020.
  21. ↑ Scorpions: Savage Amusement 50th-Anniversary Deluxe Edition Audio Samples (англ.). Blabbermouth (9 ноября 2015). Дата обращения: 9 августа 2025. Архивировано 5 декабря 2023 года.
  22. ↑ Scott Munro. Scorpions tease Savage Amusement release (англ.). Classic Rock. Future Publishing Limited Quay House (21 сентября 2015). Дата обращения: 21 июля 2024. Архивировано 21 июля 2024 года.
  23. ↑ Martin Popoff. The 20 weaker second albums of a perceived pair. Back to the well: Rating the oh-so-disappointing second albums of perceived pairs (амер. англ.). Goldmine Magazine: Record Collector & Music Memorabilia. Project M Group LLC (10 декабря 2023). Дата обращения: 4 сентября 2025. Архивировано 21 июля 2025 года.
  24. ↑ Eduardo Rivadavia. How the Scorpions Briefly Lost Momentum on Savage Amusement. The Scorpions lost their venom on April 16, 1988 with the release of the disappointing Savage Amusement. (англ.). Ultimate Classic Rock. Townsquare Media, Inc.[англ.] (16 апреля 2023). Дата обращения: 28 июля 2025. Архивировано 9 февраля 2026 года.
  25. ↑ Sydney Taylor. The 10 Best Hair Metal Albums by Non-Hair Metal Bands (англ.). Loudwire. Townsquare Media, Inc. (12 февраля 2025). Дата обращения: 10 августа 2025. Архивировано 22 апреля 2026 года.
  26. 1 2 Западногерманское издание 1988 года в формате виниловой грампластинки на сайте Discogs
  27. ↑ Европейское издание 1988 года в формате компакт-диска на сайте Discogs
  28. ↑ "Austriancharts.at – Scorpions – Savage Amusement" (нем.). Hung Medien. Дата обращения: 25 марта 2024.
  29. ↑ Scorpions — Savage Amusement: album overview (англ.). Official Charts Company. Дата обращения: 23 мая 2026. Архивировано 6 сентября 2023 года.
  30. ↑ Classifiche (итал.). Musica e dischi. Дата обращения: 12 марта 2023. Архивировано 1 декабря 2016 года. Выбрать «Album» в поле «Tipo», набрать «Scorpions» в поле «Artista» и нажать кнопку «cerca».
  31. ↑ First appearance in RPM Top 100 Albums: Scorpions — Savage Amusement (Position 82) (англ.) // RPM : magazine. — Toronto: RPM Music Publications Ltd., 1988. — 14 May (vol. 48, no. 4). — P. 11. — ISSN 0315-5994. Архивировано 8 сентября 2025 года.
  32. ↑ Peak position in RPM Top 100 Albums: Scorpions — Savage Amusement (Position 25) (англ.) // RPM : magazine. — Toronto: RPM Music Publications Ltd., 1988. — 16 July (vol. 48, no. 13). — P. 11. — ISSN 0315-5994. Архивировано 18 сентября 2025 года.
  33. ↑ Last appearance in RPM Top 100 Albums: Scorpions — Savage Amusement (Position 92) (англ.) // RPM : magazine. — Toronto: RPM Music Publications Ltd., 1988. — 27 August (vol. 48, no. 23). — P. 11. — ISSN 0315-5994. Архивировано 8 января 2025 года.
  34. ↑ Chart performance in Nationale Totale Top 75: Scorpions — Savage Amusement (нид.). dutchcharts.nl. Hung Medien. Дата обращения: 25 мая 2026. Архивировано 26 ноября 2024 года.
  35. ↑ "Norwegiancharts.com – Scorpions – Savage Amusement" (англ.). Hung Medien. Дата обращения: 25 марта 2024.
  36. ↑ Timo Pennanen. Sisältää hitin — 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960—30.6.2021 (фин.). — 2. — Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava[англ.], 2021. — P. 229. — 292 p. — ISBN 978-952-7460-01-6. — [Архивировано 21 января 2024 года.]
  37. ↑ Le Détail des Albums de chaque Artiste – S (фр.). Infodisc.fr. Дата обращения: 25 марта 2024. Архивировано из оригинала 22 октября 2014 года. Из выпадающего списка выбрать Scorpions и нажать OK.
  38. ↑ Scorpions — Savage Amusement Chart History (Offizielle Top 100) (нем.). offiziellecharts.de. GfK Entertainment GmbH. Дата обращения: 23 мая 2026. Архивировано 15 января 2025 года.
  39. ↑ "Swisscharts.com – Scorpions – Savage Amusement" (нем.). Hung Medien. Дата обращения: 25 марта 2024.
  40. ↑ "Swedishcharts.com – Scorpions – Savage Amusement" (англ.). Hung Medien. Дата обращения: 25 марта 2024.
  41. ↑ Oricon Album Chart Book: Complete Edition 1970—2005 (англ.). — Roppongi, Tokyo: Oricon Entertainment, 2006. — ISBN 4871310779.
  42. ↑ Gold-/Platin-Datenbank (Scorpions; ́Savage Amusement́) (нем.). Bundesverband Musikindustrie. Дата обращения: 19 января 2020.
  43. ↑ Canadian album certifications – Scorpions – Savage Amusement (англ.). Music Canada. Дата обращения: 19 января 2020.
  44. 1 2 Y.S. Ming. Malaysia Goes International (англ.) // Billboard : magazine. — New York: Billboard Publications Inc., 1989. — 24 June (vol. 101, no. 25). — P. 79, 83. — ISSN 0006-2510. Архивировано 11 февраля 2022 года.
  45. 1 2 Scorpions (фин.). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Дата обращения: 19 января 2020.
  46. ↑ French album certifications – Scorpions – Savage Amusement (фр.). InfoDisc. Дата обращения: 19 января 2020. Select SCORPIONS and click OK. 
  47. ↑ The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (́Savage Amusement́). IFPI Switzerland. Hung Medien. Дата обращения: 19 января 2020.
  48. ↑ Guld- och Platinacertifikat − År 1987−1998 (PDF) (швед.). IFPI Sweden. Архивировано (PDF) 17 мая 2011. Дата обращения: 19 января 2020.

Ссылки

[править | править код]

Он-лайн справочники:

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Savage_Amusement&oldid=154949165