Taken by Force
| Taken by Force | ||||
|---|---|---|---|---|
| | ||||
| Студийный альбом Scorpions | ||||
| Дата выпуска | 4 декабря 1977 | |||
| Жанры |
хард-рок хеви-метал |
|||
| Длительность | 39:00 (обычный) 1:04:32 (deluxe) | |||
| Продюсер | Дитер Диркс | |||
| Страна |
|
|||
| Язык песен | английский | |||
| Лейбл | RCA Records | |||
| Профессиональные рецензии | ||||
|
||||
| Хронология Scorpions | ||||
|
||||
Taken by Force (с англ. — «Взятый силой») — пятый студийный альбом немецкой хард-рок-группы Scorpions, вышедший 4 декабря 1977 года на лейбле RCA Records.
История создания
[править | править код]Накануне записи альбома Taken by Force барабанщик Руди Леннерс ушёл из-за проблем со здоровьем[8]. Scorpions отправились в Великобританию, чтобы найти ему замену, где встретили немца Германа Раребелла, который был постоянным клиентом легендарного лондонского бара The Speakeasy Club[англ.]. Раребелл уехал из Германии в Великобританию, когда ему исполнился 21 год, чтобы получить работу студийного барабанщика. В Лондоне он встретил гитариста Михаэля Шенкера, который предложил ему сходить на прослушивание в группу своего брата Рудольфа, и Раребелл вскоре был принят в группу, вместе с которой отправился обратно в Германию[9]. Барабанщик хорошо владел английским языком и сразу же включился в процесс сочинения песен, написав текст песни «He’s A Woman—She’s A Man» (основанный на реальном жизненном опыте в парижском квартале «красных фонарей») для своего первого альбома Scorpions Taken By Force[10][11].
Об альбоме
[править | править код]«Steamrock Fever»
[править | править код]Музыкальный критик Мартин Попофф считает открывающую альбом песню «Steamrock Fever» своего рода связующим мостиком между эпохой Ульриха Рота и эпохой Маттиаса Ябса. По выражению критика, «Steamrock Fever» с одной из самых тевтонских аккордовых мелодий в репертуаре группы — это «настоящий каток раннего метала». Когда приходит время припева, всё становится по-американски радостным и весёлым[12].
«We’ll Burn the Sky»
[править | править код]Текст второй песни альбома «We’ll Burn the Sky» — это стихотворение Моники Даннеманн, девушки Джими Хендрикса, написанное ею в его честь вскоре после его смерти (впоследствии Моника стала женой Ули Джона Рота)[13]. В нём отражена глубокая грусть, смешанная с надеждой на воссоединение в следующей жизни[14]. По словам автора музыки Рудольфа Шенкера, песня построена на смене ритмических ощущений — в то время как куплеты очень медленные и тихие, припев звучит очень быстро и громко[15].
«I’ve Got to Be Free»
[править | править код]Самая заводная песня на альбоме, по мнению обозревателя Goldmine Magazine, — «I’ve Got to Be Free», написаная Ульрихом Ротом. В ней есть редкая чистая гитара, и она даже фанковая, а сам номер «I’ve Got to Be Free» журналист считает лучшей аранжировкой в альбоме[12]. По словам Германа Раребелла, в тексте этой песни Ули намекает на своё скорое расставание с группой[9].
«The Riot of Your Time»
[править | править код]Альбом Taken by Force был выпущен через несколько месяцев после смерти Элвиса Пресли, которому Scorpions отдают дань уважения сложным треком «The Riot of Your Time», одним из самых недооцененных номеров группы. Эта композиция завершает первую сторону альбома на тревожной, почти апокалиптической ноте. Чередование акустических и электрогитар, наложение вокальных партий в припеве, соло и вся атмосфера делают эту песню одним из самых примечательных моментов альбома. Это сочетание акустических и электрогитар вызывает ассоциации с Led Zeppelin, а также с Джимми Пейджем, который умеет придавать акустическим инструментам роковое звучание. «Я был очень впечатлен Джимми Пейджем, — признался Рудольф Шенкер, — потому что Джимми умеет украшать свой рок различными элементами и всегда представляет его по-новому»[16].
«The Sails Of Charon»
[править | править код]Настоящий шедевр альбома — композиция «The Sails Of Charon», также написанная Ульрихом Ротом. По словам музыканта, мелодия песни была вдохновлена стилем фламенко[15] и творчеством гитариста Манитаса де Плата[17]. Некоторые критики отмечают, что Ульрих Рот очень искусно вставил цитату композиции «Караван» Дюка Эллингтона в середину гитарного соло «The Sails of Charon»[18]. В 2019 году соло из этой композиции вошло в сотню «Лучших гитарных соло рока» по версии журнала Classic Rock[19]. Журнал Guitar World считает, что «The Sails of Charon» по праву заняла место среди весьма влиятельных классических произведений в стиле шред, благодаря гитаристам, которые открыли её для себя за прошедшие годы[20].
«Your Light»
[править | править код]Обозреватель журнала Classic Rock полагает, что «Your Light» — песня, которая отлично подходит Клаусу Майне; это именно тот материал, в котором он неизменно хорош на протяжении всей истории группы. Scorpions часто удаются медленные композиции, и эта — не исключение. Основной рифф с легким оттенком гитарной игры в стиле регги звучит удачно, а гармоничное соло в финале прекрасно дополняет картину[5].
«He’s a Woman—She’s a Man»
[править | править код]Песня «He’s a Woman—She’s a Man» была выпущена как первый сингл с альбома. Как пишет портал Classic Rock History, эта песня бьёт прямо с первых ярких вступительных аккордов, и отмечает заметное влияние атмосферы Deep Purple[21]. Помимо фривольного текста, это музыкальное произведение основано на прото-спид-метал ритме и гитарах, оказавших влияние на другие германские метал-группы Accept и Helloween, ставших популярными в 1980-е годы[14].
«Born To Touch Your Feelings»
[править | править код]Одна из самых романтичных, искренних баллад группы – «Born To Touch Your Feelings», завершающая Taken By Force. Атмосферная партия струнных, усиленная вокалом Клауса Майне, взрывается притягательными, печальными гитарами и грохочущими барабанами. Песня завершается декламацией вокала, исполняемого несколькими женщинами на разных языках, которые повторяют мантру мелодии. Как пишет журнал Brave Words, «эта песня утвердила Scorpions как настоящих мастеров романтизма благодаря их умению писать баллады с эмоциональной нитью, которая остается уникальной и узнаваемой»[14].
«Suspender Love»
[править | править код]Песня «Suspender Love» не вошла в оригинальный альбом и была выпущена би-сайдом сингла «He's a Woman – She's a Man» в 1977 году, а также была включена бонус-треком в переиздание альбома на CD в 2001 году. Это композиция в среднем темпе с эффектным, но несколько тяжеловесным риффом. Текст песни затрагивает тему, редко поднимаемую Клаусом Майне: абсолютный фанатизм некоторых поклонниц, которые порой теряют голову и в итоге стирают границы между фантазией и реальностью. Несмотря на бонусный статус, песня «Suspender Love» была исполнена вживую во время японских концертов в апреле 1978 года и, таким образом, вошла в концертный альбом Tokyo Tapes в версии, похожей на студийную, хотя и немного более динамичной[16].
Смена направления и уход Ули Рота
[править | править код]Работая над этой пластинкой, квинтет преодолел своеобразный психологический барьер. Выбор был сделан в пользу бескомпромиссного хеви-метала в духе «Steamrock Fever». Традиционная баллада «Born To Touch Your Feelings» интересна гитарной аранжировкой темы; впервые она была сыграна вживую на концерте «MTV Unplugged» в Афинах в 2013 году[источник не указан 367 дней].
Taken by Force стал последней студийной записью с группой для гитариста Ульриха Рота. «Честно говоря, мне больше нравились тексты песен в их первоначальном виде», — признался Рот в интервью журналу Kerrang! в 1982 году. «Те, что писал Герман [Раребелл], мне совсем не нравились, но опять же, у меня не было к нему никаких личных претензий. Я просто терпеть не мог его стиль написания текстов и не хотел играть под него на гитаре. На самом деле, я даже отказался играть в песне „He's A Woman - She's A Man“. В итоге я просто сыграл короткое соло, и вы можете его услышать, потому что это одно из худших соло, которые я когда-либо делал в своей жизни». Другой причиной стало то, что по мнению гитариста, голос певца Клауса Майне никогда не подходил к его песням. «Он никогда не был доволен, исполняя их, как и я сам. Хотя у него такой замечательный голос, мне почему-то казалось, что он так и не уловил чувства моих песен. Песни Рудольфа [Шенкера] всегда звучали намного лучше. Это был ещё один момент, но незначительный. В общем, я хотел развиваться в музыкальном плане, и чувствовал, что если я собираюсь это делать, то это должно быть в другой группе — в какой-то своей собственной», — сказал Рот[22].
Критика
[править | править код]Журнал Classic Rock, отмечая в своём обзоре наметившийся спад в творчестве группы, выделяет несколько сильных моментов альбома: гипнотический трек «We’ll Burn The Sky», композицию Ульриха Рота «The Sails Of Charon» и многозначительный номер «He’s A Woman, She’s A Man», которые стояли в одном ряду с лучшими работами группы в эту эпоху[23].
Онлайн-издание Ultimate Classic Rock, положительно оценивший альбом, пишет: «Даже шокирующий звук отбойного молотка, слышимый в первой песне „Steamrock Fever“, не может испортить один из самых захватывающих альбомов Scorpions. Taken by Force противопоставляет стремительный гендерный микс „He’s a Woman — She’s a Man“ непревзойденному величию „We’ll Burn the Sky“, восхваляет недавно ушедшего из жизни Элвиса Пресли в „The Riot of Your Time“ и демонстрирует гениальность Ули Джона Рота в „Sails of Charon“»[24].
Американская газета The Austin Chronicle в своей рецензии к переизданию альбомов Scorpions на виниле пишет: «Лебединая песня Рота, Taken By Force (1977), превосходит все предыдущие джемы Хендрикса в хипповой песне „We’ll Burn the Sky“, написанной девушкой покойного бога гитары. Такие композиции Рудольфа Шенкера/Клауса Майне, как энергичное вступление „Steamrock Fever“, соревнуются с сверхъестественными риффами Рота („Sails of Charon“) за превосходство в группе»[25].
Детали переиздания
[править | править код]В 2015 году альбом был ремастирован и дополнен в рамках серии юбилейных переизданий 50th Anniversary[26].
Участники записи
[править | править код]Список композиций
[править | править код]| № | Название | Автор(ы) | Длительность |
|---|---|---|---|
| 1. | «Steamrock Fever» | Шенкер/Майне | 3:37 |
| 2. | «We’ll Burn the Sky» | Шенкер/Даннеманн | 6:26 |
| 3. | «I’ve Got to Be Free» | Рот | 4:00 |
| 4. | «The Riot of Your Time» | Шенкер/Майне | 4:09 |
| № | Название | Автор(ы) | Длительность |
|---|---|---|---|
| 5. | «The Sails of Charon» | Рот | 4:23 |
| 6. | «Your Light» | Рот | 4:31 |
| 7. | «He’s a Woman — She’s a Man» | Шенкер/Майне/Раребелл | 3:15 |
| 8. | «Born to Touch Your Feelings» | Шенкер/Майне | 7:40 |
| № | Название | Автор(ы) | Длительность |
|---|---|---|---|
| 9. | «Suspender Love» | Шенкер/Майне | 3:20 |
| 10. | «Polar Nights» (концертная версия с Tokyo Tapes) | Рот | 6:56 |
Кавер-версии
[править | править код]- Композиции «The Sails of Charon» и «We’ll Burn the Sky» вместе с другими классическими номерами Scorpions вошли в студийный альбом Ули Джона Рота Scorpions Revisited[англ.] (2015)[27].
- Американская трэш-метал группа Evildead[англ.] исполнила кавер на песню «He's A Woman — She's A Man» в альбоме The Underworld[англ.] 1991 года.
- Шведский гитарист-виртуоз Ингви Мальмстин включил кавер-версию «The Sails of Charon» в свой альбом Inspiration[28].
- Американская трэш-метал группа Testament исполнила кавер на песню «The Sails Of Charon» в сингле Dog Faced Gods 1994 года и включила его в сборник Signs of Chaos (1997)[29].
- Другая американская трэш-метал-группа Eхodus выпустила кавер на композицию «He's A Woman / She's A Man». В записи принял участие еще один представитель трэш-сцены — вокалист Death Angel Марк Осегуеда[30].
- Немецкая пауэр-метал группа Helloween исполнила кавер на песню «He's A Woman — She's A Man» в альбоме кавер-версий Metal Jukebox 1999 года.
Примечания
[править | править код]- ↑ Gary Hill. Taken by Force - Scorpions Album (англ.). AllMusic. Дата обращения: 15 февраля 2025. Архивировано 16 января 2025 года.
- ↑ Marsh, Dave; Swenson, John;. The new Rolling stone record guide (англ.). — New York: Random House/Rolling Stone Press, 1983. — P. 449. — 676 p. — ISBN 9780394721071.
- ↑ Colin Larkin. Scorpions // The encyclopedia of popular music (англ.). — 3rd edition. — London: Muze UK Ltd., 1998. — Vol. 6. — P. 623-624. — 842 p. — ISBN 978-1-56159-237-1.
- ↑ Lewry, Fraser. Scorpions: Reissues. German titans celebrate 50 years in showbiz with bonzer box set bonanza (англ.). Classic Rock (30 октября 2015). Дата обращения: 6 октября 2025. Архивировано 17 октября 2025 года.
- 1 2 Johnny Sharp. Scorpions mix hard rock, pop and metal on the early classic Taken By Force. The Scorpions' last album with Uli Jon Roth and first with Herman Rarebell sums them up in the year that punk broke (брит. англ.). Classic Rock (9 февраля 2026). Дата обращения: 26 сентября 2026. Архивировано 26 сентября 2026 года.
- ↑ Johannes Werner. Scorpions – Taken By Force • Blast From The Past Review. Metal.de (26 марта 2025). Дата обращения: 4 августа 2025. Архивировано 24 июля 2025 года.
- ↑ Martin Popoff. The Top 500 Heavy Metal Albums of All Time (англ.). — ECW Press, 2010. — P. 327. — 602 p. — ISBN 978-1-55490-245-3.
- ↑ Ten Years of the Scorpions (англ.) // Billboard : Журнал. — Nielsen Business Media, Inc., 1982. — 21 August. — P. 45—48.
- 1 2 Michael Toney. Tales from the Stage, Volume 1 (англ.). — Lulu.com, 2012. — P. 42-43. — 240 p. — ISBN 978-1-105-72656-9. — [Архивировано 7 января 2026 года.]
- ↑ Makowski, Peter. The Scorpions: the turbulent story of Germany's greatest band. Whether it’s almost changing their name to Stalingrad or filling their biggest hit with whistling, there’s always a sting in the Scorpions' tale (брит. англ.). Classic Rock (4 февраля 2025). Дата обращения: 13 февраля 2025. Архивировано 12 февраля 2025 года.
- ↑ Jeb Wright. Classic Rock Revisited Vol. 1: Rock Icons & Metal Gods (англ.). — SCB Distributors, 2011. — 281 p. — ISBN 978-0-9834716-1-5. — [Архивировано 8 января 2026 года.]
- 1 2 Popoff, Martin. 10 greatest Scorpions songs of the '70s (англ.). Goldmine Magazine: Record Collector & Music Memorabilia (7 июля 2022). Дата обращения: 3 августа 2025. Архивировано 25 августа 2025 года.
- ↑ Rivadavia, Eduardo. Top 10 Scorpions Songs (англ.). Ultimate Classic Rock (17 мая 2014). Дата обращения: 18 февраля 2025. Архивировано 20 февраля 2025 года.
- 1 2 3 Balazs, Nick. SCORPIONS – 10 Best Songs Of The ULI JON ROTH Era (амер. англ.). BraveWords - Where Music Lives (2 октября 2025). Дата обращения: 6 октября 2025. Архивировано 4 октября 2025 года.
- 1 2 Bienstock, Richard. Before the ‘Hurricane’: 8 Scorpions songs you might not know – but should. Scorpions are best known for hits like ‘Rock You Like a Hurricane’ and ‘Wind of Change.’ But as Rudolf Schenker points out, their ‘70s work deserves a listen as well (англ.). Metal Edge[англ.] Magazine. Дата обращения: 17 февраля 2025. Архивировано 31 октября 2022 года.
- 1 2 Guillaume Gaguet. Scorpions L'intégrale en 367 piqûres (фр.). — Camion Blanc, 2020. — 721 с. — ISBN 978-2-37848-190-2.
- ↑ Vlad Nichols. Uli Jon Roth Names Underrated Guitarist Who Inspired Old Scorpions Classic: 'It Had Some Very Primal Energy' (англ.). Ultimate Guitar (12 ноября 2023). Дата обращения: 17 февраля 2025. Архивировано 25 июля 2025 года.
- ↑ Pehling, Dave. German guitar hero Uli Jon Roth makes overdue return to Bay Area (амер. англ.). CBS News — San Francisco (4 апреля 2024). Дата обращения: 19 февраля 2025. Архивировано 3 декабря 2024 года.
- ↑ The 100 greatest guitar solos of all time. We've tackled the impossible, and narrowed rock's greatest guitar solos down to a mere 100 (англ.). Classic Rock (28 сентября 2018). Дата обращения: 2 августа 2025.
- ↑ Chris Gill. The secrets behind Uli Jon Roth’s guitar tone on The Scorpions’ The Sails of Charon. Inspired by Hendrix but dancing to the beat of his own drum, Roth created a proto-shred template with this classic rock standard (англ.). Guitar World (14 января 2022). Дата обращения: 17 февраля 2025. Архивировано 17 февраля 2025 года.
- ↑ Kachejian, Brian. Top 10 Scorpions Songs (амер. англ.). ClassicRockHistory.com (15 апреля 2024). Дата обращения: 16 февраля 2025. Архивировано 31 июля 2025 года.
- ↑ Steve Gett. Sunshine Superman (англ.) // Kerrang! : Журнал. — 1982. — 8 April (no. 13). — P. 18. — ISSN 0262-6624.
- ↑ Malcolm Dome, contributions from John Aizlewood, Fraser Lewry. Every Scorpions album ranked from worst to best (англ.). Classic Rock (11 мая 2022). Дата обращения: 14 февраля 2025. Архивировано 28 января 2025 года.
- ↑ Eduardo Rivadavia. Scorpions Albums Ranked Worst to Best (англ.). Ultimate Classic Rock (18 сентября 2015). Дата обращения: 2 августа 2025. Архивировано 22 июля 2025 года.
- ↑ Hernandez, Raoul. Scorpions – Dynastic Domination. Vinyl reissues tease Germany’s true rulers (амер. англ.). The Austin Chronicle (2 декабря 2015). Дата обращения: 2 октября 2025. Архивировано 25 ноября 2025 года.
- ↑ Lach, Stef. Scorpions albums set for reissue. Roth and Meine announce Tokyo Tapes and Taken By Force deluxe packages, due out in November (англ.). Classic Rock (16 июля 2015). Дата обращения: 21 июля 2024. Архивировано 21 июля 2024 года.
- ↑ Stef Lach. Roth revisits early Scorpions songs. Uli Jon Roth to issue album of 19 reworked tracks from his days with the German band (англ.). Louder (8 января 2015). Дата обращения: 29 сентября 2026. Архивировано 17 июня 2026 года.
- ↑ Yngwie Malmsteen - Inspiration Review (нем.). Metal.de (1 ноября 2003). Дата обращения: 26 сентября 2026. Архивировано 26 сентября 2026 года.
- ↑ Team, Editorial. ULI JON ROTH - “You're The Worst Photographer Ever!” (амер. англ.). BraveWords - Where Music Lives (13 марта 2023). Дата обращения: 26 сентября 2026. Архивировано 24 июня 2024 года.
- ↑ EXODUS Teams Up With DEATH ANGEL's MARK OSEGUEDA For Cover Of SCORPIONS' 'He's A Woman - She's A Man' (англ.). Blabbermouth (22 апреля 2025). Дата обращения: 25 сентября 2026. Архивировано 14 марта 2026 года.
Ссылки
[править | править код]- Taken By Force на сайте Discogs
- Тексты песен альбома
- Goldmine Staff. Watch Scorpions play stunning "Sails of Charon" on German TV in 1978. Klaus Meine, Rudolf Schenker, Uli Jon Roth and Company deliver a wild, grooving, riff-filled performance. (амер. англ.). Goldmine Magazine: Record Collector & Music Memorabilia (25 мая 2022). Дата обращения: 7 октября 2025.
- Editorial Team. SCORPIONS Perform “We’ll Burn The Sky” On Germany’s Musikladen TV; Rare Video Streaming. The video below is a classic and historic TV performance of the Scorpions’ Taken By Force-era at Musikladen TV, which was the only show featuring rock bands on television in Germany. (амер. англ.). BraveWords - Where Music Lives (24 декабря 2015). Дата обращения: 19 ноября 2025. Архивировано 10 декабря 2025 года.
- Greg Prato. Scorpions in the Seventies: New Book Dissects a 'German Metal Machine' [Excerpt]. Chapter 7: The Sails of Charon (англ.). Guitar World (29 июня 2016). Дата обращения: 24 января 2026. Архивировано 12 января 2026 года.