gò
Tiếng Việt
Cách phát âm
| Hà Nội | Huế | Sài Gòn | |
|---|---|---|---|
| ɣɔ̤˨˩ | ɣɔ˧˧ | ɣɔ˨˩ | |
| Vinh | Thanh Chương | Hà Tĩnh | |
| ɣɔ˧˧ | |||
Chữ Nôm
(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)
Từ tương tự
Danh từ
gò
- Khoảng đất nổi cao lên giữa nơi bằng phẳng.
- Cánh đồng có nhiều gò.
Dịch
Động từ
gò
- Làm biến dạng tấm kim loại, thường bằng phương pháp thủ công, để tạo thành vật gì đó.
- Gò thùng tôn.
- Thợ gò.
- Ép vào một khuôn khổ nhất định.
- Văn viết gò từng câu, từng chữ, không tự nhiên.
- Cố gò mấy con số để đưa vào báo cáo thành tích.
- Kéo mạnh một đầu dây cương, dây thừng và giữ thẳng dây để ghìm ngựa hay gia súc lại hoặc bắt phải đi thẳng theo một hướng nhất định.
- Gò ngựa dừng lại.
- Gò thừng cho bò đi thẳng đường.
- Tự ép mình ở một tư thế nhất định, không được tự nhiên, thoải mái, thường cong lưng lại, để tiện dùng sức tập trung vào một việc gì.
- Gò lưng đạp xe lên dốc.
- Con trâu gò lưng kéo cày.
- Người gò lại vì đau.
Tham khảo
- Hồ Ngọc Đức (biên tập) (2003), “gò”, trong Việt–Việt (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
- Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây. (chi tiết)
Tiếng Chu Ru
Động từ
gò
- đụng.
Tham khảo
Tiếng Hà Nhì
Số từ
gò
- chín.
Tham khảo
- Tạ Văn Thông - Lê Đông (2001). Tiếng Hà Nhì. Nhà Xuất bản Văn hoá dân tộc.
Tiếng Tơ Đrá
Danh từ
gò
- (Didrá) đầu.
Tham khảo
- Gregerson, Kenneth J. và Smith, Kenneth D. (1973). The development of Todrah register. SIL International.
Thể loại:
- Mục từ tiếng Việt
- Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt
- Mục từ tiếng Việt có chữ Nôm
- Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ/Danh từ
- Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ/Động từ
- Danh từ tiếng Việt
- Động từ tiếng Việt
- Mục từ tiếng Chu Ru
- Động từ tiếng Chu Ru
- Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ/Số
- Mục từ tiếng Hà Nhì
- Số tiếng Hà Nhì
- Mục từ có đề mục ngôn ngữ không đúng tiếng Hà Nhì
- Mục từ tiếng Tơ Đrá
- Danh từ tiếng Tơ Đrá
