「チャンネル」と「チャネル」の違い

それぞれの用語の意味

用語	意味
チャンネル	（IT系で出てきた場合は）データの通り道
チャネル	（IT系で出てきた場合は）データの通り道

似ているところ

似ているというか同じです。

「チャンネル」も「チャネル」も英語表記は「channel」です。
カタカナ読みするときに、どう読んだかだけの違いです。

違うところ

登場シーンが違います。

例えば、テレビのチャンネルです。
テレビのチャンネルは、テレビの放送局とかに割り当てられた周波数帯……らしいですが、番組を切り替えるツマミの呼び名でもあります。
テレビのチャンネルを「チャネル」と表現する人は多くないでしょう。

一方「販売経路」を意味する「販売チャネル」という用語があります。
これを「販売チャンネル」とは、あまり言いません。

意味自体は同じですが、微妙に使い分けされているのが実情です。

個人的な使い分け

テレビの話とかで出てきた場合は「チャンネル」呼びです。
通信とかビジネスの話で出てきた場合は、文脈にもよりますが「チャネル」と表現することが多い気がします。