RSSアイコン
この用語のポイント
アイコンだよ
ホームページとかブログにくっついている（場合がある）よ
更新情報が提供されていることを示しているよ
簡単に書くよ
RSSアイコン（読：アールエスエスアイコン 英：RSS icon）とは
ホームページとかブログにくっついているアイコン
（それが何かを表現したイラスト）のひとつ
であり
「RSSとかAtom形式でページの更新情報が提供されていますよ」な目印
です。
詳しく書くよ
順番に見ていきましょう。
まずは予備知識として
・アイコン
・RSS
・RSSフィード
・Atom Syndication Format（Atom）
について簡単に説明します。
「そんなの説明されなくても知ってるよ！」な人は適当に読み飛ばしてください。
アイコンは「どんなものですよー」を簡単に表現したイラストです。
例えば、マンガで出てくる自爆スイッチにはドクロマークが付いていますよね。
このドクロマークは「ヤバイよ！」を表現するイラストです。
押したらヤバイことになるのがパッと見で分かるようにするために付いています。
同じように、コンピュータの世界でも「それが何か」や「押すと、どうなるか」をイラストで表現することが多々あります。
このイラストを「アイコン」と呼びます。
RSSは「ファイルの書き方ルールのひとつ」です。
ホームページやブログの「目次」や「更新案内」の役割をするファイル（RSSファイル）の中身を書くときに使います。
RSSフィードは「ホームページやブログの更新案内」です。
RSSのルールに沿って作られたデータで、RSSファイルの中身です。
Atom Syndication Format（Atom）は「ファイルの書き方ルールのひとつ」です。
ホームページやブログの「目次」や「更新案内」の役割をするファイルの中身を書くときに使います。
Atomの役割はRSSと同じです。
何が違うかといえば書き方が違います。
それだけです。
以上を踏まえて
「このホームページとかブログでは（RSSフィードとかで）更新案内が提供されていますよ」を示すアイコン
が「RSSアイコン」です。
「フィードアイコン（Feedアイコン）」と表現されることも あります。
物としては、左下に丸があって、そこから電波が出ているような見た目の、オレンジ色のアイコンを使うのが一般的です。
アイコンの色が違ったり、文字で「RSS」と書いてあったりすることもありますけどね。
全体の見た目は、そう大きく変わらないはずです。
「RSSアイコン」とかカッコ良い名前が付いていますが、別に難しく考える必要は ありません。
ただの目印です。
何の目印か？
「更新案内が提供されていますよ」な目印です。
ただ、それだけです。
一言でまとめるよ
まぁ「RSSアイコン」って単語が出てきたら「『更新情報が提供されているよ』を示すアイコン（それが何かを表現したイラスト）なんだな～」と お考えください。
おまけ
■訳してみるよ
「RSS（アールエスエス）」はIT用語の「RSS」です。
「icon（アイコン）」の意味は「像」とか「肖像」とか「偶像」とか「聖像」とかです。
何となく くっつけると
RSSの偶像
となります。
