Internationalized Domain Name country code Top Level Domain
この用語のポイント
ドメイン名の一番右側の部分だよ
国ごとに割り当てられているよ
アルファベット以外が含まれているよ
日本では「IDN ccTLD」や「国際化国別コードトップレベルドメイン」と表現されるのが一般的だよ
簡単に書くよ
Internationalized Domain Name country code Top Level Domain（読：インターナショナライズド・ドメイン・ネーム・カントリー・コード・トップ・レベル・ドメイン）とは
いわゆる「国際化国別コードトップレベルドメイン（IDN ccTLD）」のこと。
用語の中身としては
「.日本」のような、アルファベット以外が含まれる国別コードトップレベルドメイン
（国ごとに割り当てられている、ドメイン名の一番右側の部分）のこと
です。
詳しく書くよ
最初に留意事項です。
「IDN ccTLD」や「国際化国別コードトップレベルドメイン」と言われて「あぁ、アレのことね」と分かる方は最後まで読む必要ありません。
IDN ccTLDの正式名称（？）が「Internationalized Domain Name country code Top Level Domain」です。
「Internationalized Domain Name country code Top Level Domain」の頭文字を取ったのが「IDN ccTLD」ね。
※「Internationalized Domain Name country code Top Level Domain」を何となく日本語にすると「国際化された領域名な国別コードの最上位レベルの領域」となります。[詳細]
あと「Internationalized Domain Name country code Top Level Domain」を何となく日本語にしたのが「国際化国別コードトップレベルドメイン」です。
以上が「国際化国別コードトップレベルドメイン（IDN ccTLD）」の意味を知っている人向けの説明です。
「国際化国別コードトップレベルドメイン（IDN ccTLD）って何？美味しいの？」な人は、このまま読み進めてください。
用語の中身について説明します。
それでは、いってみましょう。
まずは予備知識として
・IPアドレス
・ドメイン名
・国際化ドメイン名
・トップレベルドメイン
・国別コードトップレベルドメイン
について簡単に説明します。
「そんなの説明されなくても知ってるよ！」な人は適当に読み飛ばしてください。
IPアドレスは「コンピュータさん向けのネットワーク上の住所」です。
インターネットっぽい通信において、送信先を特定するときとかに使う情報です。
「198.51.100.2」のような形式になっています。
ドメイン名は「IPアドレスに付けた人間様向けの名前」です。
インターネットやメールなどで使われる住所です。
「i-3-i.info」のような形式になっています。
URL（ホームページの住所に相当する情報）においては「http://」や「https://」の後ろの部分がドメイン名です。
「https://i-3-i.info/index.html」であれば「i-3-i.info」の部分ですね。
メールアドレスにおいては「@」の後ろの部分がドメイン名です。
「hoge@example.com」であれば「example.com」の部分ですね。
国際化ドメイン名（IDN）は「アルファベット以外が含まれるドメイン名」です。
例えば
ほげ.example.com
のようなドメイン名を指します。
トップレベルドメイン（TLD）は「ドメイン名の一番右側の部分」です。
「wa3.i-3-i.info」であれば「info」の部分になります。
トップレベルドメインは2種類あります。
それは
１．国ごとに割り当てられたトップレベルドメイン
２．分野ごとに割り当てられたトップレベルドメイン
の2つです。
この2つのうち
１．国ごとに割り当てられたトップレベルドメイン
を「国別コードトップレベルドメイン（ccTLD）」と言います。
なお、日本に割り当てられているccTLDは「.jp」です。
以上を踏まえて
アルファベット以外を含んだ国別コードトップレベルドメイン
が「Internationalized Domain Name country code Top Level Domain」です。
上でも書きましたが、一般的には「IDN ccTLD」と表現されます。
もしくは日本語で「国際化国別コードトップレベルドメイン」です。
※本ページでも以降は「国際化国別コードトップレベルドメイン（IDN ccTLD）」と表現します。
もともと、国際化ドメイン名は
ピヨ太.jp
みたいなドメイン名でした。
トップレベルドメインはアルファベット限定だったのです。
ですが、ちょっと面倒くさいです。
せっかく「ピヨ太」までは日本語入力モードで入力できたのに「.jp」は直接入力モードで入力（もしくは、半角英数字に変換）しなくては、いけません。
これが
ピヨ太。日本
と入力できれば、楽チンです。
全部、日本語入力モードで入力できます。
そう考えられた結果……かどうかは知りませんが「トップレベルドメインにもアルファベット以外を使えるようにしようぜ！」な意見が出てきました。
そして生まれたのが
アルファベット以外が含まれるトップレベルドメイン
です。
これは「国際化トップレベルドメイン（IDN TLD）」と言います。
おっと、そういえば国別コードトップレベルドメインはトップレベルドメインの分類のひとつでしたね。
よって、同じノリで
アルファベット以外が含まれる国別コードトップレベルドメイン
を「国際化国別コードトップレベルドメイン（IDN ccTLD）」と表現します。
トップレベルドメイン→国際化トップレベルドメイン
国別コードトップレベルドメイン→国際化国別コードトップレベルドメイン
です。
どちらも「アルファベット以外も使えるよ！」を主張するために「国際化」がくっついただけです。
一言でまとめるよ
まぁ「Internationalized Domain Name country code Top Level Domain」って単語が出てきたら「国際化国別コードトップレベルドメイン（アルファベット以外が含まれる国別コードトップレベルドメイン）のことなんだな～」と お考えください。
おまけ
■訳してみるよ
「internationalized（インターナショナライズド）」の意味は「国際化された」とかです。
「domain（ドメイン）」の意味は「領域」とか「区域」とか「領土」とかです。
「name（ネーム）」の意味は「名前」とかです。
「country（カントリー）」の意味は「国」とか「国家」とか「国土」とかです。
「code（コード）」の意味は「記号」とか「暗号」とか「符号」とか「コード」とかです。
「top（トップ）」の意味は「上」とか「上部」とか「上面」とか「頂上」とか「てっぺん」とか「最高」とかです。
「level（レベル）」の意味は「水準」とかですが、カタカナで「レベル」で分かりますよね。
「domain（ドメイン）」の意味は「領域」とか「区域」とか「領土」とかです。
何となく くっつけると
国際化された領域名・国の記号の「頂上レベルの領域」
となります。
