Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Bildschirmtext" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BILDSCHIRMTEXT IN GERMAN

Bildschirmtext  Bịldschirmtext [ˈbɪltʃɪrmtɛkst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BILDSCHIRMTEXT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Bildschirmtext is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BILDSCHIRMTEXT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Bildschirmtext» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Bildschirmtext

screen text

Bildschirmtext

Screen text was an interactive on-line service. He combined the telephone and TV screen into a means of communication. BTX was introduced in Austria in June 1982, in the Federal Republic of Germany from 1 September 1983 nationwide. Today screen text has lost its importance due to competition from the open Internet, meanwhile the service is discontinued in most countries. In the broad population, screen text was often confused with the television video, which also contributed to the fact that the service in Switzerland was called Videotex. Bildschirmtext war ein interaktiver Onlinedienst. Er kombinierte Telefon und Fernsehschirm zu einem Kommunikationsmittel. BTX wurde in Österreich im Juni 1982 eingeführt, in der Bundesrepublik Deutschland ab dem 1. September 1983 bundesweit. Heute hat Bildschirmtext seine Bedeutung aufgrund der Konkurrenz durch das offene Internet verloren, inzwischen ist der Dienst in den meisten Ländern eingestellt. In der breiten Bevölkerung wurde und wird Bildschirmtext oft mit dem Fernseh-Videotext verwechselt, wozu auch beitrug, dass der Dienst in der Schweiz Videotex hieß.

Definition of Bildschirmtext in the German dictionary

A system that provides access to centrally stored information over the telephone, which can then be displayed on the screen of a TV using text or graphics as an accessory; Abbreviation: Btx. System, bei dem zentral gespeicherte Informationen über Telefon abgerufen werden können, die dann auf dem Bildschirm eines Fernsehgerätes mithilfe bestimmter Zusatzgeräte in Form eines Textes oder einer Grafik dargestellt werden; Abkürzung: Btx.
Click to see the original definition of «Bildschirmtext» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH BILDSCHIRMTEXT


Bibeltext
Bi̲beltext [ˈbiːbl̩tɛkst]
Filmtext
Fịlmtext
Fließtext
Fli̲e̲ßtext [ˈfliːstɛkst]
Geheimtext
Gehe̲i̲mtext [ɡəˈha͜imtɛkst]
Gesetzestext
Gesẹtzestext
Hypertext
[ˈha͜ipɐ…] 
Klappentext
Klạppentext [ˈklapn̩tɛkst]
Klartext
Kla̲rtext
Kontext
Kọntext  , auch: […ˈtɛkst] 
Liedtext
Li̲e̲dtext [ˈliːttɛkst]
Originaltext
Origina̲ltext [oriɡiˈnaːltɛkst]
Quelltext
Quẹlltext
Songtext
Sọngtext
Subtext
Sụbtext
Teletext
Te̲letext
Urtext
U̲rtext
Vertragstext
Vertra̲gstext [fɛɐ̯ˈtraːkstɛkst]
Videotext
Vi̲deotext [ˈviːdeotɛkst]
Volltext
Vọlltext
Werbetext
Wẹrbetext [ˈvɛrbətɛkst]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE BILDSCHIRMTEXT

Bildsamkeit
Bildsäule
Bildschärfe
Bildschirm
Bildschirmarbeit
Bildschirmarbeiter
Bildschirmarbeiterin
Bildschirmarbeitsplatz
Bildschirmlexikon
Bildschirmschoner
Bildschirmzeitung
Bildschmuck
Bildschnitt
Bildschnitzer
Bildschnitzerei
Bildschnitzerin
Bildschnitzerkunst
bildschön
Bildseite
Bildserie

GERMAN WORDS THAT END LIKE BILDSCHIRMTEXT

Begleittext
Bildtext
Gebrauchstext
Gesamttext
Grundtext
Hilfetext
Kotext
Lauftext
Lückentext
Notentext
Operntext
Paratext
Predigttext
Pressetext
Prosatext
Prätext
Quellentext
Radiotext
Schlagertext
Zwischentext

Synonyms and antonyms of Bildschirmtext in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Bildschirmtext» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BILDSCHIRMTEXT

Find out the translation of Bildschirmtext to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Bildschirmtext from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Bildschirmtext» in German.

Translator German - Chinese

屏幕上的文字
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

texto de la pantalla
570 millions of speakers

Translator German - English

screen text
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

स्क्रीन पर पाठ
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

نص الشاشة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

текстовый экран
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

texto na tela
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

পর্দা টেক্সট
260 millions of speakers

Translator German - French

texte à l´écran
220 millions of speakers

Translator German - Malay

teks skrin
190 millions of speakers

German

Bildschirmtext
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

画面テキスト
130 millions of speakers

Translator German - Korean

화면 텍스트
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

teks layar
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

văn bản màn hình
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

திரை உரை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

स्क्रीन मजकूर
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

ekran metni
70 millions of speakers

Translator German - Italian

testo a schermo
65 millions of speakers

Translator German - Polish

tekst na ekranie
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

текстовий екран
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

textul de pe ecran
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

κειμένου στην οθόνη
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

skerm teks
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

skärmtext
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

skjermen tekst
5 millions of speakers

Trends of use of Bildschirmtext

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BILDSCHIRMTEXT»

The term «Bildschirmtext» is regularly used and occupies the 89.390 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
57
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Bildschirmtext» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Bildschirmtext
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Bildschirmtext».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BILDSCHIRMTEXT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Bildschirmtext» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Bildschirmtext» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Bildschirmtext

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BILDSCHIRMTEXT»

Discover the use of Bildschirmtext in the following bibliographical selection. Books relating to Bildschirmtext and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Medien- und Journalistenjahrbuch. 1996
Nach der Definition in Artikel l des Staatsvertrages über Bildschirmtext ist Btx „ein für jeden als Teilnehmer und als Anbieter zur inhaltlichen Nutzung bestimmtes Informations- und Kommunikationssystem, bei dem Informationen und andere ...
[Anonymus AC01700920], 1996
2
Die Bedeutung des Gesetzes gegen den unlauteren Wettbewerb ...
Bildschirmtext166 ist ein Kommunikationsinstrument, das Schriften und einfache Zeichnungen elektronisch überträgt.167 Voraussetzung für die Kommunikation über Bildschirmtext ist ein Bildschirm, ein Dekoder, ein Telefonanschluß, eine ...
Eckhard Boecker, 2000
3
Fernmeldewesen und Telematik in ihrer rechtlichen Wechselwirkung
(Hrsg.), Kommunikation ohne Monopole, 1980, S. 161 (164); U. v. Petersdorff, Medienfunktionen und Fernmeldewesen, 1984, S. 229; E. P. Rupp, Bildschirmtext, 2. Aufl. 1984, S. Iii.; J. Adams, Bildschirmtext im Bereich privater Haushalte, 1984, ...
Bernd Köbele
4
Neue Medientechnologien und grundgesetzliche ...
Bildschirmtext Das neue Kommunikationssystem Bildschirmtext wird unter Ausnutzung des Telefonnetzes und des Fernsehgerätes betrieben. Mittels des Telefons wird der Anschluß zu einem Datenspeicher hergestellt, und durch ein ...
Hans Bismark
5
Festschrift für Winfried Werner zum 65. Geburtstag am 17. ...
Hieran wird sich auch bei der Auftragserteilung über Bildschirmtext nichts ändern . Das gilt zumindest so lange, wie keine zwischenbetriebliche „real-time Bearbeitung" erfolgt (s. Ziffer 2). Sofern die Überweisungen aber gleichzeitig mit der ...
Walther Hadding, 1984
6
Veröffentlichungen der Historischen Kommission zu Berlin
6803 Keliner, Michael: Zur öffentlichen Nutzung von Bildschirmtext in Berlin. Eine empir. Unters. aus d. Amerika-Gedenkbibliothek u. d. Kommunalen Galerie. Bin: Stiftung Warentest 1982. 22 S. 6804 Keliner, Michael: Zur öffentlichen Nutzung ...
Historische Kommission Berlin, West, 1987
7
Die Produktion von Dienstleistungen: Grundzüge einer ...
Danke, E. : Bildschirmtext als Element des Telekommunikationsnetzes. Erwartungen und Planung der Deutschen Bundespost, in: Bildschirmtext - Facetten eines neuen Mediums, hrsg. v. D. Strauch und G. Vowe, München/Wien 1980, S. 27.
Hans Corsten, 1985
8
MedienAlltag: Domestizierungsprozesse alter und neuer Medien
Bildschirmtext. (Btx). Corinna. Peil. „Vom Kellerloch bis hoch zur Mansard' ist alles drin vernarrt". 102 Ende der 1970er Jahre wurde in Großbritannien mit Viewdata ein neuartiges Informationsmedium erschaffen, das als funktionaler Vorbote ...
Jutta Röser, 2007
9
Medienwettbewerb, Konzentration und Gesellschaft: ...
Begleitforschung zu Pilotprojekten – Bildschirmtext (BTX) Die Entwicklung von Bildschirmtext ist deshalb von Bedeutung, als es sich um einen frühen Vorläufer des Internet handelt. Nachdem die KtK 1976 die Erprobung von Bildschirmtext ...
Bernd-Peter Lange, 2008
10
Deutsche Bundespost Telekom: Bildschirmtext, Liste Der ...
Nicht dargestellt. Auszug: Connection Timeout...http: //booksllc.net/?l=de&id=40166
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BILDSCHIRMTEXT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Bildschirmtext is used in the context of the following news items.
1
"Penny Dreadful" verabschiedet sich nach nur drei Staffeln
Doch mit dem Bildschirmtext "The End" am Ende des dritten Staffelfinales müssen sich Liebhaber der Horrorserie endgültig von Eva Green als Venessa Ives ... «Heute.at, Jun 16»
2
Digimon: Trailer zum 2. Film aus der Reihe Adventure tri.
Der japanische Bildschirmtext klärt schließlich darüber auf, dass er „Sayônara, Takeru“ gesagt hat. Die sechsteilige Filmreihe „Digimon Adventure tri.“ setzt drei ... «serienjunkies.de, Jan 16»
3
32. Chaos Communication Congress Themen rund um die "Gated ...
Da haben Wau Holland und seine Kollegen via Bildschirmtext munter von einem Konto der Hamburger Sparkasse abgebucht, weil sie zeigen wollten: Eure ... «Deutschlandfunk, Jan 16»
4
Hans Jürgen Heinzmann: Offenburgs erster Rathaus-Webmaster ...
Dann kam mit Bildschirmtext quasi eine Art Vorläufer des Internets: "Sogar aus Altenburg kamen sie damals, um sich das anzuschauen." Doch das ist Schnee ... «Badische Zeitung, Sep 15»
5
The Witcher 3: Neuer Patch für PS4-Version wohl in Kürze zum ...
Derzeit untersuchen sie auch die Berichte um eine zu kleine Schrift der Bildschirmtexte. In Kürze steht offenbar ein neuer Patch für The Witcher 3 als Download ... «PC Games, May 15»
6
Number26: Wie ein Start-up zusammen mit Wirecard am Konto der ...
Die gefühlte Innovationsgeschwindigkeit für die Kontenführung oszillierte seit der Einführung der ersten Onlinekonten über Bildschirmtext vor über 30 Jahren ... «Börse Online, Feb 15»
7
Von der Vision zur Netzkultur: Berlin plant ein Internet-Museum
Neben technischen Entwicklungen aus den USA sollen auch europäische Entwicklungen wie der deutsche Bildschirmtext oder das französische Pendant ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Feb 15»
8
Kraftwerk: Neues von morgen
Ich wähl die Nummer, ich wähl die Nummer / Rufe Bildschirmtext, rufe Bildschirmtext." Man ersetze Fernsehschirm durch iPhone und BTX (das Kürzel für ... «ZEIT ONLINE, Jan 15»
9
Vom Modem zu DSL: Auf dem Weg zum Internet von Heute
Die damalige Deutsche Bundespost brachte 1983 den Bildschirmtext (abgekürzt Btx) nach Deutschland. Dabei wurden Telefon und Fernseh-Bildschirm genutzt, ... «Web.de, Nov 14»
10
Chaos Computer Club: Der ungeklärte Btx-Hack
Schapper hatte damals den Vorfall untersucht, der als Ordnungswidrigkeit nach dem Bildschirmtext-Staatsvertrag verhandelt wurde. Nach Darstellung der ... «Golem.de, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bildschirmtext [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/bildschirmtext>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z