Download the app
educalingo
Search

Meaning of "soupieren" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD SOUPIEREN

französisch souper, eigentlich = eine Suppe zu sich nehmen, zu: soupe = Suppe.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF SOUPIEREN IN GERMAN

soupieren  soupi̲e̲ren [zuˈpiːrən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SOUPIEREN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
soupieren is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb soupieren in German.

WHAT DOES SOUPIEREN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «soupieren» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of soupieren in the German dictionary

Take a supper, for example, having a supper with somebody. ein Souper einnehmenBeispielbei, mit jemandem soupieren.

Click to see the original definition of «soupieren» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB SOUPIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich soupiere
du soupierst
er/sie/es soupiert
wir soupieren
ihr soupiert
sie/Sie soupieren
Präteritum
ich soupierte
du soupiertest
er/sie/es soupierte
wir soupierten
ihr soupiertet
sie/Sie soupierten
Futur I
ich werde soupieren
du wirst soupieren
er/sie/es wird soupieren
wir werden soupieren
ihr werdet soupieren
sie/Sie werden soupieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe soupiert
du hast soupiert
er/sie/es hat soupiert
wir haben soupiert
ihr habt soupiert
sie/Sie haben soupiert
Plusquamperfekt
ich hatte soupiert
du hattest soupiert
er/sie/es hatte soupiert
wir hatten soupiert
ihr hattet soupiert
sie/Sie hatten soupiert
conjugation
Futur II
ich werde soupiert haben
du wirst soupiert haben
er/sie/es wird soupiert haben
wir werden soupiert haben
ihr werdet soupiert haben
sie/Sie werden soupiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich soupiere
du soupierest
er/sie/es soupiere
wir soupieren
ihr soupieret
sie/Sie soupieren
conjugation
Futur I
ich werde soupieren
du werdest soupieren
er/sie/es werde soupieren
wir werden soupieren
ihr werdet soupieren
sie/Sie werden soupieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe soupiert
du habest soupiert
er/sie/es habe soupiert
wir haben soupiert
ihr habet soupiert
sie/Sie haben soupiert
conjugation
Futur II
ich werde soupiert haben
du werdest soupiert haben
er/sie/es werde soupiert haben
wir werden soupiert haben
ihr werdet soupiert haben
sie/Sie werden soupiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich soupierte
du soupiertest
er/sie/es soupierte
wir soupierten
ihr soupiertet
sie/Sie soupierten
conjugation
Futur I
ich würde soupieren
du würdest soupieren
er/sie/es würde soupieren
wir würden soupieren
ihr würdet soupieren
sie/Sie würden soupieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte soupiert
du hättest soupiert
er/sie/es hätte soupiert
wir hätten soupiert
ihr hättet soupiert
sie/Sie hätten soupiert
conjugation
Futur II
ich würde soupiert haben
du würdest soupiert haben
er/sie/es würde soupiert haben
wir würden soupiert haben
ihr würdet soupiert haben
sie/Sie würden soupiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
soupieren
Infinitiv Perfekt
soupiert haben
Partizip Präsens
soupierend
Partizip Perfekt
soupiert

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SOUPIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SOUPIEREN

soundso
Soundso
soundsovielmal
soundsovielte
Soundtrack
Soupçon
Souper
Soupir
Sour
Sour Cream
Sourdine
Sousafon
Souschef
Souschefin
Soussol
Soutache
soutachieren
Soutane
Soutanelle
soutenieren

GERMAN WORDS THAT END LIKE SOUPIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonyms and antonyms of soupieren in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SOUPIEREN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «soupieren» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of soupieren

Translation of «soupieren» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SOUPIEREN

Find out the translation of soupieren to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of soupieren from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «soupieren» in German.

Translator German - Chinese

SUP
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

cenar
570 millions of speakers

Translator German - English

sup
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

सुड़कना
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

سوب
280 millions of speakers

Translator German - Russian

вир
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

cear
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

অভিজ্ঞতার স্বাস পাত্তয়া
260 millions of speakers

Translator German - French

souper
220 millions of speakers

Translator German - Malay

sup
190 millions of speakers

German

soupieren
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

SUP
130 millions of speakers

Translator German - Korean

한모금
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

sup
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

sup
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

கீழெழுத்துகளுடன்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

रात्रीचे जेवण घेणे
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

yudum
70 millions of speakers

Translator German - Italian

cenare
65 millions of speakers

Translator German - Polish

sup
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

вир
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

sorbi
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

sup
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

sup
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

sup
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

sup
5 millions of speakers

Trends of use of soupieren

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SOUPIEREN»

The term «soupieren» is normally little used and occupies the 118.750 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
42
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «soupieren» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of soupieren
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «soupieren».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SOUPIEREN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «soupieren» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «soupieren» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about soupieren

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «SOUPIEREN»

Famous quotes and sentences with the word soupieren.
1
Friedrich Schiller
Unsere Sprache könnte reiner sein; sollten wir wirklich für die Worte soupieren, genieren, Doktrin und apathisch keine gleichbedeutenden deutschen haben?

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SOUPIEREN»

Discover the use of soupieren in the following bibliographical selection. Books relating to soupieren and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die Liebesbriefe Der Julie de Lespinasse
Hinterher gehen Sie mit Frau von M[ontsauge] soupieren. Da haben Sie ein wundervolles Tagesprogramm, an dem Sie nichts zu ändern brauchen! Weiter: Morgen am Sonntag arbeiten Sie den ganzen Vormittag, ohne auszugehen.
Julie de Lespinasse, 2012
2
Schwarze Diamanten (Erweiterte Ausgabe)
"Ganz gewiß!" "Und die Dampfsäule dort?" "Wird bis Mitternacht in gleicher Höhe stehen und dann noch lange fortdampfen. Gehen Sie soupieren. Ich habe zu Hause dringend zu tun." Wer hatte jetzt Lust zu soupieren! War doch allen die.
Maurus Jokai, 2012
3
Völkerrecht oder gründliche Anweisung wie die Grundsäze des ...
Soupieren. und. den. Briefschaften. der Gesandten. Die Courlers die ein Gesandter abschickt oder empfangt, seine Papiere und Briefschaften find lau- Nn 5 ler te<? Dinge die dcnr Gesandten wesentlich zugchören, und die folglich Guattier ...
Emer de Vattel, Johann Philipp Schulin, 1760
4
Die Erbschleicherinnen
»Aber, mein Himmel, so gehen wir doch soupieren!« rief Gregor. Er ließ ihren Arm los, fasste sie um die Taille und drückte sie zärtlich an sich. »Armes, liebes Fräulein, nein, verhungern sollen Sie wenigstens nicht!« Und er blieb mit ihr stehen, ...
Ernst von Wolzogen, 2011
5
Margret und Ossana
Man sieht sie im Theater, sie soupieren zusammen — ich komme ja nicht heraus, aber man erzählt es mir — und alle Welt regt sich darüber auf. Dabei soll die Frau liebe Kinder zu Hause haben! Aber darf man wegen ein paar Lumpen an den ...
Georg Freiherr Von Ompteda, 2013
6
Imhoff Indienfahrer: ein Reisebericht aus dem 18. ...
Den 18ten hatte ich und der Obrist-Lieutenant Morgan die Herrn Adjutanten, Obrist-Lieutenants und Chevalier ((de Ternay)), Capitain Butler und Capitain Fitzgerald zum Abendessen gebeten, und nach dem Soupieren gingen wir zu dem ...
Gerhard Koch, 2001
7
Novellen aus Österreich (Erweiterte Ausgabe)
Aber nun wollen wir soupieren! Sie werden wohl auch zu Abend essen und mir erlauben, daß ich mich an Ihren Tisch setze.« Ich konnte nichts dagegen haben und ließ es geschehen, daß er den Wirt herbeirief. »Herr Matzenoër, ichwerde mit ...
Ferdinand von Saar, 2012
8
Die Kameliendame
›Nein‹, versetzte Marguerite, ›wir werden hier soupieren.‹ Sie zog die Glocke. Nanine tritt ein. ›Laß einSouper kommen.‹ ›Was sollich bestellen?‹ ›WasDu willst, aber schnell.‹ Nanine entfernte sich. ›Das war ein glücklicher Gedanke‹, sagte ...
Alexandre Dumas d. J., 2014
9
Friedrich der Große im Spiegel seiner Zeit: Jugend und ...
Den ganzen Vormittag iiberlaffe ich den König dem Mars. aber am Abend fpielt er den Apollo. und beim Soupieren ift ihm nicht anzumerken. daß er fiinf bis fechstaufend .Helden von fechs Fuß exec-ziert hat. Das ifi wie Athen und Sparta.
Gustav Berthold Volz, 2012
10
Die Kameliendame - Vollständige deutsche Ausgabe
Ich möchte gern ein Glas Punsch trinken.« »Und ich möchte ein gebratenes Huhn essen,« sagte Prudence. »Wie wär's, wennwir soupierten?« »Ja,gehen wir zum Souper,« sagte Eugen. »Nein,« versetzte Margarete, wir werden hier soupieren ...
Alexandre Dumas, 2014

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SOUPIEREN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term soupieren is used in the context of the following news items.
1
Unter den Linden, da wirst du mich nicht finden
Keine schlechte Adresse, man ging sogar eine Weile nach der Komischen Oper hier soupieren. Ging! Richtig nobel wurde es dann, als um 2000 an der Ecke ... «DIE WELT, Nov 16»
2
Warteschleife: Einmal Taxi mit Sahne
Von den Ledersitzen könnte man viergängig soupieren. Apropos Essen: Die Fonds-Armlehne ist hochgeklappt, im Fach darunter befinden sich Süßigkeiten. «SPIEGEL ONLINE, Oct 16»
3
Zu Tisch: Allein
... engagierte Soziologinnen, das Haar zum Knoten geballt, soupieren neben aufgetakelten Juristinnen im Business-Kostüm. Selbstfindungsromantiker allesamt ... «Leipziger Volkszeitung, Sep 16»
4
Uhlenhorster Fährhaus - die vergessene Alster-Perle
Andere anspruchsvollere Menschen soupieren auf blumenumrankten Balkons, von denen man die Terrasse und das Wasser übersieht." Das Fährhaus war ... «Hamburger Abendblatt, Oct 15»
5
Ball im Savoy
... Madeleine mit dem jungen unbedarften Rechtsanwaltsgehilfen Célestin soupieren. Die Hafenstadt Venedig, die die Endstation der Hochzeitsreise im Vorspiel ... «Online Musik Magazin, Dec 14»
6
Weltkrieg, Revolution, Operette: Welttheater Finnland
... Lohngelder für doppelt so viele auszahlen. Nach der Vorstellung pflegte er in orientalischem Prunk zu soupieren. Die theatereigene «Festwohnung» wurde ... «Neue Zürcher Zeitung, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. soupieren [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/soupieren>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z