Download the app
educalingo
Search

Meaning of "barcaje" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BARCAJE IN SPANISH

bar · ca · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BARCAJE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Barcaje is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BARCAJE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «barcaje» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Barge

Barcaje

The barge was an old tax of indirect nature, existing in the kingdoms of Castile and Aragon that could tax the rights of transit, by the passage of people, goods or cattle when crossing the rivers in a boat. El barcaje, era un antiguo impuesto de naturaleza indirecta, existente en los reinos de Castilla y Aragón que podía gravar los derechos de tránsito, por el paso de personas, mercancías o ganados al cruzar los ríos en una embarcación.

Definition of barcaje in the Spanish dictionary

The first definition of barcaje in the dictionary of the real academy of the Spanish language is transport of effects in a boat. Another meaning of barcaje in the dictionary is price or freight that is paid for by it. Barcaje is also the price or right that was paid for passing from one part of the river to another in a boat. La primera definición de barcaje en el diccionario de la real academia de la lengua española es transporte de efectos en una barca. Otro significado de barcaje en el diccionario es precio o flete que por él se paga. Barcaje es también precio o derecho que se pagaba por pasar de una a otra parte del río en una barca.
Click to see the original definition of «barcaje» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH BARCAJE


blocaje
blo·ca·je
boscaje
bos·ca·je
boticaje
bo·ti·ca·je
desencaje
de·sen·ca·je
encaje
en·ca·je
marcaje
mar·ca·je
placaje
pla·ca·je
practicaje
prac·ti·ca·je
trucaje
tru·ca·je
vacaje
va·ca·je

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE BARCAJE

barca
barcada
barcal
barcarola
barcaza
barcella
barcelona
barcelonense
barcelonés
barcelonesa
barcelonista
barcena
bárcena
barceno
barceo
barchilla
barchilón
barchilona
barcia
barcina

SPANISH WORDS THAT END LIKE BARCAJE

aprendizaje
embalaje
garaje
homenaje
kilometraje
lenguaje
maquillaje
masaje
mensaje
montaje
paisaje
pasaje
personaje
porcentaje
puntaje
reportaje
salvaje
traje
viaje
voltaje

Synonyms and antonyms of barcaje in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «barcaje» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BARCAJE

Find out the translation of barcaje to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of barcaje from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «barcaje» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

barcaje
1,325 millions of speakers

Spanish

barcaje
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Barge
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

barcaje
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

barcaje
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

barcaje
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

barcaje
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

barcaje
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

barcaje
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

barcaje
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

barcaje
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

barcaje
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

barcaje
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

barcaje
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

barcaje
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

barcaje
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

barcaje
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

barcaje
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

barcaje
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

barcaje
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

barcaje
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

barcaje
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

barcaje
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

barcaje
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

barcaje
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

barcaje
5 millions of speakers

Trends of use of barcaje

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BARCAJE»

The term «barcaje» is normally little used and occupies the 72.571 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
32
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «barcaje» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of barcaje
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «barcaje».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BARCAJE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «barcaje» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «barcaje» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about barcaje

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «BARCAJE»

Discover the use of barcaje in the following bibliographical selection. Books relating to barcaje and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Memoria sobre el progreso de las obras públicas en España en ...
Málaga. Orense . Oviedo . Pontevedra. Salamanca . Santander. Puente de Llaborsl. . . Barca de Aylona. Idem de Villanueva Barca Rarca de Aña Barcaje Barca de Paracuellos. Se ignora . Idi'tn Idem Idem Idem. ORIGEN del establecimiento.
España. Ministerio de Fomento. Dirección General de Obras Públicas, 1861
2
Real cedula de S.M. y señores del Consejo por la qual se ...
... SE MANDA OBSERVAR y guardar las reglas insertas para la completa instruccion y decision de los expedientes que se han promovido sobre derechos de Portazgo , Pontazgo , Barcaje y otros de esta clase , con lo demás que se expresa.
España, Pedro Escolano de Arrieta, 1784
3
Colección legislativa de España
Los Administradores llevarán el libro diario del portazgo, pontazgo ó barcaje, sentando en el los pases ue ocurran con los mismos' datos marcados para las papeletas de que habla el ar. ticulo primero. Al comunicar á V. S. las precedentes ...
4
Colección de las leyes, decretos y declaraciones de las ...
El arrendatario antes del otorgamiento de la escritura completará y entregará en metálico en la depositaría de la diputacion provincial hasta la cuarta parte de la cantidad en que se hubiere rematado este (portazgo, pontazgo ó barcaje) sobre  ...
España, 1843
5
Colección legislativa de España: (Continuación de la ...
2* El arrendatario antes del otorgamiento de la escritura completará y entregará en metálico en la depositaría de la diputacjon provincial hasta la cuarta parte de la cantidad en que se hubiere rematado este (portazgo, pontazgo ó barcaje) ...
Spain, 1843
6
Los caminos de Andalucía en la segunda mitad del siglo XVIII ...
Barcaje Chiclana Ayuntamiento 13.055 rs. Pontazgo Ecija Conde de Montijo 10.000 rs. Pontazgo Puente Genil Duque de Medinaceli 9.765 rs. Barcaje Pto. Santa María Ayuntamiento 8.240 rs. Barcaje Jerez de la Ftra. Ayuntamiento 3.850 rs.
José Jurado Sánchez, 1988
7
Orígenes del Reino de León y de sus instituciones políticas
a prestar servicio de velas y de muros, como medio, quizá, de procurar que no faltasen los víveres y de ofrecer a los defensores el aliciente de alguna ganancia (1). b) El portazgo y el barcaje. — Poco es lo que hay que decir respecto de ...
Julio Puyol y Alonso, 2006
8
Encabezamientos de materia
... ( GRANDES INVASIONES ) BARBECHO ( INDIRECTA ) X: TIERRAS BALDIAS BARCAJE V: BARCOS DE NAVEGACION INTERIOR BARCOS FLUVIALES TRANSPORTES DE NAVEGACION INTERIOR BARCAZAS V: BARCOS FLUVIALES ...
Universidad de Sevilla
9
Noticia histórica documentada de las célebres minas de ...
Desde que estoy aqui ando en porfía con los arrendadores de la barca de Cantillana , y con la justicia de alli sobre las molestias que hacen á las personas que llevan plata y traen dinero , sobre el pedirles barcaje de las cargas , y aunque ...
Tomás González, 1831
10
Diccionario de hacienda con aplicación a España, 1
128 Bancos de ahorros 129 Bancos de depósito 129 Baños. (Derechos sobre) 129 Baquetas.. I29 Barbada 129 Barbastro ,29 Barcaje. (Derecho de) 129 Barcaje y titaje 130 Fol. Barcelona 131 Harinas - 131 Barraganes '31 Barrilla .. II INDICE ...
José Canga Argüelles, 1833

BARCAJE IMAGES

barcaje

REFERENCE
« EDUCALINGO. Barcaje [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/barcaje>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z