Download the app
educalingo
Search

Meaning of "catáfora" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CATÁFORA

La palabra catáfora procede del griego καταφορά, que lleva hacia abajo.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CATÁFORA IN SPANISH

ca · tá · fo · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CATÁFORA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Catáfora is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CATÁFORA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «catáfora» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Catáfora

Catáfora

The 'catáfora' is contrary to the anaphora. It consists of the anticipation of an idea that will be expressed later in the period. Although they are often considered a kind of dejis - often carried out by the pronoun - other authors prefer to reserve this category for the physical context of the communicative act. Examples: He took everything: his history books, prototype collection planes, his decorative masks, his photographs, and so on. To this I mean: that you have been wrong. Look, I told you, there were going to be problems! La 'catáfora' es contraria a la anáfora. Consiste en la anticipación de una idea que se expresará más adelante en el periodo. Si bien se las suele considerar a ambas un tipo de deixis —frecuentemente llevada a cabo por el pronombre—, otros autores prefieren reservar esta categoría para el contexto físico del acto comunicativo. Ejemplos: Se llevó absolutamente todo: sus libros de historia, los prototipos de aviones de colección, sus máscaras decorativas, sus fotografías, etc. A esto me refiero: a que te has portado mal. ¡Mira que te lo dije, que iba a haber problemas!.

Definition of catáfora in the Spanish dictionary

In the dictionary english catáfora means type of deixis that some words play, like pronouns, to anticipate the meaning of a part of the discourse that is going to be issued next; p. ie, what he said is this: that he resigned. En el diccionario castellano catáfora significa tipo de deixis que desempeñan algunas palabras, como los pronombres, para anticipar el significado de una parte del discurso que va a ser emitida a continuación; p. ej., esto en lo que dijo es esto: que renunciaba.
Click to see the original definition of «catáfora» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CATÁFORA


adiáfora
a·diá·fo·ra
anáfora
a·ná·fo·ra
ánfora
án·fo·ra
bífora
bí·fo·ra
bitácora
bi·tá·co·ra
canéfora
ca·né·fo·ra
canfínfora
can·fín·fo·ra
cromófora
cro·mó·fo·ra
diáspora
diás·po·ra
epanáfora
e·pa·ná·fo·ra
epífora
e·pí·fo·ra
jitanjáfora
ji·tan·já·fo·ra
metáfora
me·tá·fo·ra
necrófora
ne·cró·fo·ra
píldora
píl·do·ra
pólvora
pól·vo·ra
sófora
só·fo·ra

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CATÁFORA

catacresis
catacumbas
catadióptrica
catadióptrico
catador
catadora
catádroma
catádromo
catadura
catafalco
catafórico
catalán
catalana
catalanidad
catalanismo
catalanista
catalanización
catalanizar
catalanohablante
catalanoparlante

SPANISH WORDS THAT END LIKE CATÁFORA

ahora
allora
amadora
aurora
autora
canfora
computadora
constructora
coordinadora
directora
distribuidora
hora
impresora
lavadora
mejora
mora
ora
profesora
señora
sonora

Synonyms and antonyms of catáfora in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «catáfora» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CATÁFORA

Find out the translation of catáfora to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of catáfora from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «catáfora» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

下指
1,325 millions of speakers

Spanish

catáfora
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Cataphora
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

cataphora
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

بتقطع النفس
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

Катафора
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

cataphora
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

cataphora
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

Cataphora
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

cataphora
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

cataphora
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

後方照応
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

cataphora
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

cataphora
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

cataphora
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

cataphora
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

cataphora
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

cataphora
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

cataphora
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

cataphora
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

Катафора
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

cataphora
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

cataphora
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

cataphora
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

cataphora
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

cataphora
5 millions of speakers

Trends of use of catáfora

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CATÁFORA»

The term «catáfora» is normally little used and occupies the 71.677 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
32
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «catáfora» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of catáfora
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «catáfora».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CATÁFORA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «catáfora» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «catáfora» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about catáfora

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CATÁFORA»

Discover the use of catáfora in the following bibliographical selection. Books relating to catáfora and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Deixis: inquisición pre-gramatical?, pre-lógica?, a-lógica?, ...
Esta diferencia entre la anáfora y la catáfora la ha estudiado y formulado muy bien Wolfgang Raible.10 Yo creo que en castellano la catáfora es con frecuencia una especie atenuada de anáfora. Aquí entendemos anáfora en sentido amplio ...
Jesús Olza Zubiri, 2007
2
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
(V. el artículo adormecimiento.) 2. Catáfora coma. Esta especie consiste en un adormecimiento profundo , de manera que el enfermo parece que está como muerto; quando se le pica ó se le estimula fuertemente abre los ojos y mira á los que ...
Antonio Ballano, 1817
3
Elementos de los afectos internos que sirven de base á las ...
tante , porque la catáfora no presenta los síntomas apoplécticos decididos, de ronquera ó estertor, lividez y abotagamiento del rostro, pulso lleno y tardo con absoluta parálisis muscular. Distinguirémos la catáfora verdadera de la simulada  ...
Ignacio Ameller y Ros, 1840
4
Elementos de los afectos internos que sirven de base a las ...
tante, porque la catáfora no presenta los síntomas apoplécticos decididos, de ronquera ó estertor, lividez y abotagamiento del rostro, pulso lleno y tardo con absoluta parálisis muscular. Distinguiremos la catáfora verdadera de la simulada por ...
Ignacio Ameller y Ros, 1840
5
Patología interna
... odontalgia (c), la catáfora, el desvelo, la pesadilla, un somnambulismo espontáneo (/l), la catalepsia , un gran íte, saspe periódica:. Quod tero mirum erat, fuitt quod' ubicumque fortior paroxysmus imvninebat , semper in plu- rali loqui soluerit ...
Joseph Frank, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1844
6
Gramática práctica
LA DEIXIS: ANÁFORA Y CATÁFORA Los pronombres no aportan valor significativo nuevo en el discurso: su valor significativo es siempre referencial, tienen el mismo valor significativo que los sustantivos a los que se refieren: son formas ...
Antonio Benito Mozas, 1992
7
Elementos de los afectos internos...
tante, porque la catáfora no presenta los síntomas apoplécticos decididos, de ronquera ó estertor, lividez y abotagamiento del rostro, pulso lleno y tardo con absoluta parálisis muscular. Distinguirémos la catáfora verdadera de la simulada por ...
Ignacio AMELLER y ROS, 1840
8
Elementos de los afectos internos que sirven de base á las ...
tantea porque la catáfora no presenta los síntomas apoplécticos decididos, de ronquera ó estertor i, lividez y abotagamiento del rostro, pulso lleno y tardo con absoluta parálisis muscular. ^ i..- •. ::.-..•< • . ¡i.''...: -i i Distinguirémos la catáfora ...
Ignasi Ameller i Ros, 1840
9
Estudios sobre el texto: nuevos enfoques y propuestas
Pensemos en la fenomenología del encadenamiento pronominal, a través de las operaciones de catálisis gramatical: catáfora y anáfora. La catáfora tensa las expectativas añadiendo un plus interpretativo en el oyente, pero ese tensar tiene  ...
Ma Azucena Penas, Rosario González, 2009
10
Diccionario de medicina, cirugía, farmacia, medicina legal, ...
Catáfora, s. f. cataphora ; de kata , hacia abajo y ferin , llevar; sopor sin calentura ni delirio, que se hace cesar fácilmente por medio de los excitantes, pero que se renueva desde el momento que se suspende su uso. Es según J. Franck una ...
Pierre Hubert Nysten, 1848

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CATÁFORA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term catáfora is used in the context of the following news items.
1
La mejor nota de Girona, 9,7: "Me sabía la paronimia y habría ...
“Tengo una facilidad especial para las figuras retóricas, si el año pasado me llegan a preguntar lo de la catáfora también lo habría respondido bien”, afirma. «El Periódico, Jun 16»
2
La paronimia y la homonimia amargan el primer examen de las ...
... y algunos las relacionan con la 'catáfora', una palabra que se convirtió en la 'estrella', por su dificultad, de la prueba de selectividad de Lengua castellana del ... «La Vanguardia, Jun 16»
3
El hacha de plata, el nuevo poemario de Miguel Veyrat ...
No renunciar a la mortalidad a través de la palabra explica ese hecho y este poemario es catáfora de la muerte y de nuestra extinción, pero una extinción con ... «Mundiario, Mar 16»
4
Los universitarios extranjeros pasan de largo de España
... les preguntaba qué es una catáfora, comentarios de textos de escritores tan 'universales' como Jesús Moncada y Arturo Pérez Reverte, o formular en química ... «Crónica Global, Jan 16»
5
El periodista Daniel Samper entrega detalles del libro 'Breve historia ...
Sí, porque el humor es, como la anáfora, la catáfora y la metáfora, una unidad lingüística que remite al contexto extralingüístico (Si le hubiera explicado lo ... «El Pais - Cali Colombia, Jan 16»
6
Comienza el juego: ¡ Pensar, elegir y a estudiar!
Con preguntas como ¿Qué es una catáfora? se enfrentaron a estos famosos exámenes tras dos años de preparación. Tres días en los que se juegan el ... «eldiario.es, Aug 15»
7
Pablo Peláez: "La catáfora me pilló por sorpresa, pero la acerté"
Fue también uno de los escasos estudiantes que respondieron correctamente a la pregunta trampa de la catáfora en el examen de Lengua Castellana. «El Periódico, Jun 15»
8
Júlia Montoliu: "Practicar con muchos exámenes me ha ayudado"
Como muchos estudiantes, ella también erró la pregunta de lengua y literatura castellana sobre la definición de catáfora: «Es lo único que fallé». Júlia asegura ... «El Periódico, Jun 15»
9
Irene Espuny: "Me atrae ir a la ciudad, conocer otro estilo de vida"
«¿La pregunta de la catáfora? Respondí bien media, que era lo contrario de la anáfora, pero a la hora de definirlo, confundí la una por la otra», comenta ... «El Periódico, Jun 15»
10
Otra vez las Matemáticas
... coincidía con lo que muchos de ellos habían contestado. Y entonces, las redes sociales en las que se mueven los jóvenes ya no hablaron solo de la catáfora. «El Periódico, Jun 15»

CATÁFORA IMAGES

catáfora

REFERENCE
« EDUCALINGO. Catáfora [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/catafora>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z