Download the app
educalingo
Search

Meaning of "tenacear" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD TENACEAR

La palabra tenacear procede de tenaza.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF TENACEAR IN SPANISH

te · na · ce · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TENACEAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tenacear is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb tenacear in Spanish.

WHAT DOES TENACEAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «tenacear» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of tenacear in the Spanish dictionary

The definition of tenacear in the dictionary is tenacear. En el diccionario castellano tenacear significa atenacear.

Click to see the original definition of «tenacear» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB TENACEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tenaceo
tú tenaceas / tenaceás
él tenacea
nos. tenaceamos
vos. tenaceáis / tenacean
ellos tenacean
Pretérito imperfecto
yo tenaceaba
tú tenaceabas
él tenaceaba
nos. tenaceábamos
vos. tenaceabais / tenaceaban
ellos tenaceaban
Pret. perfecto simple
yo tenaceé
tú tenaceaste
él tenaceó
nos. tenaceamos
vos. tenaceasteis / tenacearon
ellos tenacearon
Futuro simple
yo tenacearé
tú tenacearás
él tenaceará
nos. tenacearemos
vos. tenacearéis / tenacearán
ellos tenacearán
Condicional simple
yo tenacearía
tú tenacearías
él tenacearía
nos. tenacearíamos
vos. tenacearíais / tenacearían
ellos tenacearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he tenaceado
tú has tenaceado
él ha tenaceado
nos. hemos tenaceado
vos. habéis tenaceado
ellos han tenaceado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había tenaceado
tú habías tenaceado
él había tenaceado
nos. habíamos tenaceado
vos. habíais tenaceado
ellos habían tenaceado
Pretérito Anterior
yo hube tenaceado
tú hubiste tenaceado
él hubo tenaceado
nos. hubimos tenaceado
vos. hubisteis tenaceado
ellos hubieron tenaceado
Futuro perfecto
yo habré tenaceado
tú habrás tenaceado
él habrá tenaceado
nos. habremos tenaceado
vos. habréis tenaceado
ellos habrán tenaceado
Condicional Perfecto
yo habría tenaceado
tú habrías tenaceado
él habría tenaceado
nos. habríamos tenaceado
vos. habríais tenaceado
ellos habrían tenaceado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tenacee
tú tenacees
él tenacee
nos. tenaceemos
vos. tenaceéis / tenaceen
ellos tenaceen
Pretérito imperfecto
yo tenaceara o tenacease
tú tenacearas o tenaceases
él tenaceara o tenacease
nos. tenaceáramos o tenaceásemos
vos. tenacearais o tenaceaseis / tenacearan o tenaceasen
ellos tenacearan o tenaceasen
Futuro simple
yo tenaceare
tú tenaceares
él tenaceare
nos. tenaceáremos
vos. tenaceareis / tenacearen
ellos tenacearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube tenaceado
tú hubiste tenaceado
él hubo tenaceado
nos. hubimos tenaceado
vos. hubisteis tenaceado
ellos hubieron tenaceado
Futuro Perfecto
yo habré tenaceado
tú habrás tenaceado
él habrá tenaceado
nos. habremos tenaceado
vos. habréis tenaceado
ellos habrán tenaceado
Condicional perfecto
yo habría tenaceado
tú habrías tenaceado
él habría tenaceado
nos. habríamos tenaceado
vos. habríais tenaceado
ellos habrían tenaceado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
tenacea (tú) / tenaceá (vos)
tenacead (vosotros) / tenaceen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
tenacear
Participio
tenaceado
Gerundio
tenaceando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH TENACEAR


algaracear
al·ga·ra·ce·ar
aporracear
a·po·rra·ce·ar
ataracear
a·ta·ra·ce·ar
atenacear
a·te·na·ce·ar
balacear
ba·la·ce·ar
bolacear
bo·la·ce·ar
bracear
bra·ce·ar
cacear
ca·ce·ar
calabacear
ca·la·ba·ce·ar
capacear
ca·pa·ce·ar
cedacear
ce·da·ce·ar
lacear
la·ce·ar
macear
ma·ce·ar
pambacear
pam·ba·ce·ar
placear
pla·ce·ar
regacear
re·ga·ce·ar
retacear
re·ta·ce·ar
solacear
so·la·ce·ar
taracear
ta·ra·ce·ar
trapacear
tra·pa·ce·ar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE TENACEAR

ten
tena
tenace
tenacera
tenacero
tenacidad
tenacillas
tenáculo
tenada
tenallón
tenamaste
tenanche
tenante
tenate
tenaz
tenaza
tenazada
tenazazo
tenazón
tenazuelas

SPANISH WORDS THAT END LIKE TENACEAR

añacear
balancear
balbucear
broncear
bucear
cabecear
calacear
cinchacear
coñacear
escaramucear
lampacear
mordacear
pedacear
porracear
racear
sarracear
terracear
trocear
zacear
zaracear

Synonyms and antonyms of tenacear in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «tenacear» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TENACEAR

Find out the translation of tenacear to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of tenacear from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tenacear» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

tenacear
1,325 millions of speakers

Spanish

tenacear
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

To tenaciously
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

tenacear
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

tenacear
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

tenacear
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

tenacear
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

tenacear
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

tenacear
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

tenacear
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

tenacear
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

tenacear
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

tenacear
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

tenacear
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

tenacear
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

tenacear
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

tenacear
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

tenacear
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

tenacear
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

tenacear
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

tenacear
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

tenacear
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

tenacear
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

tenacear
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

tenacear
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

tenacear
5 millions of speakers

Trends of use of tenacear

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TENACEAR»

The term «tenacear» is regularly used and occupies the 50.265 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
52
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tenacear» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tenacear
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «tenacear».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TENACEAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «tenacear» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «tenacear» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about tenacear

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «TENACEAR»

Discover the use of tenacear in the following bibliographical selection. Books relating to tenacear and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Temprano Tempranillas , s. f. pl. raisins precoces Temprano, na, a. prématuré, précoce, hâtif 1 Temprano, ad. de bonne heure\\ avant le temps Temulento, ta, a. pris de vin Tenacear, ». a. V. Atenacear Tenacear, v. п. insister, s'opi- niâtrer ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
2
Diccionario de la lengua castellana, 2
TENACEAR, v. a. V. ATESACKAB. TENACEAR, v.' n. mef. Insistir ó porfiar en alguna cosa con pertinacia y terquedad. * TEN ACERO , s. m. El que hace, trola 6 mani-ja tenazas. En las leí mías de "Vizcaya llaman "tí a los que labran con ellas ...
m Nuñez de Taboada, 1825
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
O aquel tu bijo Meonio, que con tcmulento Tyrfo, vieron revusando azumbret las bidras de Arcbiteclinos. TENACE AR. v. a. Lo mismo que Atenacear. Tenacear. Vale tambien insistir , ò porfiar «** Cn alguna cosa con pertinácia , y terque- dad.
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
De bonne heure ou trop tôt, hâtivement. || Avant le I Demasiado temprano ; trop de bonne 1 Il Temprano y con sot : ( pop. ) ré, à une demande prématurée ou hors de propos. TEMULENTO, TA, ad) Ivre : pris de vin. TENACEAR, v. a. Tenailler.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
Rom. i. ' ' Oaquel tu hijo Meonio, que con temulento Tyrflz¡ vieron rabo/anda azumbres la: hide-ar de Arebiteclinar. TENACEAR. v. a. Lo mismo que Arcnzcczz , TENACEAR. Valse tambien insistir , ò porfiat en al una co a con ertinácia _ dad.
‎1739
6
Nuevo diccionario portátil español e inglés: compuesto según ...
V. Tempranal Teniprano, adv. early JSPemprano , na , a. hasty; forward Tcmulento , ta , a. drunk Tenacear , v. 9. V. Ale nacear Tenacear , v. n. to he tenacious in one's opinion Tenacicas, s. f. pi. Utile piruers \\ snuffers Tenacidad, s . fern, ...
Claude-Marie Gattel, 1803
7
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
TEMPRANAL, adj. that dairies early ; faid of a foil. TEMPRANAMENTE , adv. early betimes. TEMPRANO, adv. early. Temprano , adj. foón ripe. Fniia temprana , early fruit. TEMULENTO, adj. drunk. TEN TENACEAR , v. a. to pinch with pincers .
Giuseppe Baretti, 1786
8
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. de tenacear. TENACEAR, v. a. Lo mismo que atenacear. tenacear, v. n. met. Insistir ó porfiar en alguna cosa con pertinacia y terquedad. Perti- naciter insistere. TENACEIO. s. m. El que hace, trata ó maneja tenazas. En las ferrerias de ...
Real academia española, 1817
9
Diccionario Catalan-Castellano
Itemorisar. a. atemorizar. temperar. a. atemperar, temperar, contemperar. itenallar. a. atanacear , tenacear. Atenció. f. atencion. \\cortesía, cortesanía, urbanidad , respeto \\cuidado , vigilancia.\\ miramiento. *en atenció á. adv. mediante.
Magín Ferrer, M. M., 1839
10
A Gritar a los Cuatro Vientos
Si, en espíritu, nos mantenemos lejos de los excesos, de la intemperancia de la Babilonia moderna, de su rapacidad, escaparemos a sus flagelos, al MlEDO que , en nuestros días, comienza a tenacear a los hombres y atrae sobre ellos lo que  ...
Sundari, Leonor G. de Fernández, 1983

TENACEAR IMAGES

tenacear

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tenacear [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/tenacear>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z