Download the app
educalingo
Search

Meaning of "terracear" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TERRACEAR IN SPANISH

te · rra · ce · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TERRACEAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Terracear is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb terracear in Spanish.

WHAT DOES TERRACEAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «terracear» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of terracear in the Spanish dictionary

The definition of terracear in the dictionary is terraces. En el diccionario castellano terracear significa hacer terrazas.

Click to see the original definition of «terracear» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB TERRACEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo terraceo
tú terraceas / terraceás
él terracea
nos. terraceamos
vos. terraceáis / terracean
ellos terracean
Pretérito imperfecto
yo terraceaba
tú terraceabas
él terraceaba
nos. terraceábamos
vos. terraceabais / terraceaban
ellos terraceaban
Pret. perfecto simple
yo terraceé
tú terraceaste
él terraceó
nos. terraceamos
vos. terraceasteis / terracearon
ellos terracearon
Futuro simple
yo terracearé
tú terracearás
él terraceará
nos. terracearemos
vos. terracearéis / terracearán
ellos terracearán
Condicional simple
yo terracearía
tú terracearías
él terracearía
nos. terracearíamos
vos. terracearíais / terracearían
ellos terracearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he terraceado
tú has terraceado
él ha terraceado
nos. hemos terraceado
vos. habéis terraceado
ellos han terraceado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había terraceado
tú habías terraceado
él había terraceado
nos. habíamos terraceado
vos. habíais terraceado
ellos habían terraceado
Pretérito Anterior
yo hube terraceado
tú hubiste terraceado
él hubo terraceado
nos. hubimos terraceado
vos. hubisteis terraceado
ellos hubieron terraceado
Futuro perfecto
yo habré terraceado
tú habrás terraceado
él habrá terraceado
nos. habremos terraceado
vos. habréis terraceado
ellos habrán terraceado
Condicional Perfecto
yo habría terraceado
tú habrías terraceado
él habría terraceado
nos. habríamos terraceado
vos. habríais terraceado
ellos habrían terraceado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo terracee
tú terracees
él terracee
nos. terraceemos
vos. terraceéis / terraceen
ellos terraceen
Pretérito imperfecto
yo terraceara o terracease
tú terracearas o terraceases
él terraceara o terracease
nos. terraceáramos o terraceásemos
vos. terracearais o terraceaseis / terracearan o terraceasen
ellos terracearan o terraceasen
Futuro simple
yo terraceare
tú terraceares
él terraceare
nos. terraceáremos
vos. terraceareis / terracearen
ellos terracearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube terraceado
tú hubiste terraceado
él hubo terraceado
nos. hubimos terraceado
vos. hubisteis terraceado
ellos hubieron terraceado
Futuro Perfecto
yo habré terraceado
tú habrás terraceado
él habrá terraceado
nos. habremos terraceado
vos. habréis terraceado
ellos habrán terraceado
Condicional perfecto
yo habría terraceado
tú habrías terraceado
él habría terraceado
nos. habríamos terraceado
vos. habríais terraceado
ellos habrían terraceado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
terracea (tú) / terraceá (vos)
terracead (vosotros) / terraceen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
terracear
Participio
terraceado
Gerundio
terraceando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH TERRACEAR


algaracear
al·ga·ra·ce·ar
aporracear
a·po·rra·ce·ar
ataracear
a·ta·ra·ce·ar
atenacear
a·te·na·ce·ar
balacear
ba·la·ce·ar
bolacear
bo·la·ce·ar
bracear
bra·ce·ar
cacear
ca·ce·ar
calabacear
ca·la·ba·ce·ar
capacear
ca·pa·ce·ar
cedacear
ce·da·ce·ar
lacear
la·ce·ar
macear
ma·ce·ar
pambacear
pam·ba·ce·ar
regacear
re·ga·ce·ar
retacear
re·ta·ce·ar
solacear
so·la·ce·ar
taracear
ta·ra·ce·ar
tenacear
te·na·ce·ar
trapacear
tra·pa·ce·ar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE TERRACEAR

térraba
terracería
terracota
terrada
terrado
terraguero
terraja
terraje
terrajero
terral
terramicina
terranova
terraplén
terraplenar
terrapleno
terráquea
terráqueo
terrario
terrateniente
terraza

SPANISH WORDS THAT END LIKE TERRACEAR

añacear
balancear
balbucear
broncear
bucear
cabecear
calacear
cinchacear
coñacear
escaramucear
lampacear
mordacear
pedacear
placear
porracear
racear
sarracear
trocear
zacear
zaracear

Synonyms and antonyms of terracear in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «terracear» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TERRACEAR

Find out the translation of terracear to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of terracear from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «terracear» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

terracear
1,325 millions of speakers

Spanish

terracear
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Terrace
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

terracear
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

terracear
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

terracear
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

terracear
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

terracear
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

terracear
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

terracear
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

terracear
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

terracear
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

terracear
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

terracear
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

terracear
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

terracear
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

terracear
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

terracear
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

terracear
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

terracear
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

terracear
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

terracear
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

terracear
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

terracear
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

terracear
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

terracear
5 millions of speakers

Trends of use of terracear

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TERRACEAR»

The term «terracear» is used very little and occupies the 88.478 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
17
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «terracear» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of terracear
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «terracear».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TERRACEAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «terracear» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «terracear» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about terracear

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «TERRACEAR»

Discover the use of terracear in the following bibliographical selection. Books relating to terracear and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Nuevos Conceptos y Enfoques Para El Manejo de Suelos En Los ...
(Lal 1982) 0.5 , Arado y terraceado Sin arar, sin terracear 10 20 30 40 50 60 70 80 90 TlEMPO (minutos) El uso de la tierra para una agricultura sostenible necesita un tipo de manejo dirigido a obtener un resultado específico. Los agricultores ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, Shaxson, F., 2000
2
Convenio
El sistema a S utilizado dependerá de las características del suelo a terracear y de las oondicio ñ e de lluvias existentes en las zonas. Dentro de las clases de terrazas se originan diferentes tipos como: Terrazas d: camellones, terrazas de ...
Jose J. Arroyave A
3
Bajo Tu Ciudad no solo pasa el Tren
Cien metros más abajo del bohío se empezó a terracear la pendiente, es decir, a rellenar con tierra y formar terrazas, con el fin de facilitar la construcción de nuevas viviendas privadas, edificios públicos y de la plaza mayor. Si te das cuenta, ...
Eurídice Zamora
4
Seminario la Erosion, Manejo y Conservacion de Suelos de ...
... longitudinal, lo primero que se tiene que diseñar es el sistema de riego y desagüe. - El trazo de las terrazas con pendiente longitudinal debe empezar del desagüe. Estructura de acceso: Cuando se va a terracear superficies de terreno  ...
5
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
Lengua que hablan estos indígenas, de filiación chibcha. terracear tr. [Agr.] Hacer terrazas en el terreno para cultivarlas. terralillo m. (Puntarenas) [Pes.] Viento del oeste. terré m. (Chires de Puriscal) [Bot.] <poco usada> Otro nombre para el ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
6
Laberintos urbanos en América Latina
Se encontró que la presión poblacional tiene una influencia positiva en la decisión de terracear. Los agricultores pueden ser empujados a tomar acciones cuando la tierra es escasa. Se encontró también que la precipitación tiene un impacto ...
David Jiménez, Jordi Borja, 2001
7
Historia de América Andina: Las sociedades aborígenes
mayor que la doméstica o comunal, por su bajo rendimiento potencial; aun las habilitadas con tierras llevadas desde los fondos del valle. De otro lado, la pendiente -que obligaba a terracear para contener los aludes o "wayqos"- es tan fuerte ...
Luis Guillermo Lumbreras, 1999
8
La participación estatal en la producción y comercialización ...
... y Clásico Temprano provocó que la agricultura de roza fuese insuficiente para las necesidades de la población, por lo que fue necesario expander especialmente el sistema, al terracear las laderas de los lomeríos o al cultivar en los bajos.
Ana María Salazar Peralta, 1988
9
Historia y sociedad: ensayos del Seminario de Historia ...
En Michoacán los campesinos de la península de Tzintzuntzan han heredado desde tiempos prehispánicos, la costumbre de terracear los cerros tariaqueri y yahuarato, haciendo zanjas, bordos y muros de piedra que van deteniendo los ...
‎1997
10
San Pablo Ixayoc: un caso de proletarización incompleta
Uno de los informantes aseguró que las herramientas se mellaban rápidamente al tratar de romper el tepetate en el intento por terracear las tierras. Según don Miguel González -nuestro informante más anciano- el área que abarcaba el ...
Gerardo Aldana Martínez, 1994

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TERRACEAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term terracear is used in the context of the following news items.
1
Planes 'gastro': ¡Aún es tiempo de terrazas!
... suene a 'vuelta al cole' lo cierto es que aún nos quedan días de buen tiempo para seguir disfrutando de uno de los planes que más nos gustan: 'terracear'. «Hola, Sep 16»
2
Una prueba de equilibrio en skate al borde de un edificio
Hace un tiempo que alguien inventó una nueva disciplina de alto riesgo: el "rooftopping" (traducido literalmente como "terracear"), que consiste básicamente en ... «RosarioPlus.com, Aug 16»
3
Las 12 mejores nuevas terrazas del verano
Muchas quieren romper el miedo de algunos barceloneses a terracear en los hoteles con precios más competitivos que en algunas calles y mejor servicio y ... «El Periódico, Jul 16»
4
¡Niños, a jugar... a la terraza!
Si aquí no hay playa, échese usted al solete del verbo terracear. Entre amigos pilla cantidad, no quema y suele cundir más de lo que cuesta, que en algunas ... «La Voz de Galicia, Jun 16»
5
Kendall Jenner, Gigi Hadid, Alessandra Ambrosio o Alexa Chung ...
Por otro lado, los pitillos son un básico de nuestro armario al que podemos sacarle mucho partido para 'terracear', y basta con que nos fijemos en Miranda Kerr ... «Antena 3 Noticias, Jun 16»
6
10 terrazas de Madrid para estrenar la temporada
Pues nos tememos que en la mayoría de los casos no mucho, pero cualquier día puede ser una buena ocasión para darse un pequeño capricho y terracear ... «20minutos.es, Jun 16»
7
Diez terrazas para disfrutar del sol en Vitoria
Las personas que viven en los barrios nuevos de la ciudad no tienen que moverse mucho para «terracear» y gozar del buen tiempo. La plaza de Zumaia del ... «El Correo, Jun 16»
8
Terrazas que quitan el hambre
Como la repoblación forestal es un objetivo caro y casi inalcanzable, la solución consiste, resumidamente, en terracear las laderas para que los escalones ... «EL PAÍS, Nov 15»
9
Deforestan finca por proyectos de viviendas en Nuevo Cuscatlán
... los proyectos urbanísticos apenas comienzan, pues ya están en la lista de espera varios proyectos que pronto comenzarán a botar árboles y a terracear. «El Diario de Hoy, Sep 15»
10
Otra guía turística de Barcelona
Al margen de terracear, es imprescindible una visita al Cementiri Vell. Data de 1819 y es un recinto de paz y de grandes tesoros artísticos, como, la tumba de ... «El Periódico, Jul 15»

TERRACEAR IMAGES

terracear

REFERENCE
« EDUCALINGO. Terracear [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/terracear>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z