Download the app
educalingo
Search

Meaning of "zenzontle" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ZENZONTLE IN SPANISH

zen · zon · tle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ZENZONTLE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Zenzontle is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ZENZONTLE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «zenzontle» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
zenzontle

Mimus polyglottos

Mimus polyglottos

The cenzontle or mockingbird is a passerine bird native to North America, Central America and part of South America. The adult specimens are gray on the upper body, with pale yellow eyes and a minimally curved black beak. The tail is dark in color with white edges, and long black legs. The wings show fine white lines, and during the flight they show spots, also white in the wings and two white stripes longitudinal in the tail. They are characterized by imitating sounds of other animals. Their breeding habitats are areas where open areas and dense shrubs are mixed, from southern Canada to Mexico and Cuba. In other Antilles, such as Puerto Rico, it is known as nightingale. They build nests of branches in shrubs or trees of great foliage, that defend aggressively of the attack of other birds or animals, including the humans. When a predator is very persistent, the cenzontles of nearby territories meet by a distinctive call, and together they attack the aggressor. Other birds come together to observe how these birds annoy the intruder. El cenzontle o sinsonte es un ave paseriforme nativa de América del Norte, América Central y parte de América del Sur. Los ejemplares adultos son grises por la parte superior del cuerpo, con ojos de un amarillo pálido y pico negro mínimamente curvo. La cola es de color oscuro con los bordes blancos, y las patas largas y negras. Las alas muestran finas líneas blancas, y durante el vuelo dejan ver manchas, también blancas en las alas y dos franjas blancas longitudinales en la cola. Se caracterizan por imitar sonidos de otros animales. Sus hábitats de reproducción son las zonas donde se mezclan áreas abiertas y arbustos densos, desde el sur de Canadá hasta México y Cuba. En otras antillas, tales como Puerto Rico, se conoce como ruiseñor. Construyen nidos de ramas en arbustos o árboles de gran follaje, que defienden agresivamente del ataque de otras aves o animales, incluyendo a los humanos. Cuando un depredador es muy persistente, los cenzontles de territorios cercanos se reúnen mediante una llamada distintiva, y juntos atacan al agresor. Otras aves se juntan para observar cómo estos pájaros molestan al intruso.

Definition of zenzontle in the Spanish dictionary

The definition of zenzontle in the dictionary is cenzontle. En el diccionario castellano zenzontle significa cenzontle.
Click to see the original definition of «zenzontle» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ZENZONTLE


achichintle
a·chi·chin·tle
apantle
a·pan·tle
cacahuacintle
ca·ca·hua·cin·tle
cenzontle
cen·zon·tle
guasontle
gua·son·tle
huauzontle
huau·zon·tle
huazontle
hua·zon·tle
sensontle
sen·son·tle
sompantle
som·pan·tle
tepezcuintle
te·pez·cuin·tle
tezontle
te·zon·tle
zinzontle
zin·zon·tle
zontle
zon·tle

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ZENZONTLE

zebra
zeda
zedilla
zegrí
zeína
zéjel
zelandés
zelandesa
zelota
zelote
zempasúchil
zen
zendal
Zendavesta
zendo
zenit
zepelín
zeta
zeugma
zidovudina

SPANISH WORDS THAT END LIKE ZENZONTLE

ahuautle
apastle
apaxtle
cacastle
cacaxtle
cacomixtle
cacomiztle
chahuistle
chichicastle
chipotle
ixtle
joconostle
juanacastle
náhuatle
neutle
pastle
teponastle
teponaztle
xoconostle
xoconoxtle

Synonyms and antonyms of zenzontle in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «zenzontle» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ZENZONTLE

Find out the translation of zenzontle to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of zenzontle from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zenzontle» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

知更鸟
1,325 millions of speakers

Spanish

zenzontle
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

mockingbird
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

mockingbird
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

الطائر المحاكي
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

пересмешник
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

Mockingbird
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

Mockingbird
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

Mockingbird
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

mockingbird
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Spottdrossel
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

モッキンバード
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

앵무새
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Mockingbird
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

giống chim hay bắt chước tiếng hót của chim khác
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

பறவையின்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

mockingbird
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

alaycı kuş
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

mimo
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

przedrzeźniacz
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

пересмішник
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

Mockingbird
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

Mockingbird
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

fantasties
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

mockingbird
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

Mockingbird
5 millions of speakers

Trends of use of zenzontle

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZENZONTLE»

The term «zenzontle» is regularly used and occupies the 44.315 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
58
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «zenzontle» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of zenzontle
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «zenzontle».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ZENZONTLE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «zenzontle» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «zenzontle» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about zenzontle

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ZENZONTLE»

Discover the use of zenzontle in the following bibliographical selection. Books relating to zenzontle and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Obra poética
PARA EL ZENZONTLE IMPÁVIDO ' He vuelto a media noche a mi casa, y un canto como vena de agua que solloza, me acoge. . . Es el músico célibe, es el solista dócil y experto, es el zenzontle que mece los cansancios seniles y la incauta ...
Ramón López Velarde, José Luis Martínez, 1998
2
Diccionario Maya Mopan - Espanol - Ingles
Vuela muy rapído, sonando. Flies very rapidly, making sound. cf. ajk'ilk'il. ajk'it agn. restregador. scrubber. ajk'itzmok nza. cascabel rattlesnake.ALMG (2ooI:Io5) ajk'iyon nzazenzontle. zenzontle (bird), mocking bird. ]e-b'e' aj-k'iyon—o. ¡Oye al  ...
Charles A Hofling, 2012
3
La literatura actual en las lenguas indígenas de México
... autor y finca su éxito difundiendo a los indios como individuos que adoran al primer cromo que les gusta ("Nuestra Señora de Nequeteji"); que usan las pildoras medicinales como cuentas de un collar mágico ("El zenzontle" y "La vereda"); ...
Carlos Montemayor, 2001
4
Renacimiento y grandeza: el primer terremoto del siglo XXI : ...
II En el inmenso patio de la casa inmensa había una primavera en cuya rama más alta, todos los días, paraba un zenzontle. A eso de las siete u ocho de la mañana, el canto del zenzontle invadía el corredor, luego la cocina y, más tarde,  ...
‎2004
5
Todas estamos despiertas: testimonios de la mujer ...
Compadre guardabarranco hermano de viento de canto y de luz decime si en tus andanzas viste una chavala llamada Arlén Siu Yo vide, zenzontle amigo una estrella dulce en el cañaveral saeta de mil colores de entre los rumores del ...
Margaret Randall, 1980
6
La voz desgarrada: la crisis del discurso oligárquico y la ...
la crisis del discurso oligárquico y la narrativa costarricense, 1917-1919 Alvaro Quesada Soto. Otro objeto simbólico también ambivalente es el -mencionado en la cita anterior- "zenzontle del tío José", que funge como símbolo complejo de la  ...
Alvaro Quesada Soto, 1988
7
El Circo Que Se Perdió en el Desierto de Sonora
La funci n comienza bajo el sol del paisaje des rtico. el Hombre V bora, la Mujer Rana, el Le n Tecomo y su afamado domador Serpent n el Temerario, el Poeta Loco y el Zenzontle Feo concurren a este espect culo prodigioso bajo el signo de la ...
Miguel Méndez M., 2002
8
Diccionario k'iche'
Tzoptzoteem vi. Katzoptzotik. Brincar las aves al coner, como el zenzontle. Lee ch'iik katzoptzotik xb'ee chwi taq lee uq'e'tal trikoh. El zenzontle se fue brincando sobre los tablones de trigo. Raíz vr. Tzop. Tzoptzotlab'eem vi. Kotzoptzotlab'ik.
‎2001
9
Poesía
CANTO NACIONAL (Fragmento) En las mañanas de mayo, cuando empiezan las lluvias canta el zenzontle en las tardes de julio, después del aguacero canta su canto dulce el zenzontle canta libre en el norte. Y el zanate clarinero, Cassidix  ...
Ernesto Cardenal, Jorge Dávila Vázquez, Rosa de Labastida, 1994
10
Clasicos de la Economia Mexicana
Harporhynchus longirostris Zenzontle Mimus polyglottus Zenzontle arriero Lanius mexicanus Mulato Melanotis caírulescens Tutubischi Pyrocephalus mexicanus Galeoscoptes carolinensis Cinclus mexicanus Pepitero Pitylus poliogaster ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZENZONTLE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term zenzontle is used in the context of the following news items.
1
MC ve colusión de autoridades de A. Obregón con Asamblea de ...
En Zenzontle 27, en la colonia Bellavista, hay otro caso. "Ya con orden de desalojo, el dueño ha querido en diversas ocasiones sacar al taller de autos que ... «El Universal, Oct 16»
2
Se presenta Zenzontle en el Museo de los Presidentes
En el Museo de los Presidentes Coahuilenses, tuvo lugar el programa "Noches de Museo”, que ha llevado a cabo la Secretaría de Turismo con la finalidad de ... «El Diario de Coahuila, Sep 16»
3
UDLAP e IMACP trabajarán juntos en materia cultural para lo que ...
... José Luis Espinosa, expuso que semanas atrás se realizaron actividades con la Orquesta Sinfonía, la Banda sinfónica, el ballet Zenzontle y grupos artísticos ... «La Jornada de Oriente, Aug 16»
4
Impide nueva ley encarcelar a embarazadas
El repartidor de la empresa Domino's, Martín Adán Ortiz Orozco, llegó a un domicilio ubicado en la calle Zenzontle de la colonia Granjas de Chapultepec para ... «El Diario de Chihuahua, Jul 16»
5
Publicarán edición conmemorativa con los mejores textos de Ruben ...
Canta/ un zenzontle. ¿Qué canta? ¿Un canto nunca oído?/ El pájaro en un ídolo ha fabricado el nido./ (Ese canto escucharon las mujeres toltecas/ y deleitó al ... «Excélsior, Feb 16»
6
Ocotlán registra balacera entre Gendarmería y civiles
Unidades de la Policía de Ocotlán se dirigieron al cruce de las calles Tabachín y Zenzontle, en la colonia Rinconada de la Arboleda, en Ocotlán, donde ... «Informador.com.mx, Nov 15»
7
¡Listos para revivir tradiciones!
Luego, a las 18:00 horas, casi para finalizar las actividades, el Grupo Folklórico Zenzontle ofrecerá en Plaza de Armas el espectáculo de danza y música La ... «Vanguardia.com.mx, Oct 15»
8
“Zenzontle Universitario” lleva el folclor a la feria
Como parte de la Feria de San Francisco de Asís, el Ballet Folclórico “Zenzontle Universitario”, a cargo del maestro Isaac Villegas, ofreció un alegre y colorido ... «Tribuna Campeche, Oct 15»
9
Conchita, costurera: aquel temblor de solidaridad y resistencia
Entrevistamos compañeros de la revista Comunera y del periódico El Zenzontle a Conchita, costurera en lucha digna por el derecho a vivir con dignidad. «La Jornada de Oriente, Sep 15»
10
Pone a bailar al público el grupo Zenzontle
"y en esta ocasión fuimos invitados los integrantes del grupo folklórico Zenzontle por la dirección del Museo de los Presidentes, presidida por Jésica Valdés a ... «El Diario de Coahuila, May 15»

ZENZONTLE IMAGES

zenzontle

REFERENCE
« EDUCALINGO. Zenzontle [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/zenzontle>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z