Download the app
educalingo
Search

Meaning of "congedamento" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CONGEDAMENTO IN ITALIAN

con · ge · da · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CONGEDAMENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Congedamento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CONGEDAMENTO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «congedamento» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of congedamento in the Italian dictionary

The definition of dismissal in the dictionary is going or sending on leave.

La definizione di congedamento nel dizionario è l'andare o il mandare in congedo.


Click to see the original definition of «congedamento» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CONGEDAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CONGEDAMENTO

conga
congedando
congedare
congedarsi
congedo
congegnamento
congegnare
congegnatore
congegnatura
congegno
congelamento
congelare
congelarsi
congelato
congelatore
congelazione
congenerare
congenerato
congenere
congenero

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CONGEDAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyms and antonyms of congedamento in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «congedamento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONGEDAMENTO

Find out the translation of congedamento to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of congedamento from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «congedamento» in Italian.

Translator Italian - Chinese

congedamento
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

congedamento
570 millions of speakers

Translator Italian - English

congedamento
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

congedamento
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

congedamento
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

congedamento
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

congedamento
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

congedamento
260 millions of speakers

Translator Italian - French

congedamento
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

congedamento
190 millions of speakers

Translator Italian - German

congedamento
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

congedamento
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

congedamento
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

congedamento
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

congedamento
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

congedamento
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

congedamento
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

congedamento
70 millions of speakers

Italian

congedamento
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

congedamento
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

congedamento
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

congedamento
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

congedamento
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

congedamento
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

congedamento
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

congedamento
5 millions of speakers

Trends of use of congedamento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONGEDAMENTO»

The term «congedamento» is used very little and occupies the 79.814 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
27
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «congedamento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of congedamento
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «congedamento».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CONGEDAMENTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «congedamento» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «congedamento» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about congedamento

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CONGEDAMENTO»

Discover the use of congedamento in the following bibliographical selection. Books relating to congedamento and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
5 del decreto di governo del dì 5 fiorile anno x r, ch' è una conseguenza dell' articolo x 7 del senato-consulto del dì 6 fiorile anno IO. -- Decisione della corte di cassazione che ha confermato questa regola. CONGEDAMENTO - CON GÉIIIEZV ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1841
2
Manuale Di Diritto Commerciale, Marittimo, Cambiario
Tosto che sia terminata la dipendenza di servizio, il capitano dove iniziare il congedamento. Questo consiste nel notificare la fini del rapporto di dipendenza per parte del capitano e dell'equipaggio, che si proscioglie da questa dipendenza, ...
W. Endemann
3
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Fu del pari giudicato con una decisione dell' Il maggio 1750, che l'acquisto de' diritti l'ondiari d'una porzione di tenuta fatto dal colono, lo metteva al coperto dal Congèdamento dato con scrittura privata prima di cotesta compera ad uno degli  ...
‎1835
4
CODICE DI DIRITTO AMMINISTRATIVO MILITARE. Annotato con la ...
Il sottufficiale che cessa dal servizio al termine della ferma volontaria o della rafferma ha diritto ad un premio di congedamento nella misura stabilita dalle apposite disposizioni di legge, salvo che non abbia acquisito titolo a pensione vitalizia ...
Gaetano Mastropierro, Angelo F. Tartaglia, Luigi Tramontano, 2007
5
Sudditi coloniali: ascari eritrei 1935- 1941
1 150, Asmara 10 marzo 1936, oggetto: Congedamento di militari infidi o di cattiva condotta, in AUSSME, D5, b. 133, f. 9. 176 Con una lettera successiva si specifica anche che gli espulsi «Saranno fatti presentare, a mezzo carabinieri, ...
Alessandro Volterra, 2005
6
Atti parlamentari dello Senato
(pacco vestiario agli smobilitati), 21349 — id. (rancio dei soldati), 21350 — id. ( giustizia militare in Libia), 21350 — id. (laboratorio pirotecnico di Capua), 21351 — id. (congedamento dei medici in Libia), 21351 — Canepa (smobilitazione delle ...
Italy. Parlamento, 1920
7
Il Consiglio di Stato: organo ufficiale del Centro italiano ...
62 R.D. 12 luglio 1934, n. 1214). Per quanto riguarda l'incameramento della somma (L. 563.500) liquidata in favore del Leone per l'infermità da lui contratta per causa di servizio, disposto a recupero del premio di congedamento (L. 199.120) ...
‎1980
8
Gazzetta ufficiale del regno d'Italia
Invio in congedo illimitata dei militari di 1* oatsgoria delle classi anziane ed invio in anticipato congedo di taluni militari. Questo Ministero determina quanto segue circa il congedamento di militari delle classi anziane attualmente alle armi. 1.
Italy, 1899
9
Formulario del lavoro: rapporti con il personale dipendente ...
Decreto legislativo C.P.S. 13 settembre 1946, n. 303, art. 3 Al termine del servizio militare di leva per congedamento o per invio in licenza illimitata in attesa di congedo, il lavoratore, entro trenta giorni dal congedamento o dall'invio in licenza, ...
Dario Lupi, Paolo Puppo, Giorgio Ravaioli, 2006
10
La nuova Corte dei Conti. Responsabilità, pensioni, controlli
40, co. 3, della l. 24 dicembre 1986, n. 958, secondo cui la costituzione di posizione assicurativa spetta al personale che cessi dal servizio senza aver acquisito diritto a pensione e sia destinatario del premio di congedamento di cui all'art.
Vito Tenore, 2008

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CONGEDAMENTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term congedamento is used in the context of the following news items.
1
Lo strano congedamento della Tenente Sollecito. Se ne parla …
Il ricorso avverso tale atto di congedamento è tuttora pendente presso il Consiglio di Stato. Il caso vuole che la Tenente Sollecito sia la sorella ... «GrNet.it, Jul 11»
2
Mick Jagger fonda i Super Heavy con Joss Stone, Dave Stewart e …
Jagger ha anche anticipato di voler intraprendere una tournée con i Super Heavy, dichiarazione che lascia supporre il congedamento, almeno ... «MelodicaMente, May 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Congedamento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/congedamento>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z