Download the app
educalingo
Search

Meaning of "imbizzire" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF IMBIZZIRE IN ITALIAN

im · biʒ · ʒi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF IMBIZZIRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Imbizzire is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES IMBIZZIRE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «imbizzire» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of imbizzire in the Italian dictionary

The definition of imbizzire in the dictionary is to go angry. Imbizzire is also of horse, to indulge.

La definizione di imbizzire nel dizionario è andare in collera. Imbizzire è anche di cavallo, imbizzarrire.


Click to see the original definition of «imbizzire» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH IMBIZZIRE


abbuzzire
ab·buʒ·ʒi·re
ammalizzire
am·ma·liz·zi·re
ammezzire
am·mez·zi·re
avvizzire
av·viz·zi·re
balbuzzire
balbuzzire
fare avvizzire
fare avvizzire
fare impazzire
fare impazzire
immalizzire
im·ma·liz·zi·re
immezzire
im·mez·zi·re
impazzire
im·paz·zi·re
impuzzire
im·puz·zi·re
ingalluzzire
in·gal·luz·zi·re
intirizzire
in·ti·riʒ·ʒi·re
intozzire
in·toz·zi·re
invizzire
in·viz·zi·re
rimpulizzire
rim·pu·liz·zi·re
ringalluzzire
rin·gal·luz·zi·re
sbizzire
ʃbiʒ·ʒi·re
stirizzire
sti·riʒ·ʒi·re
stizzire
stiz·zi·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE IMBIZZIRE

imbibire
imbibirsi
imbibirsi di
imbibito
imbibizione
imbiellaggio
imbietolire
imbiettare
imbiettatura
imbiondare
imbiondire
imbiondito
imbirbonire
imbitumare
imbiutare
imbizzarrimento
imbizzarrire
imbizzarrirsi
imbizzarsi
imboccamento

ITALIAN WORDS THAT END LIKE IMBIZZIRE

aggrinzire
aire
balbuzire
imbaldanzire
indolenzire
ingrinzire
insperanzire
raggrinzire
rifronzire
rimbaldanzire
rimpazzire
rinfronzire
ringrinzire
rinverzire
sbaldanzire
sdolenzire
smalizzire
stremenzire
streminzire
striminzire

Synonyms and antonyms of imbizzire in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «imbizzire» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IMBIZZIRE

Find out the translation of imbizzire to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of imbizzire from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «imbizzire» in Italian.

Translator Italian - Chinese

imbizzire
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

imbizzire
570 millions of speakers

Translator Italian - English

imbizzire
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

imbizzire
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

imbizzire
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

imbizzire
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

imbizzire
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

imbizzire
260 millions of speakers

Translator Italian - French

imbizzire
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

imbizzire
190 millions of speakers

Translator Italian - German

imbizzire
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

imbizzire
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

imbizzire
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

imbizzire
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

imbizzire
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

imbizzire
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

imbizzire
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

imbizzire
70 millions of speakers

Italian

imbizzire
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

imbizzire
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

imbizzire
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

imbizzire
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

imbizzire
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

imbizzire
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

imbizzire
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

imbizzire
5 millions of speakers

Trends of use of imbizzire

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IMBIZZIRE»

The term «imbizzire» is used very little and occupies the 87.782 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
20
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «imbizzire» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of imbizzire
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «imbizzire».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «IMBIZZIRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «imbizzire» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «imbizzire» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about imbizzire

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «IMBIZZIRE»

Discover the use of imbizzire in the following bibliographical selection. Books relating to imbizzire and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario friulano
Bevel-â v. : Abbeverare: dare о condurre а bere le bestie; partic. пишется-1111. lmbilùßsl v. intr. : Imbizzire, Stizиге, Arrovellare: montare in collera, in bizza; partie. ивы-2111. шыпа v. (Doplejâ) : Abbinare: unire due fili, о due altre cose, in uno.
Jacopo Pirona, 1871
2
Novo vocabolario della lingua italiana
IMBIZZIRE IMBOTTIRE peste guidare, quando imbizzarrizee lo butterebbe in una fossa. § 2. Rifi. Imbizzarrirsi. § 3. P. pass. IMUI/ZARRITO. IMBIZZIRE, v. intr. e rifi. IMBIZZIRSI, Pigliare la bizza, Farsi pigliare dalla bizza. imbizzisce subito per ...
Ghino Ghinassi, 1979
3
La Civiltà cattolica
La Frankfurter Zeitung tra le altre gazzette germaniche ha scritto un lungo articolo sulle dicerie di pretesa conciliazione tra il Papato e il Governo italiano; articolo che fé' tanto imbizzire il Diritto e i suoi colleghi in liberalismo antipapale, da far ...
‎1886
4
Dizionario della lingua italiana: 4
In/Î S. 1. Lo dillo messer Filippo, imbizzarrito e corrucciato 'contra sè medesimo, si mordca co' denti. Star. Eur. 6. 154. Imbiz.zarrito contra di lui, voleva pure al tutto cstirparlo. "IMBIZZIRE. Neutr. posa'. Montare in lu'zza, Imbizzarrire, Stizzirsi.
‎1828
5
Don Chisciotte della Mancia
In verità – rispose quel dalla cavalla – non intendevo tirare così di lungo se non fosse il timore che il cavallo, stando insieme con la mia cavalla, s'avesse a imbizzire: – Ben può, signore – rispose a questo punto Sancio, – ben può rattenere le ...
Miguel De Cervantes, 2010
6
Come parla il mondo!: Una scelta di racconti italiani
Orbene, cento volte questo vecchiosomaro erastato frustato, fustigato senzapietà, così per ridere, perilgusto di vedere se si riusciva afarlo imbizzire un po', a fargli almeno almeno drizzare un po' le orecchie abbattute, se non a dar segno che ...
AA. VV., Davide Rondoni, 2012
7
Germinal
Di padre in figlio, tutti la pensavano così: perché correre il rischio di imbizzire la fortuna dubitandone? Ec'era, in fondo allaloro fede,un superstiziosoterrore, iltimore che il milione prodotto dal danaro nonsisquagliasse di puntoin bianco,a ...
Émile Zola, 2012
8
Don Chisciotte della Mancia
In verità — rispose quel dalla cavalla —non intendevo tirare cosìdi lungo se nonfosseil timore che il cavallo, stando insieme con la mia cavalla, s'avesse a imbizzire: —Ben può, signore—rispose a questopunto Sancio,—ben puòrattenere le ...
Miguel : de Cervantes Saavedra, 2011
9
Il tempio della gloria
l'India (e ciò è divertente, in quanto fa imbizzire l' Inghilterra) o per i giovinetti incorreggibili, per accertare a se stessa e agli altri la larga sua munificenza. In verità, danari suoi, pochi ma molta organizzazione. E così le fanciulle traviate non ...
Innocenzo Cappa, Gian Pietro Lucini, 2005
10
Novelle per un anno
... zitto,sempred'un passo, sempreper lastessa strada la carretta, contanto diparaocchi. Orbene, cento voltequesto vecchiosomaro erastatofrustato, fustigato senza pietà, così perridere, perilgusto di vedere se si riusciva a farlo imbizzire unpo', ...
Luigi Pirandello, 2013

REFERENCE
« EDUCALINGO. Imbizzire [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/imbizzire>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z