Download the app
educalingo
Search

Meaning of "intozzire" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INTOZZIRE IN ITALIAN

in · toz · zi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INTOZZIRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Intozzire is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES INTOZZIRE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «intozzire» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of intozzire in the Italian dictionary

The definition of "intozzire" in the dictionary is to become squat or more stocky: crescendo is intozzito.

La definizione di intozzire nel dizionario è diventare tozzo o più tozzo: crescendo è intozzito.


Click to see the original definition of «intozzire» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH INTOZZIRE


abbuzzire
ab·buʒ·ʒi·re
ammalizzire
am·ma·liz·zi·re
ammezzire
am·mez·zi·re
avvizzire
av·viz·zi·re
balbuzzire
balbuzzire
fare avvizzire
fare avvizzire
fare impazzire
fare impazzire
imbizzire
im·biʒ·ʒi·re
immalizzire
im·ma·liz·zi·re
immezzire
im·mez·zi·re
impazzire
im·paz·zi·re
impuzzire
im·puz·zi·re
ingalluzzire
in·gal·luz·zi·re
intirizzire
in·ti·riʒ·ʒi·re
invizzire
in·viz·zi·re
rimpulizzire
rim·pu·liz·zi·re
ringalluzzire
rin·gal·luz·zi·re
sbizzire
ʃbiʒ·ʒi·re
stirizzire
sti·riʒ·ʒi·re
stizzire
stiz·zi·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE INTOZZIRE

intormentimento
intormentire
intormentirsi
intorniare
intorno
intorno a
intorpidimento
intorpidire
intorpidirsi
intorpidito
intortare
intortigliare
intorto
intoscanire
intossicare
intossicarsi
intossicato
intossicazione
intozzare
intra

ITALIAN WORDS THAT END LIKE INTOZZIRE

aggrinzire
aire
balbuzire
imbaldanzire
indolenzire
ingrinzire
insperanzire
raggrinzire
rifronzire
rimbaldanzire
rimpazzire
rinfronzire
ringrinzire
rinverzire
sbaldanzire
sdolenzire
smalizzire
stremenzire
streminzire
striminzire

Synonyms and antonyms of intozzire in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «intozzire» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INTOZZIRE

Find out the translation of intozzire to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of intozzire from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «intozzire» in Italian.

Translator Italian - Chinese

intozzire
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

intozzire
570 millions of speakers

Translator Italian - English

intozzire
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

intozzire
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

intozzire
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

intozzire
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

intozzire
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

intozzire
260 millions of speakers

Translator Italian - French

intozzire
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

intozzire
190 millions of speakers

Translator Italian - German

intozzire
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

intozzire
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

intozzire
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

intozzire
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

intozzire
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

intozzire
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

intozzire
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

intozzire
70 millions of speakers

Italian

intozzire
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

intozzire
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

intozzire
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

intozzire
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

intozzire
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

intozzire
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

intozzire
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

intozzire
5 millions of speakers

Trends of use of intozzire

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INTOZZIRE»

The term «intozzire» is used very little and occupies the 98.648 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
10
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «intozzire» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of intozzire
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «intozzire».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about intozzire

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «INTOZZIRE»

Discover the use of intozzire in the following bibliographical selection. Books relating to intozzire and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Omonimie italiane: parole che in italiano si scrivono nello ...
av. disposizione circolare rispetto ad un punto 10: zona circolare rispetto al soggetto vb. intozzare, rendere tozzo (ind.pres.2°p.s.) vb. intozzire, divenire tozzo (pass.rem.3°p.s.) vb. intozzare, fare un tozzo (ind.pres.1°p.pl.) vb. intozzire, divenir ...
Emiliano Barbiero, 2003
2
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Gr. &v<'i~{a'i'if*o{ . P\tu.- annQt. Ditir. 31» IN T ORTO v Add. Ritorto. Lat. in- torii!.. Gr. rum? fxfjuitof . . Cr. 4- >-• :- INTOSSICARE. Avvelenare. Lai. vi- Htnart. Fr. taf. T . 4- *}• *• INTOZZIRE. Divenir tozzo, o atticciato, di figura, corta , e gniif». Dai.
‎1739
3
Vocabolario Veneziano E Padovano Co'termini, E Modi ...
Deventar tozzo • Intozzire ; cioi di figura cor ta e groísa. Deventar vecchio . Invecehiare , invtc- chiuzzire. $ Invietire si dice délie man- dorle, pinocchi , pistacchi. Deventar vodo. Invanire. Si dice délie biade , de* granî , de* setni . De vista .
Gasparo Patriarchi, 1775
4
Rimario letterario della lingua italiana
intisichire (i.) intontire (t., r.) intorbidire (t., i.) intormentire (t., i., r.) intorpidire (t., 1., r .) intoscanire (t., i., r.) intozzire (i.) intravvenire (i.) intristire (i.) intuire (t.) intumidire (i.) inturgidire (i.) inumidire (t., r.) inuzzolire (t., r.) invaghire (t., r.) invanire (t., i., r.)  ...
Giovanni Mongelli, 1983
5
Dizionàrio scolàstico della lingua italiana dell'uso e fuori ...
Di cosa che divièn tösta, dum, non pieghévolo. Con- trapp. Ammorbidire. [tôzzo. intozzire, intr. [da in e id:zol. Diventàr intra [dal lt. intra], prep. lctt. poèt. Tra. intraduclbile, ag. Che non si puó tradurre convenientemente. intralasciare e der., tr.
Policarpo Petròcchi, Manfredo Vanni, 1963
6
Lo Zanichelli inverso: le parole dell'italiano in ordine ...
... derequisire impuzzolentire assortire ammutire inquisire mentire t bastire tcanutire perquisire t sementire im bast ire incanutire disquisire sgomentire rimbastire stranutire starnutire statu i re awizzire schermidóre ristarnutire t stituire intozzire.
Beata Lazzarini, 2004
7
Fraseologia italiana
INTORPIDIMENTO. V. INTIRIZZIMENTO. INTORPIDIR*;. V. INTIIUZZIKE. ISTUPIDIRE. INTORTIGLIARE. V. ATTORCERE (Aggiunte). INTOSSICARE e der. V. AVVELENARE e der. INTOZZIRE v. n. Divenir tozzo o atticciato, cioè di figura corta e ...
G. B. Ballesio, 1903
8
Lo scarabeo d'avorio
Capace di torturarsi un brufolo del volto sino a fistolizzarlo o di intozzire le dita rosicchiandone le unghie a sangue, a discapito di una mano che ispirava tenerezza, buffa e tracagnotta, infantile, come per certi versi era rimasta Lei. Un discorso ...
Giovanni Occhipinti, 1994
9
Il vocabolario nomenclatore
Attorcere, torcere. Intoscanire (intoscanito). Veggasi a toscano. Intossicare, intossicazione (intossicato). Detto a veleno. Intontire (intostito). Divenir tosto: veggasi a cuocere (pag. 802. pr. col.). Anche intirizzire (veggasi a intirizzimento). Intozzire ...
Palmiro Premoli, 1989
10
Rivista
... per una ventina di metri; ma poi lo dobbiamo riattraversare per tornare alla cresta, sempre sopra il Colle di Leschaux. L'Aiguillon che salendo avevamo veduto man mano intozzire sembra che ora abbia appiattita la sua snella audacia sullo ...
Club alpino italiano, 1928

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INTOZZIRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term intozzire is used in the context of the following news items.
1
Moda primavera 2013: come indossare i cut out boots
Inoltre non slanciano affatto, ma tendono a intozzire la figura, proprio perché fasciano completamente la caviglia. Molti contro e pochissimi pro, ... «Modalizer, Apr 13»
2
IbCarpets: Lea Michele vs Jennifer Aniston
Come se non bastasse la linea a sirena, con strascico finale, tendeva ad intozzire la sua figura minuta, mentre i ricami in chiffon donavano ... «International Business Times Italia, Jun 12»
3
I pantaloni “a carota” approdano in passerella
Se volete provare i pantaloni corti, meglio mettere un paio di tacchi ai piedi, per non rischiare di intozzire le gambe. Per quanto riguarda il top, ... «Tiscali, Aug 11»
4
Pippa Middleton style & look mania
... piuttosto ridotte; no alle scarpe piatte se non avete gambe snelle e slanciate, perché tenderebbero a intozzire e ad accorciare la figura. «Modalizer, Jul 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Intozzire [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/intozzire>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z