Download the app
educalingo
Search

Meaning of "agua" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AGUA IN PORTUGUESE

agua play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES AGUA MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «agua» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
agua

Water

Água

Water is a chemical composed of hydrogen and oxygen, being essential for all known forms of life on Earth. It is often associated with water only in its liquid form or state, but the substance also has a solid state, ice, and a gaseous state, called water vapor. Although small amounts of water appear transparent to the naked eye, water is a slightly bluish chemical compound. Contrary to the popular idea, water has an intrinsic color that is due to the selective spectrum of light absorption. Water covers 71% of the Earth's surface. 1.6% is in aquifers and 0.001% in the atmosphere as steam, clouds and precipitation. The oceans account for 97% of surface water, glaciers and polar ice caps account for 2.4%, and others, such as rivers, lakes and lagoons, hold 0.6% of the planet's water. A small amount of Earth's water is contained within biological organisms and manufactured goods. Water on Earth moves continuously along a cycle of evaporation and transpiration, precipitation and surface runoff, generally reaching the sea. A água é uma substância química composta de hidrogênio e oxigênio, sendo essencial para todas as formas conhecidas de vida na Terra. É frequente associar a água apenas à sua forma ou estado líquido, mas a substância também possui um estado sólido, o gelo, e um estado gasoso, designado vapor de água. Embora pequenas quantidades de água pareçam transparentes a olho nu, a água é um composto químico de coloração levemente azulada. Ao contrário da ideia popular, a água possui uma cor intrínseca que se deve ao espectro seletivo de absorção da luz. A água cobre 71% da superfície da Terra. 1,6% encontra-se em aquíferos e 0,001% na atmosfera como vapor, nuvens e precipitação. Os oceanos detêm 97% da água superficial, geleiras e calotas polares detêm 2,4%, e outros, como rios, lagos e lagoas detêm 0,6% da água do planeta. Uma pequena quantidade da água da Terra está contida dentro de organismos biológicos e de produtos manufaturados. A água na Terra move-se continuamente segundo um ciclo de evaporação e transpiração, precipitação e escoamento superficial, geralmente atingindo o mar.

Click to see the original definition of «agua» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH AGUA


Mortágua
mor·tá·gua
Nicarágua
Ni·ca·rá·gua
ambígua
ambígua
anágua
a·ná·gua
argua
ar·gua
averigua
averigua
cabeça-d´água
ca·be·ça·de·á·gua
contigua
contigua
desagua
desagua
ingua
in·gua
interlíngua
in·ter·lín·gua
légua
lé·gua
língua
lín·gua
meia-água
mei·a·á·gua
mingua
mingua
míngua
mín·gua
régua
ré·gua
trégua
tré·gua
água
á·gua
égua
é·gua

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE AGUA

agrura
aguacate
aguacateque
aguaceira
aguaceirada
aguaceiro
aguacento
aguachado
aguachar
aguachento
aguaça
aguaçado
aguaçal
aguada
aguadeira
aguadeiro
aguadilha
aguado
aguadoiro
aguador

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE AGUA

apazigua
corda-de-água
corta-água
cunilíngua
desambigua
enxagua
frágua
funcho-de-água
mama-na-égua
melro-de-água
má-língua
nágua
nígua
omágua
palha-de-água
pau-de-amarrar-égua
pau-de-água
piolho-da-língua
pito-de-água
íngua

Synonyms and antonyms of agua in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «agua» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AGUA

Find out the translation of agua to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of agua from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «agua» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

水
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Agua
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Water
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

पानी
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

ماء
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

вода
278 millions of speakers

Portuguese

agua
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

পানি
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

eau
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

air
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Wasser
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

水
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

물
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

banyu
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

nước
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

நீர்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

पाणी
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

su
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

acqua
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

woda
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

вода
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

apă
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

νερό
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

water
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

vatten
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

vann
5 millions of speakers

Trends of use of agua

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AGUA»

The term «agua» is very widely used and occupies the 1.766 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
99
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «agua» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of agua
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «agua».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about agua

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «AGUA»

Discover the use of agua in the following bibliographical selection. Books relating to agua and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Hado - Mensagens Ocultas Na Agua
'Hado - Mensagens Ocultas na Água' apresenta o trabalho revolucionário do cientista japonês de renome internacional Masaru Emoto.
Masaru Emoto
2
WATSU - EXERCICIOS PARA O CORPO NA AGUA
Uma nova concepção de trabalho corporal na água.
Harold Dull
3
FLOWFORMS: O PODER RITMICO DA AGUA
Trabalhando com sua invenção, a 'Flowform' - recipiente que pode ser projetado em diversos tamanhos e formatos, capaz de induzir, em virtude de suas proporções, ritmos na água que por ele flui - o autor desvenda os segredos do mundo da ...
JOHN WILKES, CARLOS SZLAK
4
Dinâmica da Água no Solo Vol. 61
Tensão superficial; Estrutura da água; Retenção e cálculo da água no solo; Termodinâmica como base para estudos de sistemas biológicos; Potenciais da água no solo; Medidas dos potenciais da água no solo; Movimento da água no solo ...
Paulo Leonel Libardi, 2005
5
Agua funda
Um momento captado com incrível beleza e inteligência por Ruth Guimarães em 1946, neste romance agora reeditado com prefácio de Antonio Candido, um de seus ilustres admiradores.
Ruth Guimarães, 2003
6
Nocoes Basicas de Farmacotecnica
A água é o solvente mais importante, pois faz parte dos sistemas fisiológicos. A água potável é usada como matéria- prima para obtenção de água destilada e deionizada, e também na extração de drogas e em algumas fórmulas de uso ...
Ana Beatriz C B Destruti, 1999
7
Flores del agua
An anthology of Spanish women writers from the fifteenth through the nineteenth century. Water Lilies brings to light a rich & until now, largely invisible version of Spanish literary history.
Amy K. Kaminsky, 1996
8
Agua Santa/Holy Water
Poems deal with Mexican American culture, mythology, and history, and evoke the author's impressions of the Texas landscape.
Pat Mora, 2007
9
Como agua para chocolate
Como agua para chocolate es una agridulce comedia de amores y desencuentros, una obra chispeante, tierna y pletórica de talento, que se ha convertido en uno de los mayores éxitos de la literatura latinoamericana.
Laura Esquivel, 2011
10
AGUA PESADA: E OUTROS CONTOS
A diabólica arte narrativa de Martin Amis sempre desafia os lugares-comuns e afronta as convenções literárias e sociais, como se confirma neste livro - uma reunião de contos que abrange vinte anos de atividade, desde 'Morte de Denton' ...
MARTIN AMIS

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AGUA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term agua is used in the context of the following news items.
1
Governador do RJ pede diálogo sobre questão da disputa de água
Um dia depois do governador de São Paulo, Geraldo Alckmin, defender a redução na vazão de água da usina hidrelétrica do rio Jaguari, o governador do Rio, ... «Globo.com, Aug 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Agua [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/agua>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z