Download the app
educalingo
Search

Meaning of "averigua" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AVERIGUA IN PORTUGUESE

averigua play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH AVERIGUA


Mortágua
mor·tá·gua
Nicarágua
Ni·ca·rá·gua
agua
agua
ambígua
ambígua
apanigua
apanigua
apazigua
apazigua
argua
ar·gua
contigua
contigua
desagua
desagua
desambigua
desambigua
ingua
in·gua
légua
lé·gua
língua
lín·gua
meia-água
mei·a·á·gua
mingua
mingua
míngua
mín·gua
régua
ré·gua
trégua
tré·gua
água
á·gua
égua
é·gua

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE AVERIGUA

avergar
avergoar
avergonhar
averiguação
averiguadamente
averiguado
averiguador
averiguai
averiguais
averiguam
averiguamos
averiguar
averiguas
averiguável
averigue
averigueis
averiguem
averiguemos
averigues
averiguo

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE AVERIGUA

anágua
cabeça-d´água
corda-de-água
corta-água
cunilíngua
enxagua
frágua
funcho-de-água
interlíngua
mama-na-égua
melro-de-água
má-língua
nágua
omágua
palha-de-água
pau-de-amarrar-égua
pau-de-água
piolho-da-língua
pito-de-água
íngua

Synonyms and antonyms of averigua in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AVERIGUA» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «averigua» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of averigua

Translation of «averigua» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AVERIGUA

Find out the translation of averigua to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of averigua from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «averigua» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

查明
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Averigua
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Find out
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

ascertains
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

أيقن
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

констатирует
278 millions of speakers

Portuguese

averigua
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

ascertains
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

ait vérifié
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

ascertains
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

ermittelt
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

把握
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

확인한다
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

ascertains
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

ascertains
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

கண்டுபிடிக்கவும்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

ascertains
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

tayin eder
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

accerta
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

upewnia
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

констатує
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

constată
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

διαπιστώνει
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

stel vas
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

förvissar
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

forvisser
5 millions of speakers

Trends of use of averigua

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AVERIGUA»

The term «averigua» is quite widely used and occupies the 22.246 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
87
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «averigua» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of averigua
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «averigua».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about averigua

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «AVERIGUA»

Discover the use of averigua in the following bibliographical selection. Books relating to averigua and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
Averiguar INDICATIVO PRESENTE averiguo averiguas averigua averiguamos averiguais averiguam PRETÉRITO MAIS-QUE-PERFEITO averiguara averiguaras averiguara averiguáramos averiguáreis averiguaram SUBJUNTIVO  ...
Bolognesi,joão
2
A New Dictionary of the Spanish and English Languages: ...
A certain duty laid on merchants and merchandize. AVERIA'DO, DA. a. Averagcd, damaged. AVERIA'RSE, v. r. To make average, to sustain damage. AVERIGUA' BLE, a. Investigable, what may be verified or ascertaioed. AVERIGUACIO'N,/ / 1.
Henry Neumann, 1802
3
El sentido de trabajar
Averigua. qué. resultados. son. más. importantes. para. tu. empleado. Muchas vecesintentamos motivar alaspersonas mostrándoles quesu trabajoproducelos resultadosqueesperamos, perosin pensarcuálessonmás importantes para ellas.
Dave Ulrich, Wendy Ulrich, 2011
4
Collecciao dos Documentos, Estatutos, e Memorias da Academia ...
672 Tambem pelo anno do casamento deste Príncipe , e pelos que entaõ tinha de idade, se averigua haver elle nascido no de I 3 58. e naõ no antecedente; e para testemunho , que nos Confirme esta verdade Chronologica , ninguem a póde ...
5
Correio do Porto
Silvestre Puiheiro Ferreira. f orlaría para qué o Sellado da Cámara* de Lisboa proceda a huma., rigorosa averigua- cao sobre os abusos que hoja tías Capatazias , devendo adoptar para os lugares das Com- panhias de traballio o systema ...
6
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
... nam os deu Déos a alguem pera com elles o avergonhar pera nial, &c." §. Avergonhar-se : envergonhar-se. Sa Mir. AVERÍA. Hoje dizemôs avaria. V. AVERIGUAÇÂO , s. f. Acçào de averiguar. AVERIGUÁDAMÉNTE, adv. Com averigua ...
António de Morais Silva, 1813
7
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Averiguaçao -. i. f. • des no plur. Ac- cao de averiguar. Ave/iguadameiite , adr. Corn averigua- cao. Averiguado, adj. part. deAveriguar. Fig. Cautelofo. Que r.aó fe deixa engañar. Averiguador, - ora, m. f. Que averigua. Averiguar , v. a. Examinar ...
8
Colecçam dos documentos estatutos e memorias da Academia ...
6j2 Também pelo anno do casamento deste Principe, e pelos que entaó tinha de idade, se averigua haver elle nascido no de 1358. e naó no antecedente} e para testemunho , que nos confirme esta verdade Chronologi- ca , ninguém a pode ...
Academia Real da História Portuguesa, Manoel Telles da Silva Alegrete (Marqués de), Nuno da Silva Teles, 1729
9
Colecção oficial de legislação portuguesa
No exame interior averigua-se o estado da alma e o da rosca da culatra. Reconhecendo-se que as estrias estão gastas, verifica-se o diametro do cano com a sonda de rejeição. Culatra. -Examina-se o estado da rosca e o seu ajustamento na ...
Portugal, 1871
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
V. AVERIGUAÇÂO , s. f. Acçâo de averiguar. AVERIGUÁDAMÉNTE, adv. Com averigua- çào feita. P. P. Dedic. AVERIGUADO , p. рам, de Averiguar. §. fig. Experto , cauteloso , que se náo deixa engañar. $. O experimentado por destemido.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AVERIGUA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term averigua is used in the context of the following news items.
1
Após denúncias, equipe da Seap averigua se há túnel clandestino …
Após denúncias ao EM TEMPO Online, na tarde desta terça-feira (13), de que um túnel de tamanho não identificado estava sendo escavado em uma das celas ... «EM TEMPO online, Oct 15»
2
Polícia averigua caso de homem encontrado inconsciente em …
KANAGAWA (IPC Digital) – A polícia ainda não sabe o que aconteceu com Hideo Komono. O homem, de 57 anos de idade, foi encontrado inconsciente em ... «ipcdigital, Oct 15»
3
Lixo se acumula em CG e MPT averigua irregularidades na gestão …
Apesar do prefeito Romero Rodrigues (PSDB) gastar quase R$ 500 mil mês com a coleta de lixo em Campina Grande o Ministério Público Federal do Trabalho ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Sep 15»
4
Parlamento da Guiné-Bissau dá mais 45 dias à comissão que …
O Parlamento da Guiné-Bissau deu mais 45 dias à comissão de inquérito que está a averiguar as denúncias de corrupção com que o Presidente, José Mário ... «LUSA, Sep 15»
5
DIAP averigua causas da morte na prisão de alegado homicida de …
O Departamento de Investigação e Ação Penal do Porto abriu um inquérito para averiguar a causa da morte, na prisão, do suspeito do homicídio da mulher e ... «Jornal de Notícias, Jul 15»
6
MPF averigua qualidade da água mineral vendida no Pará
O Ministério Público Federal no Pará abriu um inquérito civil nesta quinta-feira (23) solicitando para a Universidade Federal do Pará (UFPA) cópias do estudo ... «Globo.com, Jul 15»
7
ULS/Guarda averigua envio de correio eletrónico que divulgou …
Uma mensagem distribuída hoje pelo correio eletrónico da Unidade Local de Saúde da Guarda a anunciar um evento do PSD obrigou aquela entidade à ... «RTP, May 15»
8
Proteção de Crianças e Jovens da Figueira da Foz averigua …
A presidente da Comissão de Proteção de Crianças e Jovens da Figueira da Foz disse, esta quarta-feira, que vai averiguar os acontecimentos divulgados num ... «Jornal de Notícias, May 15»
9
Polícia averigua denúncia de tráfico de drogas e encontra 128 …
Nas proximidades da GO-436, sentido Cristalina (GO), policias encontraram 128 "bananas" de dinamite em um matagal, nessa segunda (11). Uma equipe do ... «Jornal de Brasília, May 15»
10
Governo ainda averigua se havia portugueses a bordo
Executivo aguarda pela divulgação da lista de passageiros para confirmar se havia ou não cidadãos portugueses no voo da Germanwings. Consulados em ... «Económico, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Averigua [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/averigua>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z