10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «TRESJURAR»
Discover the use of
tresjurar in the following bibliographical selection. Books relating to
tresjurar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
Excesso , grandeza ; muito, excessivamente. Tresjurar (4) (jurar muito, ou
repelidas vezes), (1) Acharora hy as maldições e as ameaças que Deus fizera
aaqueltes, que traspassassem a tey, e que seguissem os ydolos. Inedit. d'Alcob.
T. 3." p.
Francisco Evaristo Leoni, 1858
2
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... trépano trepar trepidação trepidar trepidez tréplica treplicar (dif. de triplicar)
tresandar trescalar tresdobrar tresdobro [o] tresjurar tresler tresloucado
tresmalhar tresnoitado trespasse (m. q. traspasse) tressuar tresvario treta treva
trevo trezena ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
3
Bernardim Ribeiro e os bucolistas
... em desespero: « e como o que está ordenado de ser, logo traga. azos
comsigo, entrando a ama em casa, topando Aonia só, a boa fé, sem mao engano
se pôz a. contar-lhe tudo, e jurar-lhe e tresjurar-lhe que não podia ser pastor. E
porque ...
... mislerío lhe pareceu-le como o que esta ordenado de ser, logo traga azos
eomsigo, entrando a ama em casa, Êtopaudo Aonia eo, á boa fe, sem mao
engano sepm., acoovar-lhe tudo, e jurar-lhe, e tresjurar-lhe, que não podia ser
pastor.
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Treiurar , v. a. repetir tres vexes 'o juramento: affinnar por tres vezes: V. Tresjurar.
Trella , s. f. ( Cap. ) correa com que o caçador prende o galgo para cacar com
elle. Dar — falga. Tracer d — á toa. Roer as — , fig. estar impaciente, llevar di —
о ...
6
Obras de Bernardim Ribeiro
... misterio lhe pareceu) e como o que está ordenado de ser , logo traga azos
comsigo , entrando a ama em casa , topando Aonia si> , ú boa fé, sem mao
engano se poz, a contar-Ihe tudo, e jurar-lhe, e tresjurar-Ihe , que não podia ser
pastor.
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
TERJURAR„ V. Tresjurar, que he mais Portuguez , e usual, TERMENTlNA. V.
Therebentina. (termentina he о usual, e therebentina usado dos Medico?.)
Reeende, Vida , с, 9. ci hum barrete untado com termentina. □ TERMINAqlO ,
s. f. O som ...
António de Morais Silva, 1823
8
Livro de critica: Arte e litteratura portugueza d'hoje, ...
Jesu, possole dizer, E jurar, e tresjurar,. E provar, e reprovar, E andar, e revolver,
Que he milhor para beber, Q<><? não para maridar. O Demo, que o fez marido j
Que assi secco como he , Bebera a Torre da Sé t £ então arma hu amuelo Asai ...
9
Bernardim Ribeiro e os bucolistas
... em desespero: ‹: e como o que está ordenado de ser, logo traga azos comsigo
, entrando a. ama em casa, topando Aonia só, a boa fé, sem mao engano se pôz
a contar-lhe tudo, e jurar-lhe e tresjurar-lhe que não podia ser pastor. E porque ...
10
Diccionario de lingua portuguesa,
TRESJURÄR, v. n. Jurar muitas vezes. Etifr. 6. Menina t Mota , f. }8. f. Rtstnde Viie
, 9- TRESLADAR. V. Trasladar. Paiva, Sem. 1. 55. " S. Jerónimo ireilada" por
traduz. TRESLÁDO. V. Traslado. u poucas filhas ha que náo sejáo pesiados das
...
António de Morais Silva, 1813
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TRESJURAR»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
tresjurar is used in the context of the following news items.
O bom exemplo da Câmara do Fundão
Em muitos casos o fruto não será efectivamente das encostas da Gardunha, mas o vendedor perspicaz sabe que apenas faz negócio se jurar e tresjurar que é ... «Capeia Arraiana, Jul 15»
