Download the app
educalingo
Search

Meaning of "портки" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОРТКИ IN RUSSIAN

портки  [portki] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПОРТКИ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «портки» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Pants

Брюки

Trousers are an outer garment covering the lower part of the body, including each leg separately, and covering the knees. In the classic version, the pants at the bottom reach the ankles or the upper part of the foot. Worn on the waist or on the hips. To fix the upper edge, you can use a waist belt, straps, braces. Often there is a fly, or gulfik - a slot-valve, which is fastened with the help of buttons, buttons or zippers. Брю́ки,  — предмет верхней одежды, покрывающий нижнюю часть тела, в том числе каждую ногу отдельно, и закрывающий колени. В классическом варианте брюки внизу достигают щиколоток или верхней части стопы. Носятся на талии или на бёдрах. Для фиксации верхнего края могут быть использованы поясной ремень, лямки, подтяжки. Часто имеется ширинка, или гульфик — прорезь-клапан, которая застёгивается с помощью пуговиц, кнопок или молнии.

Definition of портки in the Russian dictionary

PORTS, -s and -tocks and PORTS, -o. Same as pants. Without portraits, but in a hat. || decreasing. port, -check and -kow. || adjective port, -th, -e. ПОРТКИ, -ов и -ток и ПОРТЫ, -ов. То же, что штаны. Без порток, а в шляпе. || уменьш. порточки, -чек и -ков. || прилагательное порточный, -ая, -ое.
Click to see the original definition of «портки» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОРТКИ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОРТКИ

портачить
портвейн
портвейнец
портер
портерная
портерный
портик
портить
портиться
портище
портмоне
портмонет
портниха
портновский
портной
портняга
портняжение
портняжеский
портняжество
портняжий

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ПОРТКИ

зубатки
карпетки
касатки
кастаньетки
козлятки
колготки
коловратки
косатки
креветки
лесоразработки
ловитки
лытки
манатки
микитки
мостки
начатки
недобитки
ноготки
ногохвостки
обмолотки

Synonyms and antonyms of портки in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «портки» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОРТКИ

Find out the translation of портки to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of портки from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «портки» in Russian.

Translator Russian - Chinese

裤子
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

pantalones
570 millions of speakers

Translator Russian - English

trousers
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

पतलून
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

بنطلون
280 millions of speakers

Russian

портки
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

calças
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

ট্রাউজার্স
260 millions of speakers

Translator Russian - French

pantalon
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

seluar
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Hose
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

ズボン
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

바지
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

clono dowo
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

quần
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

கால்சட்டை
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

पायघोळ
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

pantolon
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

pantaloni
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

spodnie
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

портки
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

pantaloni
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

παντελόνι
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

broek
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

byxor
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

bukser
5 millions of speakers

Trends of use of портки

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОРТКИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «портки» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about портки

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПОРТКИ»

Discover the use of портки in the following bibliographical selection. Books relating to портки and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Антропологическая поэтика С. А. Есенина: Авторский ...
Порты, штаны, брюки как набедренная одежда Наиболее частотным наименованием мужской набедренной одежды, закрывающей ноги, у Есенина является слово портки и его дериваты: «Филипп подсобил надеть ему порты»; ...
Елена Самоделова, 2014
2
Словарь русских народных говоров: Поприугомонить-Почестно
Одна портка — одна штани- на кальсон. Пенз. ~ Быть, ходить об одной портке. О бедном, плохо одетом человеке. Мазилок еще был такой, пропьет все да в карты проиграет, и ходит об одной портке. Починк. Горьк., 1978. Портки ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Fedot Petrovich Filin, ‎Fedor Pavlovich Sorokoletov, 1996
3
Акты исторические: 1598 - 1613 - Том 2 - Страница 22
99 Да бьетъ челомъ Янсюеря царевича нянкинъ сынъ, чтобъ его Государь пожаловалъ велѣлъ дать: однорядку, кафтанъ, рубашку да портки, сапоги сафьянные, кушакъ. 19 Да бьетъ челомъ Государю Чепшанъ царицы служащіе ...
Императорская Археографическая Коммиссия, 1841
4
Очерки по лексике южновеликорусской письменности XVI-XVIII ...
Вместе с рубахою, рубашкой в названия мужского нательного облачения входило и портки: пятеры портки четверы олняные а пятые замашковые (Елец 1593, Прик. д. стар. л. оп. 1, No 1, л. 143); четверы портки (Воронеж 1619, ...
Сергей Иванович Котков, 1970
5
География старорусского слова: учебное пособие по спецкурсу
Слово портки было общерусским по территории употребления, свободно использовалось во всех видах письменности, но наиболее часто встречается в деловой письменности, в художественной и описательной литературе ...
Г. В Судаков, 1988
6
Село Вирятино в прошлом и настоящем - Страница 66
Во второй половине Х1Х в. костюм мужчин составляли: рубаха-косоворотка, портки, валяная шляпа. Рубахи шили «своиские», т. е. из домотканого Холста, туникообразные, с ластовицами и стоячим воротником, застегивающимся ...
В.А. Александров, 2013
7
Акты историческіе, собранные и изданные Археографическою ...
“Н ' Да бьет'ь челом'ь Янсюеря царевича нянкинъ сынъ, чтобъ его Государь пожаловалъ велвлъ дать: однорядку, кафтанъ, рубашку да портки, сапоги ‚сафьянные, кушакъ. 1*Да бьет'ь челом'ь Государю Чепшан'ь царицы служащйе ...
Руссиа. Археографическая коммиссія, 1841
8
Билет
портки носит – невстанихи не ведает. У него молодая жена, печурка у ней так и пышет с утра до ночи, Путята и так к ней прикладывался, и этак – да все никак! А теперь, как портки эти заимел, – ого-го, канителит молодуху почем ...
Елена Арсеньева, 2015
9
Эльфы и их хобби (сборник)
Но эльфенок хотя портки и взял и даже поблагодарил, смотрел на них с некоторой опаской, и надевать не стал, сказав, ему и так хорошо. Но к зиме, сказал, может, и попробует, зимой холодно. — Как ты узнаешь, что я иду?
Олег Дивов, ‎Владимир Васильев, ‎Святослав Логинов, 2015
10
Мутант
Медведко-то... Он ить не рыбу ловит.Он портки стирает! – Каки-таки портки? На што ему портки-то? – А ты глянь, глянь!.. – Так и есть– портки... – Он кого-то съел, поди, вот одежку и полощет... Гли-ко, водица-то краснаябежит!
Андрей Буторин, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОРТКИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term портки is used in the context of the following news items.
1
Наши мертвые нас не оставят в беде. Ольга Туханина
Кто ж виноват, что люди, писавшие мне в 2013 году всякие трогательности в личку, в 2014 году, подобрав портки, побежали на майдан, а меня прокляли ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Oct 15»
2
Россия с помощью спецслужб и боевиков в преддверии выборов …
... Сети, -- из Лжи и Обещаний льстивые и сладкие Слова… НО ! почему за беды те ВЫ не в Ответе ?!! - лишь с перепугу в вас портки подмочены едва… «Цензор.Нет, Oct 15»
3
Кандидат на пост мэра Одессы от БПП Саша Боровик вместе с …
... те ВЫ не в Ответе ?!! - лишь с перепугу в вас портки подмочены едва… А потому, что ЯД ваш не предан Геенне: не вытравлен, под корень не сожжен! «Цензор.Нет, Oct 15»
4
Не стали потерянным поколением
На кровати белела раскинутыми рукавами новая полотняная рубаха и свисали до полу штанинами окрашенные в соке каких-то ягод портки. Ботинок не ... «ИД Липецкая газета, Oct 15»
5
Джемилев возглавил антикоррупционный совет Украины
Связываться незахотели, а то и товар отнимут и портки потом стирать.... В общем этот народ достоин того, что его все грабят... Сам хотел, сам ... «РИА Новости, Sep 15»
6
Позитивная динамика на рынке РФ может сохраниться …
Каким образом государство залезло к ней в портки, если по поводу налогов у ГРУши к государству претензий нет? 25.09 15:54. Веcтников: > 15:48 If ... «Финам.RU, Sep 15»
7
Глава Минфина считает, что нужно срочно повышать …
Потолок, чтоб и на портки хватило и на костюмчик с бабочкой. А так то зачем человеку сто пар штанов? и двух трех достаточно. Вот простой способ ... «Мой район, Sep 15»
8
Переход на ватник и портки: в России готовятся сжигать …
Глава Ассоциации текстильщиков России Шамхал Ильдаров направил президенту РФ Владимиру Путину письмо с просьбой ввести указ об ... «Обозреватель, Aug 15»
9
Снимай портки - власть переменилась! В Горловке новый …
Горловский Медиа Портал 30.12.14 23:10, PDF, Печать. Снимай портки - власть переменилась! В Горловке новый "военный комендант", пятый по счету ... «Горловский Медиа Портал, Dec 14»
10
Iron Man в реальности: Фигуры высшего пилотажа с джетпаком в …
Неясно, почему портки себе не опалил… Uncle Baze. Може все ж Rocket Man? Нє? )) Григорий. Цікаво скільки коштує така іграшка? І яке вона паливо ... «ITC.ua, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Портки [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/portki>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on